Venedig- Befana schickt den Weihnachtsmann nach Hause

(openPR) Etwas merkwürdig kommt es einem als Nordeuropäer schon vor, wenn auch Anfang des neuen Jahres im italienischen Fernsehen Kinderchöre auftreten, die fröhlich „Silent Night“ und „Jingle Bells“ singen.
In dem überwiegend katholischen Land endet die Weihnachtszeit erst am Tag der Heiligen Drei Könige, mit der eher heidnischen „Befana“. In der Nacht vom 05. auf den 06. Januar fliegt sie auf ihrem Besen von einem Haus zum anderen und beschenkt die artigen Kinder mit Süßigkeiten. Die nicht so lieben Kinder bekommen Kohlestücke in ihren Strumpf gesteckt, die allerdings aus Schokolade geformt ist.

Früher war das Fest der Befana für die Kinder in Italien sogar wichtiger als Weihnachten - denn die großen Geschenke gab es von der Befana. Das Jesuskind wurde ja auch von den Heiligen Drei Königen am 6. Januar und nicht am 24. oder 25. Dezember beschenkt .
La Befana vien di Notte
con le scarpe tutte rotte
il cappello alla romana
viva viva la Befana
Die Befana kommt bei Nacht
mit ihr'n ganz kaputten Schuhen
mit dem Hut auf römisch Art
Hoch soll leben die Befana
Ab 07.Januar haben Weihnachtsmann und Befana Zeit zum Ausruhen- bis zur nächsten Weihnachtszeit.