Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2008

Das Seminar „Projekte im Gesundheitswesen erfolgreich managen!“ geht nach dem großen Erfolg im Herbst 2007 ins zweite Jahr. Es findet am 16.10.2008 am Klinikum Stuttgart statt und wird von der Fachhochschule Flensburg und dem Klinikum Stuttgart gemeinsam veranstaltet. Die Projektron GmbH wird sich wie im letzten Jahr daran beteiligen. Die Veranstaltung richtet sich an Klinikmitarbeiter, die in Projekten arbeiten und diese besser planen und organisieren möchten. Mitarbeiter der Projektbüros aus dem Klinikum Stuttgart, dem Universitätsklinikum…

Die von WebSeason entwickelte Online-Community ROCK ALARM! (rockalarm.com) konnte am vergangenen Wochenende einen Erfolg auf ganzer Linie verzeichnen. Der vom Ticketing-Marktführer CTS Eventim und Tempodome.com realisierte Live-Stream vom größten Heavy-Metal Festival der Welt, dem Wacken Open Air, brachte rockalarm.com über 65.000 Besucher und 5.200 neue Registrierungen an einem Wochenende. Ohne technische Probleme oder Ausfälle konnten Fans der harten Klänge an den drei Festival-Tagen fast alle Konzerte live im Internet verfolgen und sic…

Mit der Übernahme der Schweizer Qualidoc AG betritt die MEIERHOFER AG zum 1. August 2008 einen innovativen Markt München, den 05. August 2008; Mit der Übernahme der Qualidoc AG, einem führenden Anbieter für Klinik-Informationssysteme mit Sitz in Bern, platziert sich die MEIERHOFER AG neben Österreich und Deutschland nun auch am Schweizer Healthcare IT-Markt. Das mittelständische Unternehmen bietet künftig auch Schweizer Spitälern mit dem skalierbaren Informationssystem MCC eine innovative und zukunftssichere IT-Lösung. Durch die Expansion b…

Kölner Agentur für interaktive Kommunikation unterstützt die sportliche Nachwuchsförderung / Softball-EM Juniorinnen 2008 in Deggendorf Köln, 05. August 2008 – denkwerk ist Sponsor der deutschen Juniorinnen Softball Nationalmannschaft. Die Kölner Agentur für interaktive Kommunikation unterstützt den Deutschen Baseball und Softball Verband e.V. in der Nachwuchsförderung und in der Jugendarbeit. Die olympische Sportart ist eine Variante des Baseballs und wird in Deutschland hauptsächlich von Frauen gespielt. „Mit dem Sponsoring der deutschen J…

München, 5. August 2008 - Steganos hat sich dem Partner-Netzwerk von deal united angeschlossen. Der Anbieter von Sicherheits-Software kann damit seinen Web-Traffic besser nutzen und Besucher seiner Website zu Käufern machen. Millionen von Nutzern verwenden Produkte von Steganos, um ihre vertraulichen Daten zu schützen. Das Produktportfolio des Frankfurter Software-Hauses ist über ein Netzwerk von Handelspartnern und direkt über die Website erhältlich. Durch die Partnerschaft mit deal united kann Steganos nun die Bezugsmöglichkeiten erweiter…

Mit einer Reihe von Veranstaltungen startet die STAS GmbH in Reilingen, führender Anbieter für Business-Intelligence-Lösungen im Herbst eine BI-Offensive für mittelständische Unternehmen. „Der Nutzen kennzahlenbasierter Unternehmenssteuerung steht für die meisten Firmen im Grunde außer Frage. Wir stellen aber immer noch fest, dass das Thema Business Intelligence bei mittelständischen Unternehmen Widerstände auslöst, weil es als ‚zu gro?, ‚zu teuer’, ‚zu aufwendig einzuführen’ wahrgenommen wird. Hier besteht definitiv noch Informationsbedarf“…

Gütersloh/Köln, 05. August 2008 – Interactiv, der Spezialist für mobile Kundenkommunikation, bietet Unternehmen zur Internationalen Funkausstellung (IFA) in Berlin (vom 29. August bis 3.September) einen besonderen Service zum Optimieren mobiler Webpräsenzen und Datendienste. Im Rahmen der Offensive MoMaSe (Mobile Marketing Service) bieten die Kölner Kunden dabei einen zehnprozentigen Bonus zum regulären Preis des Angebots. MoMaSe hilft den Betreibern mobiler Datendienste, Schwachstellen in ihrem Angebot zu identifizieren. Darüber hinaus vermi…

Rotkreuz / Schweiz, Hamburg / Deutschland, Simi Valley / USA, 5. August 2008 – Einfach zu bedienen und sehr leistungsstark, so lautet das Urteil des US-Fachmagazins PC World über NovaBACKUP 10 von Datensicherungsspezialist NovaStor (novastor.de) in einem aktuellen Artikel über führende neue Anwendungen zum Sichern von Daten. Mit NovaBACKUP 10 erhalten Anwender die erste Komplettlösung für professionelle Datenverfügbarkeit mit lokaler, Online-Dateisicherung und Disk Imaging. Die PC World lobt dabei insbesondere die leichte Handhabung der Anwen…

Multi-Support Deutschland AG präsentiert Kunden und Interessenten neues Release des Dokumenten-Management-Systems MultiArchive Hamburg, 05.08.2008. Die Multi-Support Deutschland AG stellt am 18. September in Hamburg das neue MultiArchive-Release 7.0 vor. Dazu sind alle Kunden und Interessenten herzlich eingeladen. Den Teilnehmern werden brandaktuelle Features wie die neuen komfortablen Suchmöglichkeiten, die anwendungsfreundliche „Groovy"-Technologie, die erweiterte LDAP-Anbindung oder die modernen „Check in/Check out"-Funktionen vorgestellt…

Support in spanischer Sprache und ein erster Lösungspartner in Spanien machen Onepoint Project für spanisch sprechende Anwender attraktiver Graz, 05.08.2008 – Onepoint Project, die führende Open Source Business-Lösung für Projekt- und Portfoliomanagement (PPM), gibt es jetzt auch in einer spanischen Version. Ferner arbeitet Onepoint Software ab sofort mit dem in Valencia ansässigen Beratungsunternehmen Obertic als seinem ersten spanischen Solution Provider zusammen. Obertic wird Know-how und Unterstützung speziell für spanische Kunden zur Ve…

„Zufall ist das Glück der Träumer, Erfolg die Leistung der Entschlossenen.“ München, 05. August 2008 – Premiere Global Services (PGi), weltweit tätiger Anbieter für On-Demand-Kommunikationslösungen zur Optimierung von Geschäftsabläufen, beruft Harald Urban zum Sales Manager für sein gesamtes Communications & Conferencing Lösungsportfolio. Harald Urban wird die Sales-Aktivitäten sämtlicher für den deutschen und österreichischen Markt verantwortlichen Account- und Key Account Manager koordinieren und lenken. Schwerpunkt seines Engagements für …

Neustadt/Wied, 05.08.2008. Die Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien setzen auf Enterprise Content Management und haben nach der Einführung der SAP-Datenarchivierung im vergangenen Jahr jetzt auch ein Projekt zur automatisierten Verarbeitung von Eingangsrechnungen gestartet. Als Storage-Technologie für die revisionssichere Langzeitarchivierung entschied sich das Traditionsunternehmen für eine kostengünstige SER UDO-Jukebox vom Typ JB4U/22-2. Den Einstieg ins Enterprise Content Management bildete 2007 die Einführung des DOXiS Archivs von SER. Ziel …

Präsentation der Retail-Generation 2009 in Leipzig +++ Bochum (Deutschland), 05. August 2008 -G DATA nutzt die Games Convention in Leipzig auch in diesem Jahr als Premieren-Forum. Im Gepäck hat der Bochumer Security-Spezialist daher die komplette Retail-Generation 2009: G DATA NotebookSecurity 2009, TotalCare 2009, InternetSecurity 2009 und AntiVirus 2009. Fachbesucher haben in der G DATA Business Lounge im GC Business Center auf der Ebene 1, Stand B09 ab dem 20. August die Möglichkeit, sich von der Leistungsfähigkeit der neuen Versionen zu…

Starnberg, 5. August 2008 - Crossgate ist weiter auf Wachstumskurs und bezieht in Karlsruhe Anfang August 2008 größere Büroräume. Crossgate ist der weltweit erste Anbieter eines Business-Ready Networks, das ad hoc eine hundertprozentige Integration von Geschäftspartnern, Kunden und Lieferanten garantiert. Die Crossgate-Niederlassung in Baden, die sich vor allem mit SAP- und Invoice-Factory-Projekten befasst, zieht Anfang August 2008 von Waldbronn nach Karlsruhe um, wo für die 25 Mitarbeiter nun größere Geschäftsräume zur Verfügung stehen. Di…

Über projektwerk.de können Berater ihre Projekte ausschreiben und qualifizierte Experten für ihr Team und ihre Kunden finden HAMBURG (04.08.2008) – Unternehmens- und Personalberater, die einen engen Kontakt zu ihren Kunden pflegen, können den Marktplatz für Projekte gezielt für sich und ihre Kunden nutzen. Zum Beispiel können sie auf projektwerk.de Projekte oder Teil-Projekte ausschreiben und so nach geeigneten Experten für ihr Team suchen. Sie können neue Kontakte zu hoch qualifizierten Freelancern, Unternehmen und Agenturen aus IT, Medien …

Analyse von Marktmeinungen im Internet als Grundlage für Vertrieb und Marketing Berlin, 05. August 2008 +++ Die B.I.G. – Business Intelligence Group GmbH ist der führende deutsche Spezialist für Data Mining und Business Intelligence in der Welt des Web 2.0 (intelligence-group.com). B.I.G. hat unter dem Namen B.I.G. Screen eine neue Digital-Intelligence-Lösung vorgestellt, die auf die langjährige Erfahrung der Business Intelligence Group aufbaut und bewährte Analysetechnologien von B.I.G. erstmals auf unternehmensrelevante Web 2.0-Medien im I…

Weinheim/Frankfurt am Main, 05. August 2008 Trainieren mit dem frischgebackenen Wimbledon-Gewinner Rafael Nadal? Ein aufregendes gemischtes Doppel mit Maria Sharapova? Mit Smash Court Tennis™ 3 erfüllen sich bald die Wünsche aller Fans: rasante Ballwechsel mit der kleinen gelben Filzkugel. Das neueste Highlight aus der bekannten Tennis-Serie von NAMCO BANDAI Games veröffentlicht Atari am 28. August 2008 exklusiv für die Xbox 360™. In Smash Court Tennis™ 3 stellt der Spieler seine Fähigkeiten gegen 16 der weltbesten Tennis-Asse unter Beweis: …

Außerdem: Cisco überreicht NextiraOne „Mobility Partner of the Year“-Award Berlin, 5. August 2008. Die deutsche Niederlassung von NextiraOne, dem führenden Spezialisten für Kommunikationslösungen in Europa, konnte auch im Cisco-Geschäftsjahr 2007 / 2008, welches am 31. Juli zu Ende ging, beim wichtigen Thema Kundenzufriedenheit wieder hervorragend punkten: Mit einer Gesamtbewertung von 4,44 konnte NextiraOne Deutschland 87,4 Prozent der möglichen Top-Punktzahl von 5,0 erreichen. NextiraOne-Kunden, bei denen Cisco-Produkte im Einsatz sind, we…

Zug, 05.08.2008. Die ISC Business Technology AG schließt das erste Halbjahr 2008 mit einem deutlich gesteigerten Ergebnis ab. In den ersten sechs Monaten wurde ein Umsatz in Höhe von 2.959 T€ erwirtschaftet. Das entspricht einem Plus von ca. 30% gegenüber dem 1. Halbjahr 2007. Das EBITDA lag bei 256 T€, was einer Steigerung von 322% entspricht und das Ergebnis wurde mit 131 T€ um mehr als das siebenfache gesteigert. Zudem beteiligt sich die ISC Business Technology AG (ISC BT AG) mit 26 Prozent an dem Schweizer Beratungsunternehmen Conbix AG.…

Wichtigste neue Funktion: Die Workgroup-Unterstützung der Redaktionsoberfläche. München, 4.8.2008 Das für die Ansprüche der größten Internetportale optimierte Standard Content Management System cmsWorks (cmsworks.info) ist noch leistungsfähiger geworden. Der einzigartige Ajax-Redaktionsdesktop in cmsWorks 2.1 bot bereits Komfort in einem für Weboberflächen unerreichten Maße. Die neuen Collaboration Funktionen in cmsWorks Version 2.2 vernetzen nun die Redakteure enger mit einander und machen die Zusammenarbeit auch in regional verteilten Team…

Sprache ist neben der heute gängigen Kommunikation via E-Mail die in Geschäftsprozessen am meisten verwendete Technologie für die Kommunikation. Da die Kommunikation oftmals sensible oder firmenkritische Themen beinhaltet, ist ein angemessener Schutz der kommunizierten Inhalte von großer Bedeutung. Historisch gesehen waren Sicherheitsmaßnahmen bei Sprachdiensten meist gegen Gebührenbetrug gerichtet, sie dienten im Wesentlichen also dem Schutz des Betreibermodells. Andere Ansätze kamen eher aus dem militärischen Bereich, um Kommunikation in ei…

nahezu berührungsfreier Lauf des Rotors +++ dauerhaft leiser Betrieb: 11db(A) bei 1000 U/min +++ einfache Reinigung durch abnehmbare Lüfterblätter +++ lange Lebensdauer von mindestens 100.000 Betriebsstunden +++ Hamburg, 04. August 2008. Nach der erfolgreichen Lüfterserie WARP erweitert Enermax das Produktportfolio mit den weiterentwickelten Lüftern Cluster, Everest und Magma. Das Alleinstellungsmerkmal ist die innovative magnetisch-barometrische TWISTER Lagertechnologie, die neben einem fast berührungsfreien Lauf einen dauerhaft flüsterleis…

Der Online-Haustiershop Lucas Tierwelt beauftragt die internetwarriors GmbH mit dem Affiliate Marketing. Der Internetshop rund um den Haustierbedarf bietet ein umfangreiches Sortiment an Tierfutter und Tierzubehör aus den Bereichen Hund, Katze, Kleintier, Vogel und Reptilien. Die Full-Service-Agentur internetwarriors ist spezialisiert auf vertriebsorientierte Online-Marketing-Lösungen und nutzt die Marketing Tools wie SEO, SEM, Affiliate-Marketing und auch E-Mail-Marketing, um die Abverkäufe der Kunden zu steigern.

Die Berliner Agentur Aperto hat für die Gesellschaft für Entwicklung, Beschaffung und Betrieb mbH (g.e.b.b.) den Relaunch ihrer Website realisiert. Der Auftrag umfasste Konzept, Design und technische Umsetzung des Projektes. Entstanden ist ein moderner, gut strukturierter Webauftritt, der über alle Unternehmensbereiche informiert und mit vielen verbesserten Features aufwartet: Neben dem frischen, bedienerfreundlichen Startseitendesign, gibt es eine komfortable, zielführende Suchfunktion und ein umfangreiches, übersichtliches Archiv im Bereich…

Stutensee 05.08.2008 – Um das Thema Shop Controlling für das Warenwirtschaftssystem ANNASTORE stärker auszubauen, hat sich die Firma Windmeier als Shopsystempartner der econda GmbH angeschlossen. Das Karlsruher Unternehmen econda ist Spezialist für erfolgreiches Web Shop Controlling. In die Shoplösung ANNASTORE wird zunächst der econda Shop Monitor integriert, um dem Shopbetreiber Controlling-Werkzeuge an die Hand zu geben, die ihm mehr Konversionen und Umsätze bringen und gleichzeitig die Marketingkosten optimieren können. Der Shop Monitor w…

Mit neuer Softwareversion profitieren Anwender von Multicore-, FPGA- und Wireless-Technologien Pressemitteilung, 5. August 2008 – National Instruments gibt die Markteinführung von LabVIEW 8.6 bekannt, der neuesten Version der grafischen Systemdesignplattform für Mess-, Prüf-, Steuer- und Regelanwendungen sowie die Entwicklung von Embedded-Systemen. Basierend auf der Parallelität der grafischen Programmiersprache NI LabVIEW bietet die aktuelle Version LabVIEW 8.6 jetzt neue Werkzeuge, mit denen Ingenieure und Wissenschaftler die Vorteile von …

Berlin, 05.08.2008. Die internationale Online Biografie annoknips.com wurde an ihrem ersten Tag schon von Menschen aus fünfzehn Ländern genutzt. Neben mehreren hundert Besuchern aus Deutschland und den USA haben auch viele Interessenten aus Großbritannien, Rumänien, Schweden, Österreich, Senegal, Rumänien, Kanada, Spanien, Finnland, Indien, Griechenland, der Ukraine und sogar aus Japan annoknips.com aufgerufen. Auf annoknips.com kann jeder kostenlos seine eigene Biografie erstellen und mit eigenen oder fremden Fotos illustrieren. Dazu gibt m…

Dortmunder Unternehmen startet mit breitgefächertem Leistungsportfolio rund um IT-Dienstleistungen und -Produkte Dortmund, 05.08.2008. Unter Beteiligung von vier renommierten IT-Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen geht jetzt in Dortmund die neu gegründete Accantis AG an den Start. Der Anbieter eines breiten Leistungsspektrums an IT-Dienstleistungen und -Lösungen wurde gegründet durch die Gesellschaften OrgaTech GmbH, Brockhaus Software & Consulting AG, GS Software GmbH und ICN Facility GmbH + Co. KG. Durch die Zusammenarbeit dieser Unterneh…

Köln, 05. August 2008 - Die Kölner Agentur für digitale Unternehmenskommunikation people interactive hat beim diesjährigen red dot design award“ den „red dot: best of the best award“ für das Projekt „Showroom 2.0“ erhalten. Mit knapp 6.000 Einreichungen aus 39 Ländern verzeichnete der „red dot“ in diesem Jahr einen erneuten Anmelderekord und unterstreicht seine Position als einer der weltweit wichtigsten und innovativsten Designwettbewerbe. Ausgezeichnet werden 381 Arbeiten, davon 38 mit einem red dot: best of the best für herausragende und …

Lumension Security schirmt Einsatz mobiler Speichermedien im Unternehmen nach Sicherheitskriterien ab. Lumension Security, weltweiter Marktführer für Sicherheitsmanagement, hat die neueste Version der Sicherheitssoftware Sanctuary veröffentlicht. Neben einer Vielzahl mobiler Schreibmedien und Speicherendgeräte schützt Sanctuary 4.3 erstmals auch CDs und DVDs vor Fremdzugriff und verringert per Verschlüsselung das Diebstahl- und Verlustrisiko sensibler Daten. Die neue Version verfügt erstmals über eine deutsche Benutzeroberfläche, mit der Net…

Jena, 5. August 2008: Das Bargeld-Bonusproramm AdiCash kooperiert mit dem führenden System für sicheres Einkaufen in Europa, Trusted Shops, und garantiert seinen Kunden damit zertifizierte Sicherheit. Zwei Drittel der deutschen Internetshopper haben bereits einmal eine Bestellung abgebrochen, weil ihnen der besuchte Shop nicht seriös genug erschien. Eine bei Seitenanbieter und Online-Kunden gleichermaßen anerkannte Lösung für dieses Vertrauensproblem bieten im Internet anerkannte Gütesiegel. Ein hohes Ansehen genießt das Gütesiegel „Truste…

Embarcadero Technologies gibt Datenbank-Entwicklern und DBA`s eine plattformübergreifende SQL-Profiling und –Tuning Entwicklungsumgebung an die Hand, mit deren Hilfe sich die Performance von Datenbanken signifikant verbessern lässt. Das Tool sucht gezielt nach SQL Anweisungen, die die Leistung der Datenbanken und damit verbundener Applikationen verringern. Zudem können durch die SQL-Code-Optimierung kritische Datenbankausfälle verhindert werden. Von der Konkurrenz hebt sich der DB Optimizer durch die Unterstützung der Betriebssysteme Windows…

Die arvato systems GmbH, führender IT-Dienstleister für die Bereiche Telekommunikation, Internet/E-Commerce sowie Medien und Entertainment, stellt auf der Games Convention 2008 (20. bis 23. August) in Halle 1, Stand H31 die ganzheitliche Service-Plattform eeis (Electronic Entertainment Infrastructure Service) vor. eeis ist eine weltweit einmalige, modular aufgebaute Kombination aus zahlreichen Services und Programmen von arvato systems und der renommierten Massive Multiplayer Network Engine tinCat. arvato systems stellt die Bandbreite von e…

Statement Manfred Otte, Geschäftsleitung bei der CityBoomer GmbH Bad Camberg, 05.08.2008. „Infotainment ist in - Digital Signage ist die Zukunft. Die digitalen Medieninhalte, die auf Monitoren übertragen werden, sind gefragter denn je. Das positive Feedback des deutschen Marktes aus den letzten zwölf Monaten hat uns gezeigt, dass interaktive, kreative und ungewöhnliche Werbeformen weiter auf dem Vormarsch sind. Werbung muss mehr sein als bloß nackte Information. Sie soll Mehrwerte bieten, den Kunden unterhalten und ihn natürlich auch zum Kau…

Die entrada Kommunikations GmbH veranstaltet am 5. September 2008 ein Business Breakfast in Freiburg. Das halbtägige Event, das entrada gemeinsam mit Juniper Networks, RSA Security und Trend Micro ausrichtet, richtet sich an die Vertriebsmitarbeiter der Systemhäuser. Ziel ist es, die Teilnehmer bei der Vermarktung ganzheitlicher IT-Security-Architekturen zu unterstützen. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. Im Rahmen des Business-Breakfasts erhalten die Teilnehmer zunächst einen Überblick über die drei Geschäftsfelder von …

Neuer umfassender Leitfaden des VOI Competence Center Standards und Normen ECM gibt strukturierten Überblick Bonn. Das Competence Center Standards und Normen ECM des VOI – Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. gibt zur DMS EXPO einen Leitfaden zu Standards und Normen im ECM-Umfeld heraus. Auf rund 200 Seiten stellen die zwölf spezialisierten Autoren und aktiven Mitglieder dieses VOI Competence Centers das gesamte Spektrum der allgemeinen Regelwerke und das standardisierte technische Umfeld für Lösungen auf dem Gebiet des Enterp…

Notebook-Maus Genius Traveler T925 Laser überrascht mit durchdachtem Konzept und kompromissloser Vollausstattung – neues 8-Wege-OptoWheel Langenfeld/Rhein, 05.08.2008 – Alle Maus-Innovationen der letzten Jahre vereint Genius mit der Traveler T925 Laser in einem einzigen Produkt: Die kompakte Notebookmaus ist die erste drahtlose Maus mit dem OptoWheel für schnelleres und präziseres Scrollen in acht Richtungen. Der Fingernagel-große Funkempfänger kann während des Transports im USB-Port verbleiben. Das Pop-up-Batteriefach öffnet auf Knopfdruck …

Die Shopping-Suchmaschine informiert über Bewertungen renommierter Tests und entspricht damit laut einer aktuellen Umfrage den Wünschen deutscher Internetnutzer Hamburg, August 2008 – Die Bedürfnisse der User sind Kelkoo Befehl: Eine aktuelle Studie zeigt, dass die deutschen Internetnutzer sich vor einer Kaufentscheidung gerne über das Objekt der Begierde informieren – am liebsten durch unabhängige Tests oder auf Preisvergleichs-Web Sites. Die Shopping-Suchmaschine Kelkoo geht auf diese Bedürfnisse ein und versieht seine Produkte ab sofort m…

Vorsicht vor gefälschten Webseiten, die mit dem Verkauf von Eintrittskarten zu den Olympischen Spielen in Beijing 2008 locken Trend Micro (TSE: 4704) entdeckt gefälschte Olympia-Ticketing-Webseite, die nach Kredikartennummern und vertraulichen Daten phisht. Die Methode: Über ein täuschend echt aussehendes Ticketportal werden Olympia-Begeisterte geködert. Paul Ferguson, Senior Advanced Threats Researcher bei Trend Micro, entdeckte eine gefälschte Webseite, die interessierten Olympia-Besuchern vermeintlich Eintrittskarten zum Kauf anbietet. …

Neuer Messe-Service: Wegweiser durch die Welt des digitalen Marketings Düsseldorf, 5. August 2008. Das Thema digitales Marketing ist in seiner wachsenden Vielfalt für viele Unternehmen immer noch schwer zu fassen. Die online-marketing-düsseldorf (17. – 18. September 2008), die Leitmesse für digitales Marketing, präsentiert erstmals einen Wegweiser durch die Welt des digitalen Marketings, den es dieser Form bislang noch nicht gab: Die Guided Tours der Agenturen bieten Besuchern geführte themenspezifische Touren über die Messe, um so Transpare…