(openPR) Der diesjährige Wettbewerb der Stadt Überlingen, zu dem Kinder und Jugendliche von 8 bis 20 Jahren eingeladen sind, steht ganz im Zeichen eines kreativen Brückenschlags zwischen Japan und Europa. Anlass für das Thema „Manga Manga!“ gibt die Ausstellung „Impressionismus und Japanmode. Edgar Degas – James Whistler“, die von 11.07. bis 13.09.2009 in der Städtischen Galerie Überlingen zu sehen ist.
Die Ausstellung macht erstmals den Einfluss japanischer Kunst auf die beiden Künstler unmittelbar anschaulich. Für Edgar Degas und James Whistler war u. a. ein japanischer Künstler wichtig: Katsushika Hokusai (1760–1849), der als „Erfinder“ der Manga gilt. Seine „Hokusai-Manga“ erschienen 1814 und 1815.
Inspiriert durch Form und Stil der japanischen Manga-Kunst, sollen die jungen Wettbewerbsteilnehmer kreativ, frei und vielleicht auch kritisch eine Geschichte darstellen – als erzählenden Comic oder einzelnes Bild, das eine Szene wiedergibt.
Zur Teilnahme am Wettbewerb „Manga Manga!“ sind einzelne Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 8 und 20 Jahren ebenso eingeladen wie Klassen und -kurse der Jahrgangsstufen 3 bis 13 aller Schulformen. Der Wettbewerb hat seinen räumlichen Schwerpunkt in der internationalen Bodenseeregion, doch ist die Teilnahme für alle interessierten Kinder und Jugendliche offen. Die Organisation und Kommunikation des Wettbewerbs hat im Auftrag der Stadt Überlingen hirthe_SERVICES Agentur für Kultur & PR übernommen.
Alle Themen des Wettbewerbs greifen auf zeit- und altersgemäße Weise die Ausstellung „Impressionismus und Japanmode“ auf und schlagen nicht nur ästhetische, sondern auch inhaltliche Brücken zwischen Japan und Europa:
Für die Gruppenarbeiten stehen folgende Themen zur Auswahl, die als Geschichte umgesetzt werden sollen:
3.–6. Klasse: „Wie Lukas und Kiyoshi Freunde / Sophie und Masako Freundinnen werden“ oder „Was man beim Baden alles erleben kann“
7.–10. Klasse: „Die Geschichte von Lukas und Masako / Sophie und Kiyoshi“ oder „Die Legende der geheimen Quelle“
11.–13. Klasse: „Die Geschichte einer europäisch-japanischen Liebe“ oder „Mission: west-öst-liche Brücke’“
Einzelteilnehmer haben die Wahl zwischen Einzelbild und Geschichte:
8–12 Jahre: Einzelbild „Die Freunde Lukas und Kiyoshi / Die Freundinnen Sophie und Masako“ oder „Badespa?
8–12 Jahre: Geschichte „Wie Lukas und Kiyoshi Freunde / Sophie und Masako Freundinnen werden“ oder „Was man beim Baden alles erleben kann“
13–16 Jahre: Einzelbild „Lukas und Masako / Sophie und Kiyoshi“ oder „Die geheime Quelle“
13–16 Jahre: Geschichte „Die Geschichte von Lukas und Masako / Sophie und Kiyoshi“ oder „Die Legende der geheimen Quelle“
17–20 Jahre: Einzelbild „Eine europäisch-japanische Liebe“ oder „Die west-östliche Brücke“
17–20 Jahre: Geschichte „Die Geschichte einer europäisch-japanischen Liebe“ oder „Mission: west-östliche Brücke“
Der Wettbewerb endet am 26. Juni 2009. Die Wettbewerbsunterlagen können bis zum 12. Juni 2009 angefordert werden bei hirthe_SERVICES Agentur für Kultur & PR (Mozartstr. 15, D-88662 Überlingen. Telefon +49 (0) 75 51 / 30 82 15 [Mo.–Fr. 8:00–18:00 Uhr], Fax +49 (0) 75 51 / 93 68 39 oder eMail
). Mit Bildmaterial stehen sie unter www.staedtischegalerie.de und www.hirtheservices/downloads/mangamanga.html zum Download zur Verfügung. Einsendeschluss ist der 26. Juni 2009 (Datum des Poststempels). Die Preisverleihung findet am 24. Juli 2009 um 16:30 Uhr im historischen Rathaussaal in Überlingen statt.Zu gewinnen gibt es Geld für die Klassenkasse und attraktive Sachpreise sowie Freikarten für die Ausstellung „Impressionismus und Japanmode“ in der Städtischen Galerie Überlingen. Die besten Wettbewerbs- Arbeiten sind vom 25. Juli bis zum 13. September 2009 im Überlinger Rathaus zu den Öffnungszeiten ausgestellt – parallel zur Ausstellung „Impressionismus und Japanmode“ in der Städtischen Galerie. So können Kunstinteressierte neben den Werken von Edgar Degas, James Whistler, Katsushika Hokusai und anderen Japanern auch die Manga der Wettbewerbsteilnehmer bewundern.
Die fünfköpfige Jury besteht aus Eva-Maria Bast (Freie Journalistin, Lesezeichen Überlingen e. V., Überlingen), Dr. Michael Brunner (Kunsthistoriker, Kulturreferent Stadt Überlingen), Ursula Erchinger (Künstlerin, Inhaberin der Kunstwerkstatt R/E, Überlingen), Sibylla Kleffner (Stadträtin, Stellv. Vorsitzende des Städtischen Kulturausschusses Überlingen) und Michael F. Walz (Langjähriger Jugendbuch-Verleger, Galerist, Überlingen).
Die Jurymitglieder bewerten alle bis zum 26.06.2009 (Datum des Poststempels) eingegangen Werke und vergeben Preise in folgenden Kategorien:
Gruppenarbeiten
Geschichte | 3.–6. Klasse | 7.–10. Klasse | 11.–13. Klasse | jeweils 1. und 2. Preise
Einzelarbeiten
Einzelbild | 8–12 Jahre | 13–16 Jahre | 17–20 Jahre | jeweils 1. und 2. Preise
Geschichte | 8–12 Jahre | 13–16 Jahre | 17–20 Jahre | jeweils 1. und 2. Preise
Der Wettbewerb wird großzügig gefördert durch die marktführenden deutschen Manga- und Animé-Verlage Egmont Manga und Anime (Köln), Tokyopo (Hamburg), Carlsen Comics (Hamburg) und Panini (Stuttgart) sowie die Sparkasse Bodensee (Überlingen), Alcan Packaging Singen GmbH (Singen/Htw.) und walz2consult (Überlingen). Als Medienpartner konnte der SÜDKURIER gewonnen werden.
