(openPR) Johanna Hahn
»In der Wildnis«
Kommentierte Übersetzung und Interpretation moderner Hindi-Kurzgeschichten von Sara Rai
regiospectra, berlin, 2013
format 210 x 140 mm, 187 seiten
isbn 978-3-940132-49-9
preis € 20,90 (D)
erscheinungstermin: 08.04.2013
Indiens moderne Literatur ist mehr als Rabindranath Tagore und Salman Rushdie. Die indische Autorin Sara Rai (geb. 1956) beschreibt in ihren Kurzgeschichten das moderne Alltagsleben der indischen Mittelklasse und bleibt dabei jenseits von gängigen Indien-Klischees. Angesichts der rapiden Entwicklungen im Schwellenland Indien beschreibt sie das Hereinbrechen einer ungezähmten, dunklen Natur in die seelische Ödnis der Stadtmenschen. Rais Schreibweise ist dabei an der Schnittstelle von psychologischer Tiefenschärfe und phantastischem Realismus angesiedelt.
Johanna Hahn hat Erzählungen von »Biyaban me« (Sara Rai 2005) ins Deutsche übertragen und sprach- wie literaturwissenschaftlich untersucht. Dabei erörtert sie das spannungsreiche Verhältnis der Wildnis zu gesellschaftlichen Entwicklungen und stellt fest, dass die Geschichten unser westliches Verständnis von Indien auf den Kopf stellen. Nichts ist altehrwürdig, traditionell und ewig, alles befindet sich im Umbruch.
»In der Wildnis« öffnet die Augen für das Potential der Natur, die sich in der Freiheit der Eigensinnigen manifestiert.
Das Buch erscheint am 08. April 2013 und kann ab sofort per E-Mail an 
vorbestellt werden.
Für weiterführende Informationen zum regiospectra
Verlag und den Programmen besuchen Sie bitte unsere Webseite www.regiospectra.de oder kontaktieren Sie uns:
Presseinformation
Vorankündigung Neuerscheinung »In der Wildnis«
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:
regiospectra Verlag
Pressestelle
Straßmannstraße 10
10249 Berlin
tel. +49 (0) 30 67962863
fax +49 (0) 30 484987479
kontakt@regiospectra.de
www.regiospectra.de
regiospectra Verlag
- Pressestelle -
Straßmannstraße 10
10249 Berlin
tel. +49 (0) 30 67962863
fax +49 (0) 30 484987479
www.regiospectra.de
- Pressestelle -
Straßmannstraße 10
10249 Berlin
tel. +49 (0) 30 67962863
fax +49 (0) 30 484987479
www.regiospectra.de
Über das Unternehmen
regiospectra ist ein 2007 in Berlin gegründeter Fachverlag, der sich auf die Regionen Asien und Afrika spezialisiert hat. Das Programm umfasst neben deutsch- und englischsprachigen wissenschaftlichen Publikationen auch Sprachlehrbücher und Sachbücher, die sich mit politischen, historischen und soziokulturellen Thematiken in den Regionen Südost-, Süd- und Ostasien sowie Afrika beschäftigen. Das Ziel ist dabei, fachlich hochwertige, interessante, kritische und sich an ein vielfältiges Publikum richtende Bücher zu den Regionen zu verlegen.
Pressebericht „Vorankündigung Neuerscheinung »In der Wildnis«“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von Regiospectra Verlag Berlin
Neuerscheinung aus dem regiospectra Verlag: "Displaying the Colonial"
Große Teile der Sammlungen ethnographischer Museen weltweit wurden während der Kolonialzeit zusammengetragen. Die Frage, unter welchen Umständen Sammler_innen die verschiedenen Exponate „erwarben“, wurde von Ethnolog_innen jedoch lange Zeit ignoriert. Studien zu Museumssammlungen beachteten den Sammlungskontext oftmals ebenso wenig wie die Hintergründe und Motivationen der jeweiligen Sammler_innen. Erst in den 1980er Jahren entstand ein zunehmendes wissenschaftliches Interesse an diesen Aspekten des Sammelns.
Inwiefern sich dieser Forschungs…
Neue Publikation zu Taiwan: "Mazus neue Heimat"
Wie kann eine chinesische Göttin unter den politischen Bedingungen des Taiwan-Konflikts zum Symbol einer taiwanischen nationalen Identität werden? Obwohl sie der Legende nach aus China stammt, ist Mazu mit über 800 ihr gewidmeten Tempeln eine der bedeutendsten Gottheiten Taiwans. Die Göttin ist ein wichtiger Anker für verschiedene Identitäten und wird sogar als Repräsentantin der Einheit aller Taiwanerinnen und Taiwaner wahrgenommen.
Jacob Tischer analysiert die heutige Bedeutung Mazus, deren Entwicklung er historisch nachverfolgt und dabei…
Das könnte Sie auch interessieren:
Ruf der Wildnis
Ab dem 20. Februar 2020 bringt der Film "Ruf der Wildnis" mit Harrison Ford den Yukon ins Kino
------------------------------
Bochum, 4. Februar 2020 - Wild, ungezähmt und ziemlich cool. Das ist nicht nur Harrison Ford in der Rolle des Jack Thornton, der im Kinofilm "Ruf der Wildnis" am kanadischen Klondike-River nach Gold schürft, sondern auch das kanadische Territorium Yukon selbst - damals, in den 1890ern zu der Goldrausch-Zeit ebenso wie heute.
Der Yukon - Oder: Was hältst Du von einem Abenteuer?
"Der Yukon …", flüstert Harrison Ford i…
Das Camp für Überlebenskünstler - und alle die es werden wollen - Jetzt anmelden
NaturMenschSein - Überleben lernen!
NaturMenschSein, die Wildnisschule Norbert Roth, startet mit dem Camp Wildnis 1. Der Kurs steht unter dem Motto Überleben, findet vom 8. bis 10. August 2008 im Umland von Berlin statt und kostet 135 Euro, zuzüglich Unterkunft und Verpflegung. Teilnehmen kann jeder, der älter ist als 16 Jahre. Jetzt schnell anmelden - denn es sind nur noch wenige Plätze frei.
Diese drei Tage haben es in sich: Der erfahrene und geprüfte Wildnisführer Norbert Roth unterrichtet alles, was man für das Überleben in der Wildnis …
USA erleben: The Wave – Die Farbpalette der Natur
„Mein schöner Wilder Westen“ (ISBN 978-3842359055) heißt die Neuerscheinung des Journalisten Wolfgang Förster. Das Buch, das mit 75 durchgehend farbigen Fotos kein normaler Reiseführer sein will, soll Erinnerungen wach halten und die Neugier wecken. Die Erinnerungen an eine einzigartige Landschaft und Neugier auf den noch unbekannten Südwesten der USA. …
Romina Gold: Brisante Suche (Silverthorne Reihe) – Romantischer Thriller
Neuerscheinung von Romina Gold.Seit dem 1. März erhältlich als E-Book und im Kindle Unlimited bei Amazon.Garantierte Spannung mit einer Dosis Romantik von der Romantic-Suspense-Autorin Romina Gold.https://www.amazon.de/dp/B0DVLLJGL6Brisante Suche (Silverthorne Reihe) – Romantischer ThrillerUnd darum geht es:Als sich ein Jugendlicher in der erbarmungslosen …
Stiftungspräsident Voigtsberger eröffnet "Wildnis für Kinder"
Bochum: NRWs zweite „Wildnis für Kinder“ liegt in Bochum: Am 8. Juni 2013 wurde eine bestehende Grünanlage zur „Wildnis für Kinder“ umgewidmet. Mit Bezirksbürgermeisterin Doris Erdmann, NRW-Stiftungspräsident Harry Kurt Voigtsberger, Bundeslandwirtschaftsminister a.D. Jochen Borchert sowie Landtagspräsidentin Carina Gödecke als Besuchern und Festrednern zeigte sich die lokale wie landesweite Prominenz am Projekt interessiert. Zahlreiche Kinder strömten bei schönstem Sommerwetter auf das Gelände und lernten es mit Wildnis-Rallye und Aktionsstä…
Naturschutzverbände stellen „Agenda für Wildnis“ vor
Aufruf an die Politik für gemeinsames Handeln zur Erreichung des Zwei-Prozent-Wildnisziels
Frankfurt, 2. Dezember 2020 – Die Initiative „Wildnis in Deutschland“ – ein Bündnis von 19 namhaften Naturschutzorganisationen – stellt heute ihre „Agenda für Wildnis“ vor. Darin appelliert sie an verschiedene politische Ressorts, ihren Beitrag für mehr Wildnis in Deutschland zu leisten. Die Bundesregierung hat ihr selbst gestecktes Ziel, bis 2020 auf zwei Prozent der Landesfläche große Wildnisgebiete auszuweisen, deutlich verfehlt. Gerade einmal 0,6 P…
Wildnisfonds nimmt Fahrt auf
Verbände feiern Meilenstein für erfolgreichen Naturschutz: 400 Hektar Wildnis mit Mitteln des neuen Wildnisfonds der Bundesregierung gesichert.
Frankfurt, 26. November 2020 – Die Stiftung Naturschutz Thüringen sowie die Stiftung Naturlandschaften Brandenburg erwerben mit Mitteln aus dem Wildnisfonds insgesamt knapp 400 Hektar, auf denen nun Wildnis entstehen darf. Die in der Initiative „Wildnis in Deutschland“ vertretenen Naturschutzorganisationen bezeichnen das von der Bundesregierung geschaffene Finanzierungsinstrument als Meilenstein für …
Wildnis für Kinder
Kinder im Ballungsraum sollen wieder mehr in der Natur spielen können. Das Projekt „Wildnis für Kinder“ der Biologischen Station Östliches Ruhrgebiet sichert Flächen inmitten der Stadt, auf denen sich Natur entfalten kann. Kinder sind dort nicht nur geduldet, sondern ausdrücklich
willkommen. In Abstimmung mit der Stadt Herne werden behutsame, landschaftsgärtnerische Eingriffe vorgenommen, um das phantasievolle Spielen in und mit der Natur attraktiver zu machen.
Ungelenke Schüler im Sportunterricht und eine beängstigende Naturentfremdung unt…
Wasser, Wind und weites Land
… Heimbach, 1936 in Würzburg geboren, lebt heute in der Nähe von Hamburg und ist noch immer im Sattel und im Kanu unterwegs.
Arnulf Heimbach
Wasser, Wind und weites Land
ISBN 978-3937274-56-0
Als Neuerscheinung jetzt im Buchhandel!
Weitere Kanutitel aus dem traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag:
Jutta Frank – Abenteuer an Pelly und Yukon
ISBN 978-3937274-01-0
"Wildnis für Kinder": Eröffnung des Pilotprojektes
Die erste „Wildnis für Kinder“ in NRW entsteht mitten in Herne: Stadtkinder sollen sich hier weitgehend unreglementiert in der Natur aufhalten können und ihren Phantasien freien Lauf lassen.
Es gibt ausgedehnte Gebüsche mit Urwaldpfaden zum Verstecken, einen Rutschhang, Lehmhügel mit Matschzonen, einen Sandberg, eine Wiese zum Herumtollen, Bäume zum Balancieren. Viele weitere Elemente werden in Zusammenarbeit und Absprache mit den Kindern entwickelt.
Pädagogen und Kinderpsychologen weisen darauf hin, dass gerade unreglementiertes und unbeob…
Sie lesen gerade: Vorankündigung Neuerscheinung »In der Wildnis«