(openPR) Funktionalität, Zuverlässigkeit, Haltbarkeit sowie Umweltverträglichkeit in Herstellung und Verwen-dung begründen die allgemeine Beliebtheit deutscher Produkte. Um chinesische Experten über den aktuellen Stand in der deutschen Energie-, Wasser- und Umwelttechnik zu informieren, au-ßerdem deutschen Unternehmen eine gezielte Möglichkeit für Markteintritt, Marktbeobachtung und Marktpflege in China zu bieten, erscheint seit 2001 die aus Deutschland stammende chinesischsprachige Fachzeitschrift „Germany-China Transfer“ auf dem chinesischen Markt.
Durch chinesische Partner des Herausgebers EITEP werden Trends und Fragestellungen in China ermittelt und können so gezielt in die jeweils aktuelle Ausgabe eingearbeitet werden. Auch wird den chinesischen Fachleuten die Möglichkeit geboten Themen zu benennen, die sie beschäftigen und über die sie sich durch die Fachzeitschrift informieren möchten. Über Leitmessen weltweit und neue Messeschwerpunkte wird berichtet, hinzu kommt eine sehr gefragte Veröffentlichung interna-tionaler Regeln (z.B. DVGW-Regelwerk). Der Vertrieb der Zeitschrift wird durch die Unterstützung des Ministeriums für Bau, des Ministeriums für Gesundheit, der „National Development & Reform Commission“ und der chinesischen Partnerverbände der EITEP gewährleistet.
Nach fast sechs Jahren hat sich die Zeitschrift auf dem chinesischen Markt durchgesetzt und wird zunehmend von der chinesischen Fachöffentlichkeit gelesen. Aufgrund großer Nachfrage ist die Auflage in der Zwischenzeit auf 17.000 Exemplare angestiegen. Die „Germany-China Transfer“ erscheint halbjährlich und erreicht alle relevanten Entscheidungsträger der chinesischen Energie-, Wasser- und Umweltbranche, die staatlichen und privaten Planungsbüros und die kommunale Verwaltungsebene.
Die kommende Ausgabe der Germany-China Transfer erscheint im Oktober 2007 und wird zu-sätzlich zur regulären Verteilung auf Chinas führender Gasmesse GAS CHINA verteilt. Neben den allgemeinen Inhalten im Energie, Wasser und Umweltbereich werden diesmal Fragestellungen zu Energieeffizienz und Pipelinebau diskutiert.
Weitere Informationen, die letzte Ausgabe der „Germany-China Transfer“ und die Mediadaten können unter www.eitep.de abgerufen werden.
EITEP GmbH
Am Listholze 82
30177 Hannover
Telefon: 0511-90992-10
Telefax: 0511-90992-69
E-Mail:
EITEP wurde von Fachverbänden gegründet, um insbesondere klein- und mittelständischen Produzenten, Dienstleistern und Betreibern des Energie-, Wasser- und Umweltfachs Hilfestellung auf internationalen Märkten zu bieten.
Der von uns mit Informationen versorgte Firmenpool umfasst über alle Fachbereiche rund 5.000 Firmen. Die Dirmen werden von uns direkt oder über die mit uns kooperierenden Fachverbänden angesprochen. Diesem deutschen Netzwerk stehen
Netzwerke in un unseren Zielregionen (Ostasien, Mittel-, Ost- und Südeuropa, Mittlerer Osten) gegenüber. Diese Netzwerke basieren ebenfalls auf der Zusammenarbeit mit den Fachverbänden in der Region.
Insbesondere über unsere Instrumente...
