Hörgeschädigte verklagen Peter Maffay

(openPR) Der Gebärdenperformer Klaus Angermeier und die Untertitelfirma Vicomedia GmbH haben am vergangenen Freitag beim Landgericht München II Klage gegen den Sänger Peter Maffay eingereicht.
Am 4. Februar 2009 war für ein Konzert in Ingolstadt die geplante Untertitelung und Übersetzung in die Gebärdensprache durch Vicomedia und Klaus Angermeier ausgefallen. Einen Tag vor dem Konzert bekam das Team einen Anruf, dass Peter Maffay die bereits zugesagten Kosten nicht zahlen werde. Der Künstler und persönliche Assistent von Angermeier, Miguel Verse, hatte bis kurz vor dem Konzert vergeblich versucht, Maffay zur Einhaltung der Zahlungsvereinbarung zu bewegen.
Peter Maffay ließ die Untertitelung für das Konzert komplett ausfallen und ersetzte Klaus Angermeier durch zwei unvorbereitete Gebärdensprachdolmetscherinnen. Angermeier und Vicomedia realisierten bereits im Jahr 2000 für Peter Maffay ein Konzert für Hörgeschädigte.
Die nachfolgenden außergerichtlichen Verhandlungen bezüglich der Zahlungsverweigerung blieben erfolglos. Nun bestreitet das Team den gerichtlichen Weg.
Klaus Angermeier und der Gründer von Vicomedia sind selbst hörgeschädigt und wurden für ihre Leistungen mehrfach mit Preisen ausgezeichnet.