(openPR) Kapstadt, 09. Februar 2010 – Auch im Februar bleibt MeinSchreibservice.de sportlich gesehen weiter am Ball. Vier Mitarbeiter der mittlerweile achtköpfigen Crew besuchten am vergangenen Wochenende das hiesige Rugby-Festival im erst kürzlich eingeweihten, neuen Stadium in Kapstadt – und waren restlos begeistert.
Mit harten Bandagen kämpften die Teams an diesem Samstag um den Sieg. Zusammen mit 40 000 weiteren Besuchern tummelte sich das Team von MeinSchreibservice.de in der Menge, die sich im Gegensatz zu dem üblichen Soccer-Trubel recht ruhig verhielt. Von den viel umstrittenen Vuvuzelas, die zwei Wochen vorher bei der Stadioneinweihung und beim ersten Fußball-Spiel im neuen „Cape Town Stadium“ ohrenbetäubenden Lärm verbreitet haben, keine Spur. Dass die Atmosphäre trotzdem großartig war, dafür sorgte ein bunter Mix aus afrikanischen Landsleuten und vielen Touristen, die sich das Spektakel natürlich nicht entgehen lassen wollten. Rugby gehört in Südafrika zu den beliebtesten Sportarten – die eigentliche Rugby- und Cricket-Nation kann sich seit der WM-Vergabe an das erste Land im „Schwarzen Kontinent“ jedoch jeden Tag mehr für Fußball begeistern. Der Besuch einer Partie Rugby oder sogar WM-Fußball gehört bei einem Rundum-Trip im Land des Tafelbergs auf jeden Fall dazu.
Für die Mitarbeiter des Online-Schreibbüros war das Festival eine weitere Gelegenheit, Land und Leute zu erleben. Der Umgang mit anderen Kulturkreisen gehört bei MeinSchreibservice.de nämlich zum Alltag – und wird von den Mitarbeitern sogar gefördert. „Als Niederländer wurde ich mit offenen Armen von dem Team empfangen“, berichtet Michael van Koppen, seit Januar Praktikant bei MeinSchreibservice.de. „Mir gefällt nicht nur der exotische Sitz des Unternehmens, sondern auch der Umgang mit Kunden und Freelancern aus aller Welt, die unseren Service in Anspruch nehmen.“ Neben Kunden aus Deutschland, Südafrika, der Schweiz und Österreich betreuen die Projektmanager auch Kunden aus dem übrigen Europa und Übersee. Neben Transkription, Lektorat und Korrektorat, bilden Übersetzungen in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Afrikaans den Schwerpunkt der Dienstleistungen. Der umfassende Service ist auf Grund einer internationalen Freelancer-Datenbank möglich, die ihre Sprach- und Übersetzungskenntnisse zur Verfügung stellen.
Für Anfragen steht Ihnen Frau Grott unter Tel.: +49 531 2625182 oder per E-Mail unter welcome (at) meinschreibservice .de zur Verfügung.
Weitere Informationen unter folgenden Webadressen:
http://www.meinschreibservice.de und http://www.schreibbuero-24.de
