Polnisch-Übersetzungen bequem per E-Mail oder Upload

Ein Spiegel der Zeit Die letzten Jahre waren geprägt von einschneidenden und beunruhigenden Ereignissen. Die Pandemie hat unsere Umwelt und unsere Lebensweise stark verändert, und viele spüren noch immer die Nachwirkungen. Die Ausstellung "Demaskerade" thematisiert die Erfahrungen, die wir in dieser Zeit gemacht haben und transzendiert die daraus entstandenen Herausforderungen in die universelle Sprache der künstlerischen Symbolik. Es ist die Frage nach unserer persönlichen Entfaltung und zugleich nach unseren zwischenmenschlichen Beziehunge…

Kapstadt, 8. September 2009 – In Südafrika hat der Frühling begonnen und das Schreib- und Übersetzungsbüro am Kap bietet seinen Kunden sonnige Angebote auf ausgewählte Übersetzungen. Damit die Kunden auf der ganzen Welt von dem Sonnenschein in Südafrika profitieren können, gibt es pünktlich zu Beginn der neuen Jahreszeit einen speziellen Übersetzungs-Rabatt. Wie schon ein russisches Sprichwort besagt, dass Blumen den Frühling schmücken und Früchte den Herbst, gibt es diesmal einen blumigen Rabatt von 5 % auf jede Übersetzung ins Russische. M…

Die Aimeos Community hat heute die neue Version ihres E-commerce Pakets für TYPO3 veröffentlicht, welche mindestens ein Jahr lang gepflegt wird. Mit der neuen Version, die ab sofort auf der TYPO3 Webseite erhältlich ist, wird nun auch TYPO3 7.1 offiziell unterstützt. In ihr sind Übersetzungen für inzwischen zehn Sprachen enthalten, wovon Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch und Türkisch vollständig vorhanden sind. Besonderer Wert wurde dabei auf eine stabile Version für den langfristigen Einsatz in Webshops gelegt, so dass hauptsächlich vo…

Einfache Texte werden heute meistens betriebsintern per Computer grob (und oft falsch) übersetzt und anschliessend bearbeitet. An ein Übersetzungsbüro wendet man sich meistens nur, wenn man eine Fachübersetzung benötigt, denn bei Fachtexten kommt es normalerweise auf eine absolut einwandfreie und originalgetreue Übersetzung an. Technische, juristische und wirtschaftliche Übersetzungen haben ihre eigene Fachsprache. Dabei kann ein Wort auch innerhalb des jeweiligen Fachbereichs je nach dem Zusammenhang sehr unterschiedliche Bedeutungen und Übersetzungen haben. Das erfordert, dass der Übersetzer die betreffende Fachsprache in beiden Sprachen beherrscht und dass er auch sachlich alles versteht, was er übersetzt. Wenn das sachliche Verständnis fehlt, kann die Übersetzung möglicherweise zwar sprachlich richtig, aber inhaltlich völlig "daneben" sein. Unsere Fachübersetzer für die Gebiete Finanzen und Wirtschaft wissen, wie wichtig es ist, ihre Kenntnisse ständig zu aktualisieren und auf dem neuesten Stand zu halten. Dank ihrer jahrelangen Erfahrung und profunden Kenntnisse können wir zeitkritische Texte wie z.B. Monats- und Geschäftsberichte oder Verträge zuverlässig und termingerecht liefern. Auch versierte Übersetzungen juristischer Dokumente gehören zu unserem breitgefächerten Leistungsportfolio. Alle Mitarbeiter, die mit vertraulichen Informationen arbeiten, verpflichten sich selbstverständlich zur Geheimhaltung. Gerichtlich beeidigte oder allgemein ermächtigte Übersetzer werden darüber hinaus von ihrem zuständigen Land- oder Oberlandesgericht dazu verpflichtet, Verschwiegenheit zu bewahren und Tatsachen, die ihnen bei der Ausübung ihrer Tätigkeit bekannt geworden sind, weder zu verwerten noch Dritten zur Kenntnis zu geben.Sie unterliegen damit besonderen Anforderungen an die Vertraulichkeit. Wir liefern seit über 20 Jahren erfolgreich Übersetzungen in die englische und deutsche Sprache, daher können Sie sich auf einen Dienstleister freuen, der schnell, zuverlässig und persönlich agiert. Zuverlässig. Professionell. Erfahren! Unsere Übersetzungen überzeugen Kunden und Verbraucher in einem breiten Spektrum von Bereichen. Stilistisch treffende und fachsprachlich präzise Übersetzungen erreichen wir durch Muttersprachler mit langjähriger Erfahrung als Fachübersetzer. Unser Übersetzungsbüro bietet Übersetzungen in folgenden Bereichen: Recht / Patentrecht Wirtschaft/Business Marketing/Werbung Touristik Medizin Informationstechnik Elektrotechnik Maschinenbau Naturwissenschaften Website-Übersetzung u.v.m. Das Übersetzungsbüro WordBoss bietet auch Übersetzungen in vielen anderen Sprachen an, wie z.B. Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Ungarisch, Polnisch, Niederländisch usw. Sie haben Fragen zu unseren Leistungen? Dann kontaktieren Sie uns gerne unter +49 541 600 2376 oder . Wir beraten Sie gerne. Besuchen Sie auch gerne unser kostenloses Deutsch-Englisches technisches Wörterbuch https://www.wordboss.net/

Fachübersetzungen Deutsch - Polnisch bieten qualitativ hochwertige Übersetzungen für Firmen und Privatkunden zu fairen Preisen. Die professionellen Übersetzer sind deutsche und polnische Muttersprachler mit akademischer Ausbildung. Sie übersetzen Texte aller Art und bieten die Übersetzung von allen gängigen Medien an. Die IT-Experten verfügen über Erfahrung im Übersetzten von Internetseiten und Software sowie das Know-how aller gängigen IT-Technologien.

… von Ihnen zu hören!“ so Christiane Mauder, im Qualitätsmanagement bei Mein Schreibservice .de in Kapstadt tätig. Für Anfragen steht Ihnen Frau Böhm unter Tel.: +49 531 2625 090/182 oder per E-Mail unter welcome(at)meinschreibservice.de gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auch unter der folgenden Webadresse: www.meinschreibservice.de

… machen das Unmögliche für Sie möglich!“ so Martina Böhme, Mitarbeiterin bei Mein Schreibservice .de in Südafrika. Für Anfragen steht Ihnen Frau Mauder unter Tel.: +49 531 2625 090/182 oder per E-Mail unter welcome(at)meinschreibservice.de gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auch unter der folgenden Webadresse: www.meinschreibservice.de

… selbstverständlich auch auf weitere Zuschriften von Freelancern sowie eine große Anzahl von Kundenanfragen aus dieser und anderen Branchen.“ Anfragen an MeinSchreibservice.de können Sie per E-Mail unter welcome(at)meinschreibservice.de platzieren. Weitere Informationen unter folgenden Webadressen: http://www.meinschreibservice.de und http://www.schreibbuero-24.de

… auch, dass Sie die fertige Übersetzung so schnell wie möglich bekommen, ohne dass die Qualität der Übersetzung leidet? Dann schreiben Sie uns einfach eine E-Mail unter oder besuchen Sie unsere Webseite www.wordboss.de (http://www.wordboss.de) für mehr Information. Wir liefern seit über 20 Jahren erfolgreich Übersetzungen in die englische und deutsche …

… eine optimale Anpassung an den Bedarf der Portalnutzer. Über das Portal können mittels weniger Klicks professionelle Übersetzungen gemäß DIN EN 15038 beauftragt werden. Nach dem Upload einer Datei über eine verschlüsselte Verbindung (https://) in den verschiedensten Formaten oder eines Freitextes wird sofort ein Festpreis für bis zu 4 Liefertermine u.a. …

Die Internetplattform für Sprachübersetzung transXpro erweitert das Angebot. Neu bietet transXpro auch die Sprachen Russisch, Niederländisch und Polnisch als Übersetzungssprachen an. Somit deckt die Internetplattform transXpro nun die acht wichtigsten Sprachen Europas ab. Neben den neuen Sprachen Russisch, Niederländisch und Polnisch sind auch Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch verfügbar. Das Sprachangebot wird laufend erweitert. transXpro bietet Weltweit auf einfachste Weise Übersetzungen an. Dank des automatischen Ab…