(openPR) Aktuellen Türkei Rundschau vom 29. August - Eine Woche Pause in der ATR- Redaktion ist nicht gleichbedeutend mit einem Stillstand des Lebens, meint Jürgen P. Fuß, Chefredakteur der Aktuelle Türkei Rundschau (ATR). Das haben wir in den letzten vierzehn Tagen wieder einmal besonders deutlich gespürt. Die Summe der Meldungen, die sich auf unserem Schreibtisch angesammelt haben, hätten den Umfang der dieswöchigen Ausgabe vollends gesprengt.
Doch die ATR einfach um einige Seiten umfangreicher zu machen und Nachrichten, die uns von außen zugegangen sind, ungeprüft zu übernehmen, widerspricht unseren redaktionellen Grundsätzen. Also hieß es wieder einmal: Konzentration auf das Wesentliche.
Da stand an erster Stelle eine Zahl, die uns sehr nachdenklich gemacht hat: Die Zahlungen der Europäischen Union an die Türkei im Rahmen der so genannten Heranführungsstrategie von 2002 bis zum Jahr 2011. Ohne dass dafür verbindliche Gegenleistungen oder gar eine Rückzahlung dieser Beträge vereinbart wurde.
Doch statt sich in Bescheidenheit zu üben, gibt sich die türkische Regierung so, als habe sie die Trümpfe in der Hand. Wie sich die aktuelle Situation in der Türkei darstellt, beleuchten wir in verschiedenen Beiträgen in dieser Ausgabe. Dabei geht es in zwei Fällen um Meinungsfreiheit - oder sollte man lieber sagen Nicht-Meinungsfreiheit? - wirtschaftliche Interessen und publizistische Möglichkeiten, die in einer verhängnisvollen Abhängigkeit voneinander stehen.
In geradezu ketzerischer Weise - man verzeihe uns, dass wir keine Moslems sind und auch niemals werden wollen - betrachten wir die islamischen Fastenrituale.
Wer die aktuelle Ausgabe der ATR liest, wird einmal mehr verstehen, warum wir nicht mehr in der Türkei als gedruckte Version erscheinen (wollen). Trotzdem oder gerade deshalb wünsche ich Ihnen eine interessante Lektüre.
KRITISCHE UND NEUTRALE INFORMATIONEN ZUR INFORMATIONEN:
ATR IM ABONNEMENT
Aktuelle unzensierte Berichte über die Türkei findet man in der neuesten Ausgabe der Aktuellen Türkei Rundschau (ATR), die seit Freitag, 08.August 2008 (15:00 Uhr) im Internet zum Download (Abonnement) bereitsteht.
JAHRESABONNEMENT NUR 29,- €
Das Jahresabonnement der Aktuellen Türkei Rundschau mit 42 Ausgaben (immer freitags als pdf-Datei zum Ausdrucken) kann im Internet auf der ATR-Homepage bestellt werden.
SCHNUPPER-ABO NUR 9,90 €
Wer die ATR zunächst für einen kürzeren Zeitraum kennen lernen möchte, nutzt das Schnupperabo. Unmittelbar ab Zahlungseingang erhalten Sie 12 Ausgaben (immer freitags als pdf-Datei zum Ausdrucken)der ATR.
Hier können die ATR-Abonnements bestellt werden:
www.atr-zeitung@com
COPYRIGHT UND BILDNACHWEIS:
Der vorstehende Beitrag und das Bild stehen zum kostenlosen Abdruck zur Verfügung, wenn als Quelle die Aktuelle Türkei Rundschau angegeben wird.
