openPR Recherche & Suche
Presseinformation

TESZT - Euroregionales Theaterfestival Timisoara

29.05.202409:32 UhrKunst & Kultur
Bild: TESZT - Euroregionales Theaterfestival Timisoara

(openPR) Die 15. Ausgabe von TESZT ging im rumänischen Temewar auf den Brettern des Ungarischen Staatstheaters vonstatten. (von Dieter Topp)

Eines der wichtigsten Projekte des Ungarischen Staatstheaters Csiky Gergely, das Euroregionale Theaterfestival in Timisoara - TESZT, wird seit 2008 jährlich organisiert. Die internationale Veranstaltung soll das Wissen über Multikulturalität fördern und die Öffentlichkeit über das neueste Theater der Region informieren.


Aufgrund seiner besonderen Lage befindet sich Timisoara am Kreuzungspunkt verschiedener Kulturen. Geografisch gesehen liegt es sowohl in der Nähe von Budapest als auch von Belgrad, aber neben diesen beiden multikulturellen Hauptstädten befindet sich Timisoara auch in der Nähe von Arad, Novi Sad, Subotica und Szeged, alles Städte, die für ihre besonderen, kulturellen Werte bekannt sind.

Timisoara (dt. Temeswar) bildet den ethnisch buntesten Flecken auf der rumänischen Landkarte. Und bis heute stellen die Ungarn die größte ethnische Minderheit des Landes dar.
Ungarische Minderheiten in Rumänien und den angrenzenden Ländern haben seit 1989 die Möglichkeit, eigene Organisationen zu bilden, um die Interessen der Minderheit auch politisch zu vertreten. Eigene Theater an verschiedenen Orten halten zum einen ungarische Sprache und Kultur aufrecht, bilden andererseits auch die Möglichkeit mit den rumänischen Bürgern zu kooperieren und stärken letztlich demokratische und europäische Ideen in der Diaspora, ein Unterfangen, das sich im aktuellen Ungarn sehr schwer tut. Timisoara als Europäische Kulturhauptstadt (2023) fühlte sich hier in mehrfacher Hinsicht verpflichtet und wird das wohl hoffentlich auch zukünftig sein.

Zum 15. Mal hatte das ungarische Csiky Gergely Theater 2024 in die drittgrößte rumänische Stadt zum TESZT Festival geladen.

Festivalchef Attila Balazs und sein Team sehen TESZT als eine Plattform sowohl für kulturellen Austausch als auch eine Einladung zum Dialog mit Künstlern und anderen Profis der Sparte, als Aufruf kritischer Auseinandersetzung mit dem Theater der Regionen:
"Wir halten es für wichtig, dass TESZT nicht nur ein kultureller, sondern auch ein künstlerischer Treffpunkt für verschiedene Kunstformen sein kann, ein Ort für Experimente und Forschung, für den Dialog zwischen Publikum und Künstlern, an dem die junge Generation als Partner behandelt wird. ... Es ist wichtig, die Jugend zu stimulieren, zu ermutigen und zu erziehen. Ausgehend von unseren Erfahrungen in der Vergangenheit halten wir es für notwendig, unsere Hauptziele zu überdenken und zu definieren, um das Programm des Festivals zu erweitern."

Das euregionale Festival TESZT steht für Miteinander nicht nur auf den Brettern der Theater angrenzender Balkanstaaten, von denen der Westen wenig bis nichts weiß und brachte dato Produktionen aus Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Italien, Kroatien und Slowenien hinzu, die es lohnte, bezüglich ihrer Ideen von Demokratie, Diversity zum Zwecke des Kennenlernens und Austauschs anzuschauen.


Es war dem Chronisten vergönnt, zumindest ein paar Highlights der diesjährigen Festivalausgabe persönlich zu sehen, die hier beleuchtet werden können.

JEDERMANN
Ensemble Forte - Szkene-Theater (Ungarn)
Sein oder nicht sein? Was für eine Frage! - Anybody, eine der Figuren des Stücks von Szilard Borbely.

Der Frage folgten Szenen, in denen typische, vor allem (sub)urbane Figuren der Konsumgesellschaft auf der Bühne des Lebens erschienen, um dann ebenso unerwartet mit einer Maske auf dem Gesicht in der theatralen Versenkung des Vergessens zu versinken. Die Maske des Jedermann. Das Genre des Stücks fokussierte die "Amoralität": allegorische Figuren der mittelalterlichen Moral wurden in theatralische Rollen verwandelt. Und diese Geschichten verknüpfte das Motiv des Todes, der im Rahmen einer theatralischen Aufführung durch seine ständige Präsenz auf der Bühne einen Körper bekam.

MINDPOLIS 1.0
Kunstorganisation Skop (Kroatien)

Inspiriert von den zahlreichen Reisen Marco Polos schufen Emilia Agnesa und Nenad Glavan einen vielschichtigen Text und integrierten ihn in ein medienübergreifendes Projekt, das Storytelling, digitale Kunst, Augmented Reality, Rollenspiele, Chat-Interaktion, ortsspezifische Kunst, Video und Theater miteinander verband.
Von der Universität Belgrad waren Teilnehmer des DAAD-Theaterprogramms für Philologiestudenten eigens angereist, um das Stück ihres Dozenten Nenad Glavan live zu sehen. Fasziniert bejubelten sie die seltsame Odyssee unter der Regie von Nenad Glavan.
Das hoch aktuelle Stück verwandelte sich im Handumdrehen in einen bösartigen Thriller, der im Wesentlichen das menschliche Paradoxon in der Spaltung zwischen Schöpfung und Zerstörung, Licht und Dunkelheit, Eros und Thanatos in Frage stellte ...

MONOLOGE DER EINSAMKEIT
Unabhängige Theatergruppe Arte-Factum Timișoara (Rumänien)

war ein lebendiger, frischer, innovativer Blick auf die moderne Gesellschaft, eine theatralische Illustration des Schmelztiegels unterschiedlicher Klassen und Absichten.
Der bis auf die Seele skelettierte Mensch, der sich bestenfalls ein wenig menschliche Nähe erkaufen kann, aber auch das befriedigt ihn nicht. Einsamkeit in all ihren Facetten, mit einem einzigen gemeinsamen Nenner, der Verlassenheit in der Geschwindigkeit des Lebens verbunden dem hoffnungslosen Versuch, in irgendeiner Art von Beziehung voranzukommen.

Die Inszenierung von Levente Kocsardy war die Blaupause für all das und vielleicht für uns alle. Sie nahm den Zuschauer seelisch mit auf eine Reise mit verschiedenen Stationen, wobei jede einzelne, egal wie und wo und warum, unsere konsumorientierte Gesellschaft aufzeigte und verdeutlichte: EINS ist die einsamste Zahl als Ergebnis der 11 Monologe von Mona Donici.

Und letztlich PERIKLES des
Ungarischen Staatstheaters Csiky Gergely, Timișoara (Rumänien)

… Ein Mann liegt im Sand. Von den Wellen umspült. Man weiß nicht, woher er kommt, wohin er geht, was er will oder wovor er flieht. Irgendwo, in einem fernen Land, war er einmal ein König. Der Prinz von Tyrus. …

Aber jetzt war er nur noch ein Mann, der nichts als eine Geschichte hatte, die Geschichte des Perikles. Aber nicht nur seine. ...
Mit ihrem enormen Enthusiasmus, ihrer Musikalität und ihrer unbedingten Bereitschaft, sich auf Regisseur Philip Parr einzulassen, gelang dem Gastgeber des Festivals, dem Ungarischen Staatstheater Csiky Gergely, wieder einmal eine bemerkenswerte Ensembleleistung.

Lasst uns jährlich wieder TESZTen!
www.teszt.ro



Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

PPS Presse-Service
Herr Christian Bauer
EU-Kulturzentrum Haus Jakobholz 10
52391 Köln-Vettweiss
Deutschland

fon ..: 02424-9080 440
web ..: http://www.kfe.de
email : E-Mail

PPS - Presse-Service Agentur wird von Christian Bauer, Künstler und Publizist, verwaltet.
PPS bietet Aussendungen an im Bereich Kultur und Kultur-Politik, unter besonderem Aspekt von Sprechtheater, Ballett, Musik und Musiktheater, Kunst, Kunstausstellungen und Kulturtourismus.
PPS - Aussendungen gehen an Redaktionen in der Bundesrepublik, nach Österreich und in den deutschsprachigen Bereich von Belgien und Niederlande an Print-, TV-, Radio-, Online - Redaktionen, Medienschaffende und PR-Verantwortliche, sowie offene Kulturkanäle.
PPS-Promotion-Presse-Service gehört zur Pressestelle KulturForum Europa:
Eine europäische Begegnung. Das KulturForum Europa e.V. wurde auf Initiative von Hans-Dietrich Genscher 1992 zur Förderung des gemeinschaftlichen europäischen Gedankens auf allen Gebieten der Kultur gegründet. Gegenseitige Beachtung und Toleranz sollen als Beitrag zur Völkerverständigung vorangetrieben werden.()


Pressekontakt:

PPS Promotion-Presse-Service
Herr Christian Bauer
EU-Kulturzentrum Haus Jakobholz 10
52391 Köln-Vettweiss

fon ..: 02424-9080 440
web ..: http://www.kfe.de
email : E-Mail

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 1262794
 543

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „TESZT - Euroregionales Theaterfestival Timisoara “ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von PPS Presse-Service

Bild: Shakespeare - Festival in Chisinau - Ein SommernachtstraumBild: Shakespeare - Festival in Chisinau - Ein Sommernachtstraum
Shakespeare - Festival in Chisinau - Ein Sommernachtstraum
Zum ersten Mal startete im Herbst 2025 das Shakespeare-Festival des "Theater Ohne Namen" in Chisinau, der Hauptstadt der Republik Moldau. Unter dem Slogan "Shakespeare United" gaben sich Theatertruppen aus Italien, Rumänien, dem Vereinigten Königreich, Spanien und der Republik Moldau ein Stelldichein. (von Dieter Topp) Ein Sommernachtstraum zum Auftakt Die Schar, teils sehr junger Schauspieler des Teatrul Fara Nume (Chisinau), unter der erfahrenen, temporeichen, äußerst präzisen, punktgenauen Regie von Mihai Mihai Tarna schaffte es, auf …
22.10.2025
Bild: Internationale Treffen im rumänischen Nationaltheater Cluj-NapoccaBild: Internationale Treffen im rumänischen Nationaltheater Cluj-Napocca
Internationale Treffen im rumänischen Nationaltheater Cluj-Napocca
Seit vielen Jahren trifft sich das Team des Nationaltheaters Cluj mit namhaften Persönlichkeiten des rumänischen und europäischen Theaters im Herbst … und offeriert jeweils ein Thema zur Reflexion und Diskussion, das für die jüngsten Premieren des Instituts, aber auch für die Aktualität jenseits der Bühne von Bedeutung ist. (von Dieter Topp) 2025 stand das viertägige Festival unter dem Motto "Schicksale". Die darin enthaltenen Aufführungen veranschaulichten auf jeweils eigene und einzigartige Weise die Verletzlichkeit des Menschen gegenübe…
21.10.2025

Das könnte Sie auch interessieren:

Bild: Euroregionales Theatre Festival TESZT in Timisoara, RO, Kulturhauptstadt Europa 2023. Bild: Euroregionales Theatre Festival TESZT in Timisoara, RO, Kulturhauptstadt Europa 2023.
Euroregionales Theatre Festival TESZT in Timisoara, RO, Kulturhauptstadt Europa 2023.
(von Dieter Topp) Eines der wichtigsten Projekte des Ungarischen Staatstheaters Csiky Gergely, das Euroregionale Theaterfestival in Timisoara - TESZT, findet seit 2008 jährlich statt. TESZT ist international, soll das Wissen über Multikulturalität fördern und das Publikum über das neueste Theater in der Region informieren: als Plattform für den kulturellen …
Bild: 10 Jahre TESZT- Festival, Jubiläum im ungarischen TheaterBild: 10 Jahre TESZT- Festival, Jubiläum im ungarischen Theater
10 Jahre TESZT- Festival, Jubiläum im ungarischen Theater
… und literarischen Frühling nach Timisoara, der drittgrößten Stadt in Rumänien. Zum einen präsentierte das Nationaltheater sein jährliches FEST-FDR, ein internationales Theaterfestival mit zahlreichen in- und outdoor Veranstaltungen. Darin intergriert die Schau nationaler rumänischer Dramaturgie, ein Showcase aktueller Produktionen rumänischer (meist …
Bild: Theaterfestival in Timisoara, Rumänien – gut aufgestellt für 2020Bild: Theaterfestival in Timisoara, Rumänien – gut aufgestellt für 2020
Theaterfestival in Timisoara, Rumänien – gut aufgestellt für 2020
Im Mai d.J. fand zum 19. Mal ein Theaterfestival in Timisoara, eine im Westen Rumäniens gelegene Großstadt, unter Beteiligung erwähnenswerter nationaler und zahlreicher internationaler Gäste, statt. Wie bereits im Vorjahr war der veränderte Tenor dieses vormals ausschließlich nationalen Dramafestivals und -wettbewerbs offensichtlich. Nicht nur die Umbenennung …
Bild: TESZT, ein euregionales Festival in der ungarischen DiasporaBild: TESZT, ein euregionales Festival in der ungarischen Diaspora
TESZT, ein euregionales Festival in der ungarischen Diaspora
Zum 11. Mal hatte das ungarische Csiky Gergely Theater in die drittgrößte rumänische Stadt Timisoara zum TESZT Festival geladen. ------------------------------ Bis heute stellen die Ungarn noch immer die zahlreichste Minderheit in Rumänien dar. Ungarische Minderheiten in Rumänien und den angrenzenden Ländern haben seit 1989 die Möglichkeit, eigene Organisationen …
Bild: Theaterfestival Bukarest – vorwärts oder zurück zu den Wurzeln?Bild: Theaterfestival Bukarest – vorwärts oder zurück zu den Wurzeln?
Theaterfestival Bukarest – vorwärts oder zurück zu den Wurzeln?
Das 2011 Theaterfestival Bukarest mit speziellem Fokus auf den Regisseur Andrei Serban in Verbindung mit Tschechow ist nach 10 Novembertagen und der 21. Ausgabe zur Zufriedenheit der Veranstalter und auch der meisten Besucher zu Ende gegangen. Von Shakespeare in diversen Interpretationen, dem immer noch beliebtesten Autor in Rumänien, über "The Grönholm …
Bild: Ada Hausvater - Theaterchefin und Baumeisterin in RumänienBild: Ada Hausvater - Theaterchefin und Baumeisterin in Rumänien
Ada Hausvater - Theaterchefin und Baumeisterin in Rumänien
… Timisoara-Inszenierung eine wunderbare Karikatur seines Gastgeberlandes Rumänien gelungen, dem das Publikum mit Szenenapplaus und Standing Ovations am Ende Tribut zollt. (Man mag auf das Biennale-Theaterfestival gespannt sein, das Petru Vutcarau 2010 in Chisinau präsentieren wird, die einzige Möglichkeit zu erfahren, was in Moldawien auf der Bühne geschieht. In …
Bild: Theaterfestival TESZT - Kulturereignis im Schnittpunkt der rumänischen, ungarischen und serbischen Grenze Bild: Theaterfestival TESZT - Kulturereignis im Schnittpunkt der rumänischen, ungarischen und serbischen Grenze
Theaterfestival TESZT - Kulturereignis im Schnittpunkt der rumänischen, ungarischen und serbischen Grenze
(von Dieter Topp) Eines der wichtigsten Projekte des Ungarischen Csiky Gergely Staatstheaters, das Euroregionale Theaterfestival in Timisoara - TESZT, fand heuer zum 13. Mal statt. …. 2008 wurde das euregionale Theaterereignis als eine jährliche internationale Veranstaltung etabliert mit dem Ziel, Multikulturalismus zu fördern und die Öffentlichkeit …
Bild: Internationales Tanzfestival "Me Ya Be" in Kinshasa (DRKongo)Bild: Internationales Tanzfestival "Me Ya Be" in Kinshasa (DRKongo)
Internationales Tanzfestival "Me Ya Be" in Kinshasa (DRKongo)
… und Fringe Festival Budapest, das Zemplén Festival im Länderdreieck Ungarn-Ukraine-Slowakei, sowie Wratislavia Cantans (PL) hinzugekommen. In 2008 wurde PPS eingeladen, für das Int. Theaterfestival Bukarest und Timisoara, sowie 2009 für das Underground Festival Arad, (RO), das Libertas Dubrovnik Summerfestival und ZFF Zurich Film Festival zu berichten. …
Bild: 18. Theaterfestival Bukarest öffnete neue WegeBild: 18. Theaterfestival Bukarest öffnete neue Wege
18. Theaterfestival Bukarest öffnete neue Wege
Künstlerische Leiterin Cristina Modreanu lieferte perfekten Einstand (von Dieter Topp) Seit 18 Jahren zeigt das Theaterfestival Bukarest das Beste der rumänischen Bühnen klassischer und zeitgenössischer Provenienz stets im Zusammenhang mit Treffen von Regisseuren und Theaterkompanien. Seit mehreren Jahren nun erwuchs daraus zunehmend eine internationale …
Bild: 1/2 TESZT - Ungarisches Theaterfestival im rumänischen Timisoara 2019Bild: 1/2 TESZT - Ungarisches Theaterfestival im rumänischen Timisoara 2019
1/2 TESZT - Ungarisches Theaterfestival im rumänischen Timisoara 2019
… bedeutete für Timisoara und das Ungarische Theater, das vertraglich festgelegte Programm mit den eingeladenen ausländischen Partnern abzusagen und so das einzige wichtige noch bestehende Theaterfestival in der drittgrößten Stadt des Landes still und leise zu beerdigen. Jedoch verstehen Festivalchef Attila Balázs und sein Team TESZT als eine Plattform sowohl …
Sie lesen gerade: TESZT - Euroregionales Theaterfestival Timisoara