Bewährtes Team mit neuem Internetauftritt

(openPR) die-dolmetscherinnen.de / die-uebersetzerinnen.de in neuem Design

Wiesbaden, 10.11.2010.

Voilà - das Dolmetscherinnen- und Übersetzerinnentrio Karin Hohensee, Monique Kaetsch und Petra Siegmann, das seit dem gemeinsamen Studienabschluss erfolgreich zusammenarbeitet, präsentiert sich im neuen Gewand im Web. Auftraggeber, Kollegen und Studenten erhalten auf der Website breitgefächerte Informationen zu allen Varianten des Dolmetschens, zu Konferenzorganisation und Konferenztechnik, zu Übersetzungen, Beglaubigungen bis hin zur Berufsausbildung. Die Seite ist umfangreich, jedoch klar und übersichtlich strukturiert, mit modernem Design und zeitgemäßer Technologie.

Die drei Sprachexpertinnen haben nicht nur an Erfahrung gewonnen, sondern sind auch vielseitiger geworden und haben sich zugleich weiter spezialisiert. Neben ihrer freiberuflichen Tätigkeit als Diplom-Übersetzerinnen und Diplom-Dolmetscherinnen bilden Karin Hohensee und Monique Kaetsch Studierende an der Fachhochschule Frankfurt/Main und an der Universität Heidelberg aus. Petra Siegmann konzentriert sich zusammen mit Kollegin Marie-Luise Pesch (se-dolmetscher.eu) auf die Organisation von Konferenzen mit Dolmetscherteams in allen EU-Sprachen. Weitere Qualifikationen, Kooperationen und Veröffentlichungen in verschiedenen Bereichen belegen, dass das erfolgreiche Trio stets die berufliche Weiterentwicklung sucht.

Alle beruflichen Exkursionen in neues Terrain gründeten auf der bewährten, nunmehr zwanzigjährigen Zusammenarbeit, dem ständigen Erfahrungsaustausch und haben sich auf diesem soliden Fundament erfolgreich entwickelt.

Der Kreis der Auftraggeber der drei Dolmetscherinnen und Übersetzerinnen ist seit Beginn ihrer Arbeit im Netzwerk stark angewachsen und spiegelt ihre große Vielseitigkeit wieder. Zu den Kunden zählen zahlreiche Unternehmen unterschiedlicher Branchen und Größe – darunter auch einige DAX 30-Unternehmen – Versicherungsgesellschaften, Banken, Verbände, Bildungs- und Kultureinrichtungen.

Nähere Informationen unter:
www.die-dolmetscherinnen.de
www.die-uebersetzerinnen.de