The Local - Deutschland erlebt Boom bei englischsprachigen Nachrichten

(openPR) The Local beliefert die Netzeitung mit News in englischer Sprache
Die „Netzeitung“ bietet seinen Usern ab sofort News über Deutschland in englischer Sprache an. Dieses geschieht im Rahmen einer Kooperation mit dem neuen deutschen Nachrichtenportal „The Local“ – einer Website komplett in englischer Sprache.

Die Zusammenarbeit sieht vor, dass die Netzeitung täglich ausgesuchte und direkt verlinkte Stories aus dem Repertoire von „The Local“ publiziert.
„Wir hoffen mit diesem Service den Lesern der Netzeitung neue Blicke auf die heimischen Nachrichtenlage zu ermöglichen und wünschen uns, dass die Nutzerzahl unserer Seite damit weiter zunimmt,“ sagt Marc Young, Chefredakteur von „The Local“ in Berlin.

Die englische Sprache findet mehr und mehr ihren Weg in die deutschen Medien. Beleg dafür ist das wachsende Angebot an englischsprachigen Newswebseiten, besonders in 2008. Seit März ist „The Local“ erfolgreich online, und im Sommer haben „Welt“ und „Bild“ ihrerseits mit englischen Texten nachgezogen. Somit hat sich die Auswahl an englischsprachigen Deutschlandnewsprovider, bisher Spiegel Online und Deutsche Welle, stark erweitert und eine bis dato nicht erwartete Vielfalt erreicht.
„Wenn Menschen grenzüberschreitend miteinander kommunizieren, tun sie dies in englischer Sprache. Das bedeutet, dass englischsprachige Medien eine entscheidende Rolle spielen – auch in Ländern mit anderer Muttersprache,“ sagt Marc Young.

„The Local“ ist seit dem Deutschlandlaunch rapide gewachsen und erreichte mittlerweile 221.000 Unique Visitors im Juli. Die schwedische Schwesterseite wurde 2004 gegründet. Das Unternehmen, unterstützt von Schwedens grösstem öffentlichen Rentenfonds (6th AP Fund), plant das erfolgreiche Konzept auf weitere europäische Länder zu übertragen.