(openPR) Como-Italien, 26.Mai 2009 – progeSOFT in Zusammenarbeit mit CADDIT und N.W.S Deutschland gibt hiermit die Freigabe der deutschen Übersetzung von progeCAD 2009 Professional bekannt. Designer, Konstrukteure und Architekten, die mit AutoCAD, AutoCAD LT oder IntelliCAD vertraut sind, haben die Möglichkeit den Nutzwert der Software für 30 Tage kostenlos zu testen. Im Gegensatz zur meisten AutoCAD ähnlichen CAD-Software übertrifft progeCAD 2009 einfache DWG-Dateiformat Kompatibilität mit speziellen Funktionen wie Google Earth Export, PDF Konvertierung, Quick-Dimensioning(„QDIM“) und eine verbesserte Rechtschreibprüfung bei weitem. Deutsche Benutzer haben jetzt auch den Komfort progeCAD Designbefehle in Ihrer deutschen Muttersprache zu verwenden.
AutoCAD LT Benutzer werden vertraute Programmfunktionen wie die „Plotbereich-Visualisierung “ des Papierbereichs und Unterstützung für DIESEL Ausdrücke vorfinden, kombiniert mit voller DWG-Datei Kompatilität – zu einem Bruchteil der Kosten. progeCAD unterstützt ebenfalls echte ACIS 3D Bearbeitung, AutoLISP und SDS Programmerweiterungen – Funktionen, die in den meisten AutoCAD LT Versionen nicht zu finden sind. Die umfangreichen DWG-Block Bibliotheken und dazugehörige Manager in progeCAD wurden mit zusätzlichen CAD-Symbolen erweitert. Der neue „Erweiterte Assistent zur Datenextrahierung“ führt den Benutzern sicher und einfach durch den Prozess Block-Daten in Applikationen wie Microsoft Excel zu veröffentlichen. Zusätzliche Erweiterungen schließen „One-Klick“ Textbearbeitung, ein interaktives „BEREINIG“ Befehlsfenster und Elementgruppierung per Mausklick ein.
ProgeCAD Professional 2009 Deutsch bietet ebenfalls eTransmit, eSnap, Unterstützung asiatischer Zeichensätze, ECW, O2C, SVG XML Dateiformatsunterstützung und grundlegende Pixel-zu-Vektor Konvertierung Funktionalität. Die “Express-Werkzeuge” des progeCAD Designpakets, die einfache Bearbeitung von Attributen und die “Suchen und Ersetzen” Funktion von Texten und Attributen macht “progeCAD Professional – Deutsch” zu einer professionellen Lösung, die darüber hinaus mit einem Verkaufspreis von weniger als 300.- Euro äußerst kostengünstig ausfällt.
Die deutsche Übersetzung von progeCAD stellt unter den deutschen CAD-Designprogrammen ähnlicher Art eine bedeutende Qualitäts-Initiative dar. Mit großer Sorgfalt wurde darauf geachtet technische Fachausdrücke zu verwenden mit denen deutsche AutoCAD-Nutzer seit langem vertraut sind. Eine zusätzliche Hilfedokumentation komplett in Deutsch wird im Laufe des Jahres 2009 für alle Nutzer veröffentlicht werden. Netzwerk NLM, USB Mobil und Firmen Lizenzarten werden auch für die deutsche 2009 Version erhältlich sein.
progeCAD wird weltweit erfolgreich bei Tausenden von Firmen eingesetzt, wie z.B. Honda,Q8,ABB,Holcim,Indus Motor und Schneider Electric, in Industriezweigen wie der Gebäudeplanung- und Architektur, Maschinenbau, Möbelbau, Industriedesign und vielen mehr. “progeCAD 2009 – Deutsch” wird seinen Teil dazu beitragen weiterhin Innovationen in Deutschland zu entwickeln, nur zu einem Preis, der dem gegenwärtigen Wirtschaftsklima besser entspricht.
Die Software Übersetzung von progeCAD wurde von progeSOFT, mit Firmensitz am idyllischen Comer See in Italien, betreut. progeCAD Deutsch ist weltweit erhältlich bei zahlreichen progeCAD Vertriebspartnern, einschließlich progeSOFT ( http://www.progesoft.com/ , www.progecad-deutschland.com und CADDIT ( http://www.caddit.net/progecad/progecad-deutsch.php ). Zur Verfügung steht auch ein deutschsprachiges progeCAD Forum unter http://www.caddit.net/forum/viewforum.php?f=6
Über ProgeSOFT:
progeSOFT, mit Sitz in Como, Italien konzentriert sich seit 20 Jahren auf die Entwicklung von CAD-Software und ist ein federführendes Mitglied im IntelliCAD® Technologie Konsortiums. Möglichkeit zur Kontaktaufnahme besteht über die Firmenwebsite unter http://www.progesoft.com
