Die Textklinik® Düsseldorf engagiert sich für Japan

(openPR) Durch die langjährige Zusammenarbeit mit japanischen Übersetzerinnen und Übersetzern hat die Textklinik® einen ganz besondern Bezug zu Japan. Ihr Standort Düsseldorf wird häufig auch die japanische Hauptstadt am Rhein genannt. Daher hat das Unternehmen in den letzten Monaten intensiv die Situation in Japan nach der Tsunami-Katastrophe beobachtet, Anteil genommen und sich entschlossen, im Rahmen seiner Möglichkeiten auf das Thema Japan aufmerksam zu machen und zu spenden.

Im Team wurde diskutiert, wie die Textklinik® sich für Japan engagieren könnte, und man beschloss, bis zum 15. November Japan-Wochen zu kommunizieren. Mit dem Claim „Japan-Wochen: gewinnen und spenden“ integriert die Textklinik® ihre Japan-Aktion in ihr Marketing-Programm 2011. Dabei geht es nicht darum, mehr Kunden zu gewinnen, sondern mehr Aufmerksamkeit für Japan. „Die Situation in Japan ist immer noch bedenklich. Wenn wir mit unseren Kontakten sprechen, erfahren wir viel über die alltäglichen Nöte der Leute in den betroffenen Regionen“, so Geschäftsführer Reinhold Adolph. „Gerade im Angesicht einer Katastrophe mit so langfristigen Auswirkungen ist es erschreckend, wie schnell die Medien ihren Blick von Japan abgewendet haben.“ Ziel der Textklinik®-Aktion sei es daher, die Menschen in Japan nicht zu vergessen.

Ein Teil der Japan-Wochen ist das Treuegewinnspiel, in dem es Bento-Boxen zu gewinnen gibt. Bento ist ein wichtiger Bestandteil der japanischen Ess-Kultur und regt nicht nur zum Teilen der Mahlzeiten an, sondern auch dazu, Neues auszuprobieren.

Außerdem wird ab sofort jeder 7. Rechnung ein „We Pray For Japan“-Armband aus dem Lady Gaga-Online-Shop beigelegt. Das rot-weiße Band, das von der Sängerin kreiert wurde, kostet fünf Dollar (3,50 Euro) und der Erlös wird laut Lady Gaga in großen Teilen (Kaufpreis minus Steuer und Versandkosten) der Japan-Hilfe zufließen. Die Textklinik® hat sich für jede 7. Rechnung entschieden, da in Japan die Zahlen 3, 5 und 7 Glück verheißen. Am 15. November jeden Jahres wird das traditionelle Glücksfest begangen, an dem Familien mit ihren 7- und 3-jährigen Mädchen sowie mit 5- und 3-jährigen Jungen einen Shinto-Schrein aufsuchen, um für die Gesundheit und das Gedeihen ihrer Kinder zu danken. Daher markiert der 15. November auch das Ende der Japan-Wochen in der Textklinik®.