Nürnberg, 4. November 2016 – Gibt es den einen Königsweg, wie sich Qualitätssicherung und Testen korrekt erledigen lassen und dabei das Entscheidende geprüft wird? Rund 300 Experten haben den diesjährigen Software-QS-Tag in Nürnberg genutzt, um das Dachthema „Richtig testen – das Richtige testen“ intensiv zu erörtern. Insgesamt über 60 Vorträge, Workshops und Tutorials beleuchteten erfolgreiche Praxisbeispiele und vielversprechende Trends.
Der Druck, unter dem QS-Spezialisten heute stehen, ist größer denn je: Innerhalb kürzester Zeit müssen …
München, 8. November 2016 – Der Münchner IT-Full-Service-Provider Consol hat für Lidl, eines der größten Handelsunternehmen in Europa, ein umfassendes Monitoring-System implementiert und erfolgreich in Betrieb genommen. Die neue, auf dem Open-Source-Monitoring-Tool Nagios basierende Lösung übernimmt die technische Überwachung der IT-Infrastruktur und der wichtigsten IT-gestützten Business-Services in den mehr als 140 Logistikzentren von Lidl weltweit.
Eine hochverfügbare und stabile IT-Infrastruktur sowie System- und Anwendungslandschaft spi…
novomind und Arvato CRM Solutions schließen strategische Partnerschaft
Arvato CRM Solutions führt novomind iAGENT als branchenübergreifende Gesamtlösung für den Omnichannel-Kundenservice ein
Hamburg/Gütersloh, 08. November 2016 – Arvato CRM Solutions und die Hamburger novomind AG sind ab sofort strategische Partner. Deutschlands führender Anbieter von Customer Relationship Management Lösungen Arvato setzt auf novomind iAGENT als branchenübergreifende Gesamtlösung für die Kundenkommunikation. Die zentrale Kommunikationsplattform novomind iAG…
Die TIBCO Insight Platform bildet das digitale Nervensystem, mit dem Unternehmen ihre Daten in Echtzeit managen, analysieren und in Aktionen verwandeln können
München, 08. November 2016—TIBCO Software Inc., ein weltweit führender Anbieter von Integrations-, API-Management- und Analysesoftware, stellt die neue TIBCO® Insight Platform vor, mit der sich Entscheidungen und Maßnahmen im Unternehmen noch schneller und solider treffen lassen. Die TIBCO Insight Platform zeichnet sich durch die Vernetzung von Daten, Systemen und Analysefunktionen aus…
Frankfurt/Main – 8. November 2016 – WinMagics SecureDoc ergänzt die bewährte Verschlüsselungstechnik von BitLocker und vereinfacht gleichzeitig das Management des bekannten Microsoft-Produkts. So profitieren IT-Administratoren und Anwender von einem erweiterten Funktionsumfang sowie einer leichteren Bedienung. Die Kombination aus Verschlüsselung und Schlüsselverwaltung sorgt so für eine noch höhere Datensicherheit.
Die Lösung vereint das plattform- und geräteunabhängige Schlüsselverwaltungssystem SecureDoc von WinMagic mit der in Windows-Be…
Partnerschaft zwischen Nitrokey und NetKnights
Kassel, 8. November 2016 - Die Nitrokey UG und die NetKnights GmbH bieten gemeinsam eine vollständig offene und überprüfbare Gesamtlösung zur vertrauenswürdigen Zwei-Faktor-Authentifizierung. Diese Lösung besteht aus dem USB-Schlüssel Nitrokey und dem Mehr-Faktor-Authentifizierungssystem privacyIDEA, die beide als Open Source bzw. als offene Hardware veröffentlicht sind.
Die einfache Authentifizierung von Anwendern per Passwort ist in vielen Firmen und bei zahllosen Anwendungen nicht sicher gen…
Hamburg, November 2016
Am 12. Oktober wurde das Kreuzfahrtschiff Genting Dream in einem feierlichen Festakt von der Meyer Werft an die Reederei Dream Cruises übergeben. Das speziell für den asiatischen Kreuzfahrtmarkt konzipierte Schiff wird ab November 2016 von Guangzhou aus Zwei-Nächte-Routen an den Wochenenden sowie Fünf-Nächte-Routen während der Woche anbieten und von Hong Kong und Sanya aus auch Sieben-Nächte-Kreuzfahrten unternehmen. Für die Installation der Medientechnik in den zahlreichen Entertainmentflächen war der Hamburger Systemi…
Auf kundentests.com können Sie problemlos sämtliche Bewertungen im Internet auf nur einer Website überblicken. Das Webportal bringt alle gefundenen Bewertungen zusammen und präsentiert die Resultate nutzerfreundlich aufgelistet. Anbieter, die sich registriert haben, werden vor fehlerhaften Angaben und falschen negativen Bewertungen geschützt. Hat ein Unternehmen 20 gute Erfahrungsberichte erhalten, ist es erlaubt, das Gütesiegel von kundentests.com zu verwenden. So ist kundentests.com nicht nur zur Google-Bewertungsquelle geworden, sondern au…
Die digitale Transformation mischt die Karten neu: Während etablierte Geschäftsmodelle unter Druck geraten und obsolet werden, entstehen Chancen für lukrative Serviceinnovationen und Lösungsmodelle. Ebenso ändern sich die Anforderungen an die Mobilität, Qualität und Geschwindigkeit von Arbeit und Wertschöpfung. Wer schnell handelt und den Wandel proaktiv für sich nutzt und damit in Wachstum umsetzt, gehört zu den Gewinnern.
In der exklusiven Veranstaltung Mobile Round Table „Your Intranet in your Pocket“ am 24. November 2016 in Stuttgart wer…
Leiter der Business Unit "Skype for Business" bei Westcon UCC wurde bereits zum fünften Mal in Folge ausgezeichnet
MÖNCHENGLADBACH - 7. November 2016 Microsoft hat Thomas Pött, Leiter der Westcon UCC Business Unit "Skype for Business", zum fünften Mal in Folge mit dem MVP (Most Valuable Professional) Award ausgezeichnet. Thomas Pött erhielt die begehrte Auszeichnung in der Kategorie "Office Server and Services" mit der Spezialisierung auf Skype for Business.
"Wir sind stolz darauf, dass mit Thomas Pött ein Mitarbeiter aus unseren Reihen die…
Darmstadt, den 09.11.2016 Mit dem erfolgreich durchgeführten Kick-off für das zweite Arbeitspaket des Forschungsprojekts Selbstdatenschutz im vernetzten Fahrzeug (SeDaFa) am Fraunhofer-Institut für Sichere Informationstechnologie (SIT) in Darmstadt ist ein weiteres Etappenziel erreicht.
Das zweite Arbeitspaket zielt auf die Erarbeitung einer Fahrzeug-Architektur auf Basis der bereits ermittelten Anforderungen. Diese sollen als Grundlage für die technische Umsetzung der wesentlichen Ziele des Datenschutzes dienen. Projektleiter Prof. Dr. Chris…
Lösungen für die 8 wichtigsten Führungssituationen
------------------------------
Unser Seminar schult Sie u.a. in den Führungstechniken, Ausbauen von Mitarbeiterkompetenzen und Mitarbeiter zu Spitzenleistungen führen.
> Wie bauen Sie zielgerichtet die Kompetenzen Ihrer Mitarbeiter aus? Mehr Verantwortung für die Aufgabe übernehmen: Wie können Sie die Mitarbeiter mit ins Boot holen?
> Persönliche Probleme der Mitarbeiter frühzeitig erkennen: Wie motivieren Sie schwierige Mitarbeiter?
> 8 Grundmuster und Verhaltensweisen der Mitarbeiter best…
Das französische Traditionsunternehmen Vertbaudet ist ein international tätiges Versandhaus für qualitätsbewusste Baby-, Kinder- und Umstandsmode zu familienfreundlichen Preisen. Die Designs für die Kindermode Kollektion entstehen direkt in Frankreich und sind von den neuesten Trends inspiriert. Abgerundet wird das Sortiment durch kindgerechte Möbel und Deko-Artikel rund um das Kinderzimmer.
Neben dem Vertrieb über Shop-Corners, eigenen Stores und dem Vertbaudet-Kinderzimmerkatalog kann das gesamte Sortiment auch über den hauseigenen Onlines…
Die Stadtverwaltung Venlo ist eine moderne, ambitionierte Behörde, die an der Entwicklung und der Verbesserung von Dienstleistungen für die Bürger arbeitet. Die Entwicklung richtet sich hierbei auf die Verbesserung von administrativen und amtlichen Vorgängen, um kundenorientierter zu agieren, integrierter zu arbeiten und den Mitarbeitern der Stadtverwaltung mehr Verantwortlichkeiten zu geben. Darüber hinaus werden Antworten auf die Herausforderungen der fortschreitenden Digitalisierung, Regionalisierung und Dezentralisierung erarbeitet.
Es w…
Mit FABIS greifen die Anwender auf ein standortunabhängiges CRM im Vertriebssystem zu. Kommunikation in Echtzeit und Datenaustausch mit der Zentrale vereinfachen dezentrale Zusammenarbeit. Alle Mitarbeiter nutzen bequem über einen Standard-Browser das CRM-Modul im Vertriebssystem. International aufgestellten Unternehmen ermöglicht das internationalisierte System einen lokal angepassten Roll-Out.
Unternehmen können ihren Aufwand für den Informationsaustausch drastisch reduzieren. Sie gewinnen sichere Anbindung von Außenstellen an das zentrale…
Bereits seit sechs Jahren präsentiert das Mannheimer Unternehmen neogramm GmbH & Co. KG zusammen mit seinem langjährigen Partner COPA-DATA Neuentwicklungen in den Bereichen Automatisierung, Bildverarbeitung und Integration auf der SPS IPC Drives, der führenden Fachmesse für elektrische Automatisierung in Nürnberg. Gemäß dem Leitthema Industrie 4.0 stellt der Mannheimer Integrationsspezialist beispielhaft mit Komponenten der Firma ABB dieses Jahr einen „Smart Factory“-Aufbau mit dem HMI/SCADA-System zenon aus.
Die neogramm GmbH & Co. KG präse…
Mit CANDIS, gradwerk und SEGUSOFT haben sich drei weitere, in Deutschland ansässige Anbieter von Cloud Computing-Lösungen für eine Beteiligung an der Initiative Cloud Services Made in Germany entschieden. In der bereits 2010 von der AppSphere AG ins Leben gerufenen Initiative haben sich unterschiedlichste Anbieter von Lösungen aus den Bereichen Infrastructure-as-a-Service (IaaS), Platform-as-a-Service (PaaS) und Software-as-a-Service (SaaS) mit dem Ziel zusammengeschlossen, für mehr Rechtssicherheit beim Einsatz von Cloud Computing-Lösungen z…
Der Beruf Detektiv ist nicht vergleichbar mit anderen Lehrberufen, wie zum Beispiel Maler, Lackierer oder Bäcker.
------------------------------
Professionalität
Sherlock Holmes, wer kennt den Namen dieses bekannten Detektives nicht? Doch kann man die Detektive heutzutage nicht mit den Figuren aus diversen Kriminalromanen vergleichen. Immerhin müssen Sie bestimmte Fertigkeiten, unter anderem Menschenkenntnis besitzen um diesen Beruf überhaupt ausüben zu können. Aber dies ist nicht das Einzige, was man bei der Ausübung dieses Jobs mitbringen …
Aachen (Deutschland), im November 2016. Die ecoDMS Software aus Aachen ist der beste Beweis dafür, dass die Dokumentenarchivierung und Verwaltung einfach, benutzerfreundlich, plattformunabhängig und besonders günstig erfolgen kann. Mit dem ecoDMS Archiv lassen sich beliebige Dateien sicher in einem digitalen Archiv speichern, gegen Verlust schützen und jederzeit schnell wiederfinden. Für unschlagbare und vor allem einmalige 69,00 Euro inklusive 19% MwSt. pro Lizenz erhalten die Benutzer ein professionelles Archivsystem mit vollem Funktionsumf…
Seit dem 1. Mai 2002 gibt es ein Gleichstellungsgesetz für Menschen mit Behinderung.
Ziel des Gleichstellungsgesetz für Menschen mit Behinderung ist es, die Benachteiligung von Menschen mit Behinderungen zu beseitigen und zu verhindern sowie ihre gleichberechtigte Teilhabe am Leben in der Gesellschaft zu gewährleisten und ihnen eine selbstbestimmte Lebensführung zu ermöglichen.
In Paragraph 12 geht es um Barrierefreie Informationstechnik. In der letzten Fassung des Gleichstellungsgesetz für Menschen mit Behinderung war es der Paragraph 11. …
So bringen Sie Ihr Team in Top-Form
------------------------------
Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Konfliktgespräche, High-Performance und Gewinner-Teams gezielt aufbauen.
> Barrieren der Mitarbeiter abbauen - Stärken fördern
> High-Performance im Team -mehr Leistung "herauskitzeln"
> Akzeptanz als Vorgesetzter sichern
> Stimmungsmacher - Faule Äpfel müssen aus dem Korb
Unsere aktuellen Termine zum Seminar:
07.12.2016 Köln
07.02.2017 Düsseldorf
16.03.2017 Leipzig
Ihr Nutzen:
> Warum ist Führung so anstrengend?
> Strategi…
Wer im Internet gefunden werden will, muss sich darum bemühen, sehr gute Positionen bei den Suchmaschinen zu erreichen. Dabei hilft ein Leitfaden zur Suchmaschinenoptimierung (SEO).
------------------------------
Die Suchmaschinenoptimierung (Search Engine Optimization, SEO) ist für alle Betreiber von Internetseiten wichtig. Gerade für Online-Händler, selbständige Website-Betreiber und kleine Unternehmen ist sie unverzichtbar, denn: Zu fast allen Suchbegriffen gibt es eine große Zahl an Websites, die Informationen bereitstellen. Damit die ei…
Dietzenbach – 09.11.2016 – Die ExperTeach GmbH hat den Cisco® Learning Partner of the Year 2016 Award für Deutschland erhalten. Cisco gab die Gewinner während seiner jährlichen Partner-Konferenz in San Francisco (Kalifornien/USA) bekannt.
Die Cisco Partner Summit Country Awards werden an Channel-Partner als Anerkennung für erstklassige Geschäftspraktiken mit Vorbildcharakter in der Branche in Deutschland vergeben. Zu den bei der Auswahl berücksichtigten Bereichen gehören innovative Prozesse, Erfolge mit architekturorientierten Ansätzen, stra…
Dortmund, 9. November 2016 – Wie Medizin- und Pharmaunternehmen bei der Softwareentwicklung die Regularien ihrer Branche erfüllen und CSV-konforme Systeme gewährleisten können – das zeigt adesso gemeinsam mit Intland Software auf einer Roadshow in Deutschland und der Schweiz. Die Veranstaltung für interessierte Kunden findet Ende November 2016 statt. Sie macht Station an den adesso-Geschäftsstellen in München, Zürich, Frankfurt, Berlin und Hamburg.
Die Roadshow ist für die Teilnehmer kostenlos und richtet sich an Fach- und Führungskräfte der…
Dacher Systems geht den nächsten Schritt: Nach der sehr erfolgreichen Startphase der Weltneuheit sky[nav]pro™, einer 4-in-1-Lösung, die erstmalig alle relevanten Flug-Informationen wie aktuelle Wetterdaten, Navigation, Kollisionswarnungen sowie das Tracking in einer Anwendung bietet, ist nun auch die Navigations-App für Android Tablets und Smartphones kostenfrei im Play-Store zum Download verfügbar. „Auch an der iOS-Version arbeiten wir bereits, sie wird zum Jahresende im Apple Store bereitstehen“, freut sich Tiberius Dacher, Geschäftsführer …
2000 millimetres is the optimal curve radius for gamers in the all new AG352QCX
Amsterdam, 9 November 2016 – One of the top global brands in the display market, AOC today unveils their new 35-inch curved AGON premium gaming monitor in ultra-wide format – the AG352QCX. Due to its extraordinarily small radius of 2000 millimetres, it widely extends the field of view and enormously enhances perception of depth, creating the best immersive feeling for gamers there can be.
On top of perfect game immersion, the performance must meet the demands of…
Amsterdam – 9. November 2016 – AOC, ein führender Hersteller hochwertiger Monitore, kündigt heute seinen neuen 35-Zoll-Premium-Gaming-Monitor an. Der AG352QCX bietet ein gebogenes Display und ein Ultra-Wide-Format. Dabei wurde der Radius mit 2000 Millimetern besonders klein gewählt. Die daraus resultierende starke Krümmung deckt einen Großteil des Sichtfelds ab, sorgt für eine noch nie dagewesene Tiefenwahrnehmung und erschafft somit eine herausragende Immersion. Niemals zuvor konnten Gamer tiefer in ihr Lieblingsspiel eintauchen.
Neben der p…
Jeder Exchange Server hat einen Lebenszyklus. Dieser beginnt mit der Produktveröffentlichung und endet, wenn ein Produkt nicht mehr unterstützt wird. Wenn Sie die Stichtage in diesem Lebenszyklus kennen, können Sie fundierte Entscheidungen hinsichtlich eines Upgrades oder anderer Änderungen treffen.
Seit Erscheinen des Exchange Server 2007 sind bald 10 Jahre vergangen, in denen die IT starke Entwicklungen und Fortschritte erlebte. Nun wird Microsoft den Support komplett einstellen. Das Ende des Supports bezieht sich auf das Datum, ab dem Mic…
Düsseldorf, 9. November 2016 – Uwe Paul ist seit dem 1. November 2016 als Commercial Director bei Hisense Germany tätig. Durch einen konsequenten Ausbau des Vertriebs wird er die Präsenz von Hisense im Fachhandel in Deutschland signifikant erhöhen. Das Ziel von Uwe Paul ist es, dazu beizutragen, das Vertrauen zur Marke und zum Team von Hisense kontinuierlich zu steigern. Dass dies auch nachhaltig möglich ist, hat er in den vergangenen 20 Jahren in der Branche in führenden Positionen bei Weltmarken unter Beweis gestellt. Uwe Paul berichtet an …
Inside Sales wird Kontakt zu kleinen und mittelständischen Resellern im B2B-Geschäft intensivieren
München/Amsterdam, 09. Oktober 2016 - AOC und MMD, Lizenzpartner für Monitore der Marke Philips, intensivieren den Kontakt zum SMB-Kanal weiter. Zusätzlich zu drei regionalen Key-Account Managern sind nun drei Inside Sales Mitarbeiter speziell für diesen Kanal im Einsatz um Kunden im Bereich der kleinen und mittelständischen Unternehmen noch besser zu betreuen und Potenziale optimal auszuschöpfen.
„Mit den beiden Marken AOC und Philips bieten…
Stellung, Risiken und Handlungsspielräume als Prokurist
------------------------------
Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Liquiditätssteuerung, Bilanz, Risikomanagement, Rechte und Pflichten.
> Auf welche Stellschrauben kommt es bei der Planung, der Bilanz und der Liquiditätssteuerung an?
> Grundlagen in Risikomanagement und Compliance
> Rechte und Pflichten als Prokurist kennen; Haftungsrisiken gezielt begrenzen
> Auf welche Rechte und Pflichten im Arbeitsverhältnis muss ich als Prokurist achten?
Unsere aktuellen Termine zum S…
Zum 14. mal wurden gestern in Frankfurt am Main die Technology Fast 50 Awards durch die Unternehmensberatung Deloitte an führende Unternehmen aus der Technologiebranche verliehen. Die Preisträger zeichnen sich durch überdurchschnittliche Wachstumsraten in den letzten vier Geschäftsjahren sowie eigenentwickelte Technologien aus.
They never come back !? rexx systems schon !
Nachdem rexx systems bereits in den Jahren 2011 und 2012 zu den Fast 50 Gewinnern gehörte, war es für die meisten klar, dass ein erneuter Gewinn nicht möglich ist. Denn fü…
HANNOVER. Die Einlasskontrollsysteme des Hannoveraner Ticketing-Spezialisten ADITUS sind international gefragt. Allein in diesem Jahr (2016) hat ADITUS den Zugang zu Messen in sechs Ländern auf vier Kontinenten mit seinen Besuchermanagementsystemen deutlich vereinfacht und entzerrt – zuletzt zur Holz 2016 vom 11. - 15.10.2016 in Basel, der ältesten Fachmesse der Schweiz. Damit hat ADITUS sein internationales Geschäft konsequent weiter ausgebaut und die globalen Geschäftsaktivitäten vertieft.
Die Holz findet als wichtigstes Branchenevent des …
München, 3. November 2016 – Das HR-Beratungsunternehmen stallwanger IT.dev bietet mit dem HR KPI Reporting Konzept ein einfach einsetzbares Excel-Tool zur Personalplanung und -kostenplanung für kleine und mittelständische Unternehmen an. Die Unternehmen können damit auf der Basis ihrer Personalstammdaten eine aktive Personalplanung betreiben und zudem strategische Maßnahmen im Personalmanagement ableiten. Hierfür sind im HR KPI Reporting Tool Auswertungen vorkonfiguriert, die einfach zu erstellen und flexibel anpassbar sind. Im Rahmen der Per…
- Umsatz steigt im 3. Quartal 2016 um 5,1 % im Vergleich mit Vorjahr auf 20,6 Mio. Euro
- EBITDA verbessert sich im 3. Quartal 2016 auf -0,6 Mio. Euro nach -3,2 Mio. Euro im 3. Quartal 2015
- Kosteneinsparungen und Steigerung der Effizienz haben weiterhin höchste Priorität
- Neue Prognose: Umsatz über 80 Mio. Euro 2016 bei einem Verlust in Höhe einer mittleren einstelligen Millionensumme.
Köln, 10. November 2016. Die SEVEN PRINCIPLES AG (7P), IT-Beratungsunternehmen mit Fokus auf Enterprise Mobility und strategischer Partner für die digit…
Münster/Berlin, 10. November 2016 – Kunden von index Anzeigendaten, dem Akquise-Tool für Personaldienstleister, Verlage und Jobbörsen, und der rhb Software haben in Zukunft die Möglichkeit, über die Software PDNavi sowohl auf interne Unternehmens¬daten als auch auf externe Stellenmarktdaten zuzugreifen. Ein entsprechender Kooperationsvertrag wurde zwischen der Berliner index Internet und Mediaforschung GmbH, Anbieter von index Anzeigendaten, und der in Münster/Hamm ansässigen rhb Software GmbH geschlossen. PDNavi® ist ein professionelles Anal…
ARC Advisory Group und Stratus veranstalten Webinar für die Fertigungsindustrie
Frankfurt, 10. November 016 – Stratus Technologies, Inc., führender Anbieter von Hochverfügbarkeitslösungen, veranstaltet gemeinsam mit der ARC Advisory Group, einer der führenden Marktforschungs- und Beratungsunternehmen für die Industrie, ein Webinar zum Thema „Ausfallzeiten vermeiden und Automatisierungssysteme zukunftssicher gestalten“. Das auf 60 Minuten angesetzte Online-Seminar geht auf Technologien und Methoden ein, mit denen Fertigungsunternehmen Verfüg…
Die ESL, das weltweit größte eSports-Unternehmen, setzt seit Kurzem bei seinem elektronischen Angebot auf eine neue Komplettlösung bestehend aus hyperkonvergenten Appliances der XC-Serie von Dell EMC und auf Basis der Webscale-Architektur von Nutanix. Die wichtigsten Vorteile sind eine höhere Performance, Verfügbarkeit und Skalierbarkeit im Vergleich zur vorherigen IT-Infrastruktur und damit eine noch bessere Digital Experience für die Gamer.
Mit zahlreichen Online- und Offline-Turnieren erreicht die ESL aus Köln weltweit begeisterte Spieler …
Neue Möglichkeiten, Live-Tour und Live-Demo bei der Grup Maculart
------------------------------
Neuss, 10. November 2016 - Die Nachfrage nach digitalem Verpackungsdruck steigt weiter und betrifft immer mehr Branchen und Segmente. Davon profitieren Hersteller von flexiblen Verpackungen ebenso wie ihre Abnehmer, der Handel und vor allem die Verbraucher [1]. Damit sich Druckdienstleister und Zulieferer über die Vorteile umfassend informieren können, organisieren Xerox und die Grup Maculart am 17. November 2016 den Digital Packaging LIVE Event …
Parallels Mac Management 5.0 für Microsoft SCCM ist jetzt die einzige IT-Lösung, die Apple DEP in Microsoft SCCM integriert und damit die Mac-Integration ermöglicht
München – 10. November 2016 – Parallels stellte heute Parallels Mac Management 5.0 für Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) (www.parallels.com/mac-management) vor, das den Funktionsumfang von Microsoft SCCM (www.microsoft.com/sccm) für eine bequeme und kostengünstige Verwaltung und Kontrolle von PC- und Mac-Computern über eine zentrale Oberfläche erweitert.
Par…