(openPR) Georg Drostes Jugendbuchklassiker "Odde Alldag un sien Jungstöög" erzählt von en plattdüütsch Kinnerleven an'e Woterkant.
------------------------------
Das erste Ottjen-Alldag-Buch des am Anfang des 20. Jahrhunderts verstorbenen Autoren Georg Droste ist ein herzerfrischender Jungenroman, der auf Platt-Deutsch geschrieben ist. Trotz seines Alters ist es dieser Roman auch heute noch wert, gelesen zu werden, vor allem im weiten Platt-Deutschland. Die vorliegende Odde-Alldag-'Übersetzung' soll zu einem besseren Verständnis beisteuern.
Zugleich soll der regionale Platt-Klassiker "Odde Alldag un sien Jungstöög" von Georg Droste Dithmarschern Lesestoff für die Pflege der heimischen Platt-Mundart an die Hand geben. Dazu soll diese Odde-Alldag-'Übersetzung' beisteuern. Für alle Plattdeutsch-Fans liefert "Odde Alldag un sien Jungstöög" von Georg Droste jede Menge Unterhaltung und Grund zum Schmunzeln.
"Odde Alldag un sien Jungstöög" von Georg Droste ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-7469-0882-3 zu bestellen. Der tredition Verlag hat es sich zum wichtigsten Ziel gesetzt, jungen und unbekannten Autoren die Veröffentlichung eigener Bücher zu ermöglichen, aber auch Verlagen und Verlegern eine Kooperation anzubieten. tredition veröffentlicht Bücher in allen Medientypen, vertreibt im gesamten Buchhandel und vermarktet Bücher seit Oktober 2012 auch aktiv.
Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de (https://tredition.de/publish-books/?books/ID100195)
------------------------------
Pressekontakt:
tredition GmbH
Frau Nadine Otto
Halenreie 40-44
22359 Hamburg
fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
web ..: https://tredition.de
email : 
Presseinformation
Odde Alldag un sien Jungstöög - ein regionaler Platt-Klassiker
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Frau Jacqueline Stumpf
Über das Unternehmen
Die tredition GmbH für Verlags- und Publikations-Dienstleistungen zeichnet sich seit ihrer Gründung 2006 durch eine auf Innovationen basierenden Strategie aus. Das moderne Verlagskonzept von tredition verbindet die Freiheiten des Self-Publishings mit aktiver Vermarktung sowie Service- und Produktqualität eines Verlages. Autoren steht tredition bei allen Aspekten der Buchveröffentlichung als kompetenter Partner zur Seite. Durch state-of-the-art-Technologien wie das Veröffentlichungstool "publish-Books" bietet tredition Autoren die beste, schnellste und fairste Veröffentlichungsmöglichkeit. Mit der Veröffentlichung von Paperbacks, Hardcover und e-Books, flächendeckendem Vertrieb im internationalen Buchhandel, individueller Autorenbetreuung und einem einmaligen Marketingpaket stellt tredition die Weichen für Ihren Bucherfolg und sorgt für umfassende Auffindbarkeit jedes Buches. Passende Publishing-Lösung hält tredition darüber hinaus auch für Unternehmen und Verlage bereit. Mit über 40.000 veröffentlichten Büchern ist tredition damit eines der führenden Unternehmen in dieser Branche.
Pressebericht „Odde Alldag un sien Jungstöög - ein regionaler Platt-Klassiker“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von tredition GmbH
Der Kalletalkrimi I-III - Drei spannende, etwas andere Krimis in einem Sammelband
Im Osten von NRW ist in Marie von Steins "Der Kalletalkrimi I-III" immer ganz schön was los.
Kalletal im Lippischen Bergland ist ein Rückzugsort, wenn es im benachbarten Ostwestfalen mal wieder so richtig drunter und drüber geht. Badenhausen ist ein fiktiver Ort. Die regionalen Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten sind an zwei liebenswerte, idyllische Nachbarstädte in Ostwestfalen angelehnt. In Badenhausen arbeitet die Kriminalhauptkommissarin Katja Sollig mit ihren Kollegen der Sonderkommission Sozial an Fällen, die besonders und ganz beso…
Der Kalletalkrimi IV-VI - Und weiter geht's mit den kurzweiligen Krimis in einem Sammelband
Die Sonderkommission Sozial der Polizei löst in Marie von Steins zweitem Sammelband "Der Kalletalkrimi IV-VI" ein wenig andere Kriminalfälle.
Die Leser reisen im zweiten Sammelband mit Geschichten über die Sonderkommission Sozial, die sich um Fälle in zwei eigentlich liebenswerten, idyllischen Nachbarstädte in Ostwestfalen kümmern. Doch es geht dort immer alles drunter und drüber. Besonders chaotisch ist das Berufsleben der Kriminalhauptkommissarin Katja Sollig, die mit ihren Kollegen der Sonderkommission Sozial an Fällen arbeitet, die beson…
Das könnte Sie auch interessieren:
Naturfotografie auf Sylt – ein Reisebericht
… in Ihren Bann.
Theoretische Informationen zur Naturfotografie während zweier Vormittage im eigenen Gruppenraum, Bildkritiken, tägliche Fotosessions und Exkursionen zu Zielen wie der bekannten Odde, dem Ellenbogen, dem Roten Kliff zum Sonnenuntergang ließen die Kamerachips schnell füllen und auch Anfänger schnell zu einem positiven Bildergebnis kommen. …
Rubicon Project: Strategische Erweiterung des internationalen Teams (mit Foto)
Ernennung von Christoph Platt zum Account Director Northern Europe
Berlin, 19. November 2014 - Rubicon Project (NYSE: RUBI), Betreiber einer der größten unabhängigen Real-Time-Trading-Plattformen für das Kaufen und Verkaufen von Werbung, baut sein Team in Nordeuropa weiter aus, um die Nachfrage nach automatisierter Werbung in der Region zu unterstützen (www.rubicon-project.com). Christoph Platt, der ehemalige Brand Relations Manager beim führenden Online-Modehändler Zalando, tritt der Firma als Account Director bei und bringt seine jahrelan…
Allerhand Slag Lüüd - sprachlich aktualisierte Ausgabe eines plattdeutschen Klassikers
… von Peter Neuber, wieder zu schaffen und zu genießen sein, nicht nur in Dithmarschen. Durch allerlei Hilfen werden Laien und Anfängern unnötige Quälereien erspart. Der Platt-Klassiker "Allerhand Slag Lüüd" bietet viel Lesespaß für alle Freunde des Plattdeutschen!
"Allerhand Slag Lüüd" von Johann Hinrich Fehrs, neu herausgegeben von Peter Neuber, ist ab …
Osterspaziergang up Platt mit dem TENNEMANN Verlag
Von Iesgang frie sünd Strom un Bäken – So beginnt der „Osterspaziergang“ von Johann Wolfgang von Goethe auf Platt. Zu erleben ist er auf der Hörbuch-CD „Dat Späl von Dokter Faust“.
Im 90. Jubiläumsjahr der Schweriner Fritz-Reuter-Bühne wird damit Goethes Klassiker erstmals als Hörspiel up Platt auf CD veröffentlicht. (erscheint am 16. März)
„Was“, so fragt Verleger Leif Tennemann, „ ist passender als zum 90. Geburtstag der Fritz-Reuter-Bühne ein Hörbuch mit dem plattdeutschen Faust in dieser herrlichen Interpretation des Schweriner Ensembles …
Leipziger Buchmesse in Schwerin mit CD-Box „Dat Späl von Dokter Faust“
Zum dritten Mal nun schon öffnen sich die Tore zur "Leipziger Buchmesse in Schwerin". Die erfolgreiche Kooperation zwischen dem Norddeutschen Rundfunk, der Buchhandlung Hugendubel und dem Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin stellt am Donnerstag, den 17. März 2016, um 19.30 Uhr in der Buchhandlung am Marienplatz auf vielfältige Weise Neuerscheinungen, Ereignisse und Themen des Leipziger Bücherfrühlings vor.
Nach den beiden Länderschwerpunkten Schweiz und Israel gibt es in diesem Jahr keinen Themenfokus in Leipzig und Schwerin. Aber die b…
TENNEMANN Verlag mit Faust up Platt und das Beste von De Plattfööt
Jetzt ist es also sicher: Die mit Abstand am meisten verkauften Bücher aus Mecklenburg-Vorpommern im zurückliegenden Jahr waren „Kaum zu glauben 3“ und „E-Mail von tauhus 1“. Diese beiden Erzeugnisse aus dem Schweriner TENNEMANN Verlag dürften damit nun auch in so manchem Osternest als kleine Überraschung zu fi nden sein.
Ebenso wie die CD-Box „DE PLATTFÖÖT - das Beste aus 33 Jahren“. Diese einmalige und ultimative „Bestof-Scheibe“ vereint auf drei CDs die wirklich besten 60 Plattfööt-Songs von „Fru Püttelkow ut Hagenow“ bis „Disko up’n Dörp…
Ut mien Festens-Tiet - Platt-Klassiker für Dithmarschen
"Ut mien Festens-Tiet" von Fritz Reuter ist Teil der sogenannten Meldörp-Böker, die in Dithmarscher Platt herausgegeben werden. In diesem Buch erzählt der Autor von seiner schweren Zeit im Gefängnis.
------------------------------
Mit großem Ernst berichtete der Autor Fritz Reuter in der Mitte des 19. Jahrhunderts über endlose Demütigungen, die er während seiner Haftzeit erlebte. Zur Sprache kommen auch die teilweise menschenunwürdige Unterbringung sowie einige achtbare Aufsichtspersonen. Und wenn Reuter seinen Lesern das Mit- und Gegeneinan…
DAT SPÄL VON DOKTER FAUST : Goethes Klassiker up Platt in einer CD-Box
Die Fritz-Reuter-Bühne Schwerin feiert in diesem Jahr ihren 90.Geburtstag. Dieses Jubiläum nahm der TENNEMANN Verlag zum Anlaß, der einzigen plattdeutschen Profibühne in Mecklenburg-Vorpommern ein ganz besonderes Hörbuch zu schenken:
DAT SPÄL VON DOKTER FAUST – Goethes Klassiker up Platt. In der niederdeutschen Übersetzung klingt das alte Drama von Johann Wolfgang von Goethe völlig neu. Ein echtes Volksstück, große Gefühle, letzte Fragen: Dor stah ick nu, ick arme Narr, un wüßt giern, wat ick dorvon harr!
Nach der gefeierten Faust- Inszenieru…
CD „Musik ut uns Land“ wird auf exklusivem Funkhauskonzert bei NDR 1 Radio MV präsentiert
Schwerin - Neue frische Klänge up Platt präsentieren NDR 1 Radio MV und das Nordmagazin bei einem exklusiven Funkhauskonzert in Schwerin am Mittwoch, den 16. September 2009 ab 20.30 Uhr. Die Sieger des großen plattdeutschen Wettbewerbs "Musik ut uns Land" stellen sich und ihre Lieder vor. Auf der Bühne stehen das "Duo Ossenkopp" mit Pop aus Güstrow, "Reuters Fritzen" mit entspanntem Folk aus dem Klützer Winkel und "Skiffle-Train" mit Bluegrass aus Schwerin.
Zur Erinnerung: Im Frühjahr dieses Jahres haben NDR1 Radio MV und das Nordmagazin ers…
Fritz-Reuter-Bühne mit neuem Weihnachtsprogramm und Weihnachts-CD
Schwerin (nordPR) - Die Fritz-Reuter-Bühne ist jedes Jahr im Dezember quer durch Mecklenburg-Vorpommern zu Auftritten mit ihrem Weihnachtsprogramm unterwegs. Und so lautet der Titel in diesem Jahr hierzu passend „Ruprecht, spann denn Schimmel an“. Die Premiere steht allerdings am kommenden Sonntag , den 1. Dezember, um 16 Uhr im Konzertfoyer des Mecklenburgischen Staatstheaters auf dem Programm, gefolgt von fünf weiteren Vorstellungen in Schwerin und zehn Abstechern in ganz Mecklenburg-Vorpommern.
Das diesjährige Programm hält eine Mischung …
Sie lesen gerade: Odde Alldag un sien Jungstöög - ein regionaler Platt-Klassiker