Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2012

Teutschenthal - Gemeinsame Sache in punkto Datensicherheit: Die DIGITTRADE GmbH hat eine umfassende Vertriebskooperation mit der ATELCO Computer AG geschlossen. Demnach wird der Händler für Computer- und Unterhaltungselektronik künftig die gesamte Palette an Sicherheitslösungen von DIGITTRADE sowohl online im Internet-Shop als auch offline in seinen bundesweit 24 Filialen anbieten. Hierzu zählen in erster Linie die bewährten, externen Sicherheitsfestplatten des mitteldeutschen Herstellers von Computer- und Home-Entertainment-Produkten – darun…

München, 27.08.2012 – Die erste interaktive Kochschule von und mit Alfons Schuhbeck kann ab morgen, Freitag, den 24.08.2012 als App heruntergeladen werden und ermöglicht iPhone- und iPad-Usern den direkten Zugriff auf die Rezept- und Video-Sammlung des Sternekochs. Mit fast 100 Kochvideos lernen Schuhbeck-Fans die hohe Kunst des Kochens und werden unter der professionellen Anleitung von Alfons Schuhbeck zum Profikoch. Die "Schuhbeck Video Kochschule"-App beinhaltet neben Rezepten und Zutatenlisten auch eine Schritt-für-Schritt-Anweisung sowi…

AMC freut sich mit dem Embedded-System ARK-1503F eine kompakte und lüfterlose Industrie-Computer-Lösung mit Intel-Atom-Prozessor, DDR3-Speicher-Unterstützung und integriertem 24Bit-LVDS-Display-Interface bzw. alternativ mit Spezial-Interface zum Industrie-Display ITM-5115R im Lieferprogramm zu haben. Der ARK-1503 verfügt bei geringer Leistungsaufnahme über leistungsstarke Atom-Prozessoren und vielfältige I/O-Ports und vereinfacht Ihnen dadurch die Entwicklung von Lösungen für die Fabrikautomation, die Maschinensteuerung, Kiosk-Anwendungen u…

Die Industrie-PCs der Matrix-Serie von Artila haben sich im industriellen Einsatz dank ihrer Robustheit, des geringen Energieverbrauchs und der kompakten Bauform bewährt. Nun erhält die Serie Zuwachs mit dem Matrix-504D. Das neue Modell erweitert den Leistungsumfang des praxiserprobten Matrix-504 um einen microSD-Slot für Speicherkarten bis zu 16 GB. Im lüfterlosen Metallgehäuse des Matrix-504D arbeitet ein ARM9-Prozessor mit 400 MHz, unterstützt von 64 MB RAM. Zur Erweiterung des 128 MB großen Flash-Speichers steht im neuen Modell ein micro…

Universal Call Pickup, das stark nachgefragte erste Cerebro-Modul von colima communications kann im Rahmen des Cerebro-Beta-Programms von Unternehmen und Resellern getestet werden. Die Bewerbungsphase für Cerebro läuft bereits auf Hochtouren. Wer sich noch bewerben möchte, kann dies über die Eingabe der E-Mail Adresse auf der Website colima.de/de/produkte/cerebro.html tun. Dreifach profitieren Die Entwicklung der UC-Software "Cerebro" für Microsoft Lync schreitet mit Riesenschritten voran. Das erste Modul, das mit Rahmen des Beta-Programmes…

Ein Gesprächstarif als App-Download – Gibt es so etwas wirklich? Das Kölner Start-up DALASON will mit der App FlatrateBooster Gespräche vom Handy zu internationalen Zielen oder in Fremdnetze deutlich günstiger machen. Der Kunde kann dabei seine Sim-Karte und Rufnummer behalten. Köln, 27.08.2012 Das Versprechen, vom Handy ab 1,9 Cent pro Minute ins Ausland zu telefonieren, hört sich erst einmal interessant an, da gerade diese Destinationen eigentlich als besonders teuer gelten. Auch Handygespräche werden für 8,9 Cent pro Minute angeboten, wa…

Moers, Deutschland: Der CAD Schroer Infotag bietet Interessierten die Möglichkeit sich über die neuesten Entwicklungen in Creo, Windchill und Mathcad zu informieren. Weiterhin referieren Experten aus der Forschung über brisante Themen. Neuigkeiten im Bereich Creo, Windchill und Mathcad Software aus den Bereichen 3D CAD, PLM, PDM und Konstruktionsberechnung spielen mittlerweile in produzierenden Unternehmen eine sehr große Rolle. Neue Entwicklungen aus diesen Bereichen lassen sich dabei oft nur mit einem hohen Aufwand nachvollziehen. Noch …

Das Full-Service-Systemhaus community4you GmbH ist nun auch bei Facebook, Google+, Twitter, LinkedIn und XING vertreten. Der weltweit erfolgreiche Softwarehersteller von ERP-Produkten und Lösungen - die community4you GmbH - präsentiert sich ab sofort auch in den sozialen Netzwerken Facebook, Google+, Twitter, LinkedIn und XING. Diese allgegenwärtigen Social-Media-Instrumente stellen für das Full-Service-Systemhaus bedeutende Kommunikationskanäle für Public Relations und persönliche Kundenansprache dar. Nachdem das Unternehmen bereits eine S…

Der Vorteil von Cloud-Anwendungen im Mittelstand ist in aller Munde. ProjectHQ bietet mit dem Cloud-Kompass nun erstmals den direkten Vergleich zwischen klassischer Software und modernen Cloud-Lösungen. Hamburg, 27. August 2012 Zum ersten Mal ist es mit dem ProjectHQ Cloud-Kompass unter ProjectHQ.de/Cloud-Kompass möglich, den direkten Kostenvergleich zwischen klassischer Software und einer modernen Cloud-Lösung anzustellen. Interessierte Unternehmen können mit nur wenigen Angaben zu bestehenden Systemen eine aussagekräftige Abschätzung der K…

WizperZone Produkte jetzt mit individuellen Imagevideos für Unternehmen Koblenz. Dank der Kooperation von wizAI solutions und cinespot sind die verschiedenen wizperZone onscreen Produkte jetzt mit individuellen Imagevideos über das jeweilige Unternehmen lieferbar, die dann bereits im Vorhinein in die Software integriert werden. WizperZone onscreen ist eine innovative Lösung im Bereich der digitalen Displaylösungen. Es zeichnet sich besonders durch seine intuitive Bedienbarkeit und bei entsprechender Vernetzung durch die zentrale Steuerung …

Stinova, als deutscher Hersteller von Digital Signage Softwarelösungen, bietet ab sofort ein eigenes Add-In für Microsoft PowerPoint, das den Anwendern ermöglicht, Präsentationen direkt aus PowerPoint an vernetzten Displays zu publizieren und dynamische Templates zu erstellen. Inhalte können somit per XML oder iCAL zur Laufzeit aus anderen Applikationen wie Google Kalender eingelesen und am Bildschirm automatisch aktualisiert werden. Neben dem eigenen WEB-Composer im Stinova CMS steht jetzt mit PowerPoint 2010 eine große Palette an zusätzli…

Gewinnen Sie ein einmaliges Kocherlebnis mit SAP Services Partner PIKON Saarbrücken, 27. August 2012. Vom 25. - 27. September findet der diesjährige DSAG Jahreskongress im Messe und Congress Center Bremen statt. Nutzen Sie die Möglichkeit für einen interessanten Gedanken- und Erfahrungsaustausch mit den Experten von PIKON am Messestand F3 in Halle 5. In Krisenzeiten suchen Unternehmen verstärkt nach Optimierungsansätzen, um Kosten einzusparen. Um Wege aus der Krise zu finden, treten Fragen nach maßgeschneiderten SAP-Systemen, SAP-Strategien,…

Leipzig, 27. August 2012. Fahrrad- und E-Bike Vermieter, die Ihre Zweiräder mit der Online-Buchungssoftware SCOOTERPLAN.NET verwalten, werden in Zukunft in einem zentralen Vermieterverzeichnis präsentiert. Damit können die Softwarenutzer mit Ihren Mieträdern, E-Bikes, Segways und Quads eine noch größere Öffentlichkeit erreichen. Marketplace.Scooterplan.net – das neue Portal für E-Mobility Alle Vermietstationen, welche mit Scooterplan.net verwaltet werden, können auf Wunsch automatisch ohne doppelte Dateneingabe im Marketplace durch potenzie…

Paderborn, 27.08.2012 Westcon Security, ein Geschäftsbereich der Westcon Gruppe, veranstaltet am 13. September 2012 einen Technologietag in Potsdam. Im idyllisch gelegenen Ressort Schwielowsee informiert der VAD Reseller und Integratoren über neue Geschäftschancen und Trends im Security- und Infrastruktur-Markt. Beim Westcon Technologietag in Potsdam präsentieren Experten namhafter Herstellerpartner ihre neuesten Entwicklungen und Technologien. Nach einem Meet & Greet ab 13 Uhr stellen die Hersteller in einer dreiteiligen Vortragsreihe ihre …

SBS Ges. für Systemlösungen mbH liefert die Schutzsoftware Deep Freeze des kanadischen Herstellers Faronics jetzt in der neuen Version 7.5 aus. Deep Freeze konserviert Arbeitsplatzumgebungen und eliminiert mit jedem Neustart alle zwischenzeitlichen Veränderungen, ob versehentlich, bewußt oder durch Malware verursacht. Die Enterprise-Version soll vor allem die Handhabung der zeitgesteuerten Windows-Updates vereinfachen. Ist der Zielcomputer eingefroren, dann speichert Deep Freeze alle notwendigen Dateien zur Aktualisierung des Betriebssystems…

In den Prozessen der verschiedenen Planungsaufgaben in den Unternehmungen herrscht nach den Beobachtungen von Actinium Consulting häufig keine durchgängige Qualität. Die Folge können wegen unzureichend genauer Planungsdaten Fehlentscheidungen oder deutliche Schwächen in der Effizienz und Integration der einzelnen Planungsbereiche sein. Dazu gehören typischerweise die Finanz-, Absatz- und Investitionsplanung, Budgetierung, die Produktionsplanung und das Forecasting oder auch die Projektplanung. Hinter jeder dieser Planungsfunktionen verbirgt s…

Exzellente Software plus Auskunftsintelligenz = sichere Geschäfte Ettlingen, 27. August 2012 - Handschlag mit SAP-Mehrwert: Von der neuen Partnerschaft zwischen dem erfahrenen SAP Channel Partner cormeta und der internationalen Wirtschaftsauskunftei Creditsafe profitieren vor allem die Kunden. SAP-Anwender erhalten die hochwertigen Firmenauskünfte der Creditsafe Group aus über 20 Ländern jetzt direkt in ihr SAP-System. Technisch ausgereifte Online-Brücke zu internationalen Firmen-Bonitätsauskünften - SAP Add-on CREDITSAFEsprint von cormet…

Genf, 27. August 2012 – Das Schweizer Ingenieur- und Vermessungsbüro Osterwalder, Lehmann - Ingenieure und Geometer AG hat die Systemverwaltung seiner IT mit einer Dell-KACE-Lösung deutlich vereinfacht. Darüber hinaus werden manuelle Abläufe automatisiert und die Patch-Zeiten pro Woche um zwei Stunden verkürzt. Um manuelle IT-Prozesse zu automatisieren sowie den Verwaltungsaufwand und Installationszeiten zu reduzieren, nutzt das Schweizer Ingenieur- und Vermessungsbüro Osterwalder, Lehmann - Ingenieure und Geometer (OLIG) AG in Männedorf un…

Die 5-tägige Windows 8 Schulung bereitet auf die MCTS Zertifizierung Konfiguration von Windows 8 vor. In diesem Kurs lernen die Teilnehmer alle notwendigen Fähigkeiten für die Administration von Windows 8. In dieser Fortbildung präsentieren wir die Weiterentwicklungen und Vorteile der neuen Version des Microsoft-Betriebssystems im Detail, besonders die Neuerungen des Metro Interfaces. Es werden nicht nur die neuen Funktionen erläutert, sondern auch die Konfiguration der Architektur, wodurch ein höheres Maß an Performance-Level erzielt werde…

Heilbronn, 27. August 2012 – Mit zahlreichen neuen Features präsentiert Cyber-Ark die Version 7 seiner Sensitive Information Management Suite. Die Neuerungen der All-in-One-Lösung für den effizienten Datenaustausch über das Internet reichen von einer vereinfachten Konfiguration bis hin zu einer optimierten Integration in DLP-Systeme (Data Loss Prevention). Die Lösungssuite Sensitive Information Management ist eine vollständig integrierte Software-Anwendung für den sicheren manuellen und automatischen Datenaustausch. Sie ergänzt zum einen E-M…

Pharmakon Software stellt die moderne iPad-Lösung für eine schnelle und komfortable Erfassung der Aufträge vor Die mobile CRM-Applikation der Pharmakon Software, der PharmaPilot, wurde um ein neues Modul, die mobile Auftragserfassung erweitert. Speziell für iPad und Android-Tablets entwickelt stellt diese Lösung die Tätigkeiten des Pharma-Außendienst in den Vordergrund und vereinfacht insbesondere im Apothekengeschäft und OTC-Bereich zeitintensiven Aufgaben. An Stelle des bisherigen Ausfüllen langer Listen und anschließenden Übertragen in ei…

Düsseldorf, 27. August 2012 – Mit Coreinform zeigt X-TM pünktlich zur IFA seine erste, vollständig webbasierte Produkt Informations Management-Lösung. Coreinform vereinfacht die Vorhaltung zentraler Produktdaten und dient als zentrale Platform um moderne Multichannel Commerce-Strategien zu unterstützen. Dabei optimiert sie die Zusammenarbeit und Kommunikation mit internen, als auch externen Mitarbeitern, Lieferanten, Herstellern und Kunden. Coreinform addressiert insbesondere mittelständische Unternehmen, die von den Kostenaspekten einer stra…

Vertragsmanagement zum Frühstück Münster 21.08.2012. Der ECM-Spezialist busitec GmbH lädt am 27. September 2012, gemeinsam mit der ELO Digital Office GmbH, zu einem Business-Breakfast in das Hotel Mauritzhof nach Münster ein. Ab 09:00 Uhr stehen hier gehaltvolle Informationen und ein ebenso reichhaltiges Frühstück auf dem Programm. Die beiden Partnerunternehmen haben den Vormittag dem Thema „Digitales Vertragsmanagement mit dem Dokumentenmanagementsystem ‚ELO‘“ gewidmet. So wird Oliver Demcik von der ELO Digital Office GmbH die Geschäftsproz…

Schweinfurt, 23. August 2012 - bb-net media ist nun eines der wenigen autorisierten Unternehmen die sich als Microsoft Authorized Refurbisher in Deutschland qualifiziert haben. Gleichzeit launcht der unterfränkische Spezialist seine neu gestaltete und inhaltlich verbesserte Webseite unter bb-net.de. Nach einer langen und intensiven Qualitäts- und Prozessbegutachtung und der erfolgreichen Zertifizierung ist das Schweinfurter IT-Refurbishment Unternehmen Partner von Microsoft. Gerade die hohe Qualität des Refurbishments, die innovativen Verpack…

Ab sofort sind sowohl products-up.de, als auch efamous.de 100-prozentige Tochterfirmen der DLT Disruptive Lead Technologies GmbH. Damit vereint die DLT zwei Technologieanbieter für optimiertes Onlinemarketing unter ihrem Dach. Erstmals werden sich efamous.de und products-up.de zusammen unter dem Dach der DLT am 12. und 13. September auf der dmexco 2012 in Köln dem interessierten Fachpublikum präsentieren. Zu finden in Halle 8.1, Gang D Nr. 11 und Gang E Nr. 18. Die 2010 gegründete Firma efamous.de zählt zu den führenden Spezialvermarktern f…

Berlin, 27. August 2012: Thomas Witt, Director Product & Business Development, wird in der Speakers' Corner auf der dmexco einen Vortrag zum Thema "Cloud Computing - Anforderungen und Lösungen für Websites der nächsten Generation" halten. Die vorgestellte Lösung für den Betrieb von hochdynamischen und personalisierten Websites in der Cloud gewann bereits zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den "Best in Cloud Award" in der Kategorie "Platform-as-a-Service", den "Innovationspreis-IT" in der Kategorie "On Demand" sowie den "EuroCloud Deutschland Aw…

unicon-software.com Pressemitteilung von: Unicon Software GmbH Karlsruhe, August 2012. Die Unicon Software GmbH aus Karlsruhe startet ab sofort mit einer neuen Internetpräsenz und führt gleichzeitig ein Re-Design seines Markenauftritts durch. Künftig steht somit ein vereinheitlichtes Design von Unternehmensmarke und den beiden Produktmarken eLux RL bzw. Scout Enterprise im Mittelpunkt der Markenkommunikation. Kernelemente der unter www.unicon-software.com zu erreichenden neuen Unternehmens-Website sind ein modernes Design, erhöhte Nutzerfr…

Exclusive Networks mit der neuen Juniper-Technik im September/Oktober on Tour München, 27. August 2012. Online-Anwendungen und Webseiten sind aktuell das favorisierte Angriffsziel von Hackern. Unternehmenskunden und Händler rund um München, Hanau, Neuss und Hamburg können sich im Herbst von der Wirksamkeit der neuen Juniper-Technologie problemlos vor Ort überzeugen – auf der IT-Security Management & Technology Conference 2012. Mit von der Partie ist auch Firewall-Spezialist Palo Alto Networks mit seinen neuesten Lösungen. 70 Prozent aller …

InterConnect hat die HP Storage Ausschreibung der Stadt Leimen gewonnen: Es ging dabei um die Beschaffung eines zentralen, redundanten HP P4000 SAN und die Einbindung in die bestehende Infrastruktur. „Wir freuen uns über den Vertrauensbeweis, die IT-Abteilung der Stadt Leimen mit unserem Know-how zu unterstützen. Die Herausforderung besteht darin, für Ausfallsicherheit und Hochverfügbarkeit zu sorgen. Unsere Expertise haben wir in zahlreichen HP-Projekten unter Beweis stellen können“, so Ralf Ehrmann, Projektverantwortlicher von InterConnect…

Berliner Freemium GmbH krempelt mit innovativem Geschäftsmodell den deutschen Softwaremarkt um Berlin, August 2012 - Während die internationale Gamesbranche Free2Play als „The next big thing“ feiert, zögern Software-Unternehmen noch, vom klassischen Geschäftsmodell mit der Aufteilung Vollpreis versus Freeware abzurücken. Die Berliner Freemium GmbH wagt nun den Schritt, qualitativ hochwertige, anwenderorientierte Software kostenfrei anzubieten. Durch Einbindung optionaler Partnerangebote und Featuresales auf Micropayment-Basis erfolgt die Mon…

Zur Markteinführung seiner neuen Werbeanlagen in Düsseldorf konnte der Koblenzer Außenwerber den Biergetränkehersteller FRÜH Kölsch gewinnen. Die Kölner Brauerei nutzt den Premiumwerbeträger TopTronic, um den Siegeszug in der benachbarten Rheinmetropole weiter auszubauen. Mit dem neuen Premiumwerbeträger möchte die FRÜH-Brauerei den Kölschabsatz in der Altbier-Metropole steigern und gleichermaßen mit Witz und Geschmack auffallen. Die Idee hinter dem neuen Outdoor-Medium der awk ist gleichermaßen einfach wie effektiv: Durch die Integration e…

Heute wird eine Vielzahl von IT-Systemen zu einem System zusammengefasst. Für die Anwender bedeutet das häufig, dass die Komplexität ihrer IT-Landschaft nicht ab-, sondern vielmehr zunimmt – verbunden ist dies mit großen Anstrengungen und hohen Kosten. Wie kann, gerade bei SAP-Systemen, diese Komplexität vermieden, reduziert und verwaltet werden? Waldemar Metz, Fachressort Prozesse und Anwendungen und Mitglied im Vorstand der Deutschsprachigen SAP-Anwendergruppe (DSAG) e. V., gibt im Rahmen eines Interviews Antworten auf diese und weitere F…

Erster ClipJOCKEY Vertriebspartner in Amerika (arvato Systems) Köln/Gütersloh/Atlanta – N3, LLC und arvato Systems gehen eine Partnerschaft zur Vermarktung des TV Studio Produktionssystems ClipJOCKEY in Amerika ein. Beide Unternehmen unterzeichneten dazu eine entsprechende Vereinbarung. N3 soll das System im amerikanischen Markt direkt und über Partner vertreiben und durch gemeinsame Marketingaktivitäten die Bekanntheit der arvato Systems Lösung weiter steigern. ClipJOCKEY ist arvato Systems‘ TV Studioproduktions-Tool für Ingest und Playout…

Berlin, 28. August 2012 – Die Olympus Europa Holding GmbH setzt beim E-Mail-Marketing ab sofort auf Versandsoftware und die technische Infrastruktur von optivo. Der Hersteller von optischen und digitalen Produkten versorgt Kunden und Interessenten in 25 Ländern Europas mit maßgeschneiderten Produkt-Neuigkeiten und Tipps rund um die digitale Fotografie. Der Roll-out erfolgt schrittweise und startet mit UK, Frankreich und Spanien. optivo setzte sich in einem Pitch gegen mehrere E-Mail-Marketing-Anbieter durch. Mehrere Gründe haben den Ausschla…

CODE_n13 bringt wieder internationale Innovatoren auf die CeBIT (ddp direct) Stuttgart, 28. August 2012 – Der Wettbewerb CODE_n geht in eine neue Runde. Unter dem Motto „Smart Solutions for Global Challenges“ geht es dieses Mal um IT-basierte Konzepte für eine nachhaltige Energieversorgung und -nutzung. Initiator Ulrich Dietz, der im vergangenen Jahr den Wettbewerb startete, ruft wieder junge Unternehmen aus der ganzen Welt auf, sich mit ihren Geschäftsmodellen zu bewerben. „Wir brauchen frischen Wind in der Debatte. Das Beste, was uns passi…

- Verbesserte Design View-Features und Kampagnen-Management mit nur einem Click vereinfachen Shop-Entwicklung - Individuelle Nachrichten für Shop-Kunden ermöglichen eine noch persönlichere Kundenansprache - Audit-Protokolle ermöglichen Überprüfung der Shop-Aktivitäten - Weitere Internationalisierungsfunktionen integriert Jena, 28. August 2012 – Intershop gibt heute die Verfügbarkeit von Intershop 7.1, der neuesten Version seiner E-Commerce-Plattform, bekannt. Durch die erweiterte Design View-Funktionalität sind Shop-Manager damit in der La…

München, 28. August 2012 – Seit dem 16. August läuft die Komödie „Wer’s glaubt, wird selig“ von Marcus H. Rosenmüller, der mit dem Film „Wer früher stirbt ist länger tot“ bekannt wurde, in den Kinos. Die schnitttechnischen Herausforderungen der turbulenten Story meisterte Film-Editor Georg Söring mit Avids Media Composer. Mit der Alpenkomödie erzählt Regisseur Marcus H. Rosenmüller eine herrlich skurrile Story: Um den darbenden Skiort Hollerbach in einen Magneten für Pilger zu verwandeln, betreibt Dorfwirt Georg (Christian Ulmen) mit seinen …

Ulrich Jansen, Head of Development eleven, stellt die E-Mail-Sicherheitstrends 2012 vor: Gezielte Angriffe, Professionelle Malware- und Phishing-Kampagnen und Botnet-Abschaltungen ohne Wirkung Berlin, 28. August 2012 – Am 11. und 12. September 2012 finden im Phantasialand in Brühl die Internet Security Days 2012 sowie der 10. Deutsche Anti-Spam-Kongress statt, Deutschlands wichtigste Veranstaltung zu den Themen E-Mail- und Internet-Sicherheit. Wie in den Vorjahren ist eleven, führender deutscher E-Mail-Sicherheitsanbieter, auch dieses Mal mi…

Die neue Version der prämierten Software jetzt mit AcceleWrite™-Technologie, patentierter Wartungsfunktion und erweiterter Intelligenz iolo technologies, weltweit führend im Bereich innovativer Computer-Optimierungs-Lösungen, bringt eine neue Version seines Flaggschiffs, der PC-Leistungs-Software System Mechanic, auf den Markt. Nach fast zwei Jahren Forschung und Entwicklung setzt System Mechanic 11 mit einer Kombination aus patentierten Technologien, erweiterten Funktionen und noch größerer Intelligenz neue Maßstäbe, die älteren Rechnern wi…

Regelmäßige Inspektionen und vorbeugende Instandhaltungsmaßnamen sichern den Wert, die Leistungsfähigkeit und die Betriebssicherheit der Investitionsgüter in einem Produktionssystem. Je komplexer die Produktionsabläufe und damit der Bestand an verwendeten Ressourcen, desto schwieriger ist es, den Überblick über die verschiedenen Wartungsmaßnahmen zu behalten. Eine manuelle Erfassung und Auswertung ist mit erheblichem Personalaufwand verbunden. Daraus folgende Anlagenausfälle durch unsachgemäße oder nicht fristgerechte Inspektionen und Instan…