Kampf den „False Friends“ – Wie man Stolpersteine vermeidet

(openPR) Die Com-Unic Telefon-Hotline hilft bei der internationalen Korrespondenz und klärt über interkulturelle Etikette-Fragen auf.

Heidelberg. Die Com-Unic Unternehmensgruppe, Spezialist für Interkulturelle Handelsbeziehungen, bietet mit der Com-Unic Sprachenhotline einen deutschlandweit einmaligen Service an. Die Hotline ermöglicht es, in einem kurzen Telefongespräch oder einer E-Mail, Auskunft über korrekte englische Formulierungen, Korrektur von Sätzen oder für das Schreiben von Briefen, Protokollen und E-Mails auf Englisch zu erhalten.
Alle Anfragen werden von bilingualen Muttersprachlern bearbeitet, was die Möglichkeiten eines konventionellen Wörterbuchs oder eines online Wörterbuches weit übertrifft.
Dieser Service wird mittlerweile von Kunden aus der ganzen Welt angenommen und erfreut sich so großer Beliebtheit, dass die Süddeutsche Zeitung und andere namenhafte deutsche Zeitungen Artikel über diesen einzigartigen Service veröffentlichten.
Die aussichtsreiche Umsetzung des Services gelang auch dank der Unterstützung des Springer Science + Business Media Verlages Heidelberg, welcher ein Premiumpartners der Hotline ist und welcher maßgeblich an der Entwicklung und Umsetzung des Projektes beteiligt war.
Die User der Sprachenhotline kommen aus den unterschiedlichsten Hierarchieebenen und Arbeitsumgebungen weltweit. Zu erreichen ist die Hotline über eine kostenpflichtige 0900er Rufnummer (1,50,- €/Min. aus dem Festnetz der dt. T-Com). Für Unternehmen bietet Com-Unic besondere business-orientierte Tarife an. Unter anderem wahlweise ein Prepaid-System oder eine Flatrate für Großkunden.
Bisher konnten durch die Com-Unic Hotline diverse Arbeitsplätze geschaffen werden. Über weitere Anstellungen in 2009 und den Ausbau des Hotlineservices denkt das Heidelberger Unternehmen bereits nach.
www.hotline.com-unic.de
T: 0900 1 266 864
Allgemeine Auskünfte unter T: 06221-739 11 60

ca. 1.700 Zeichen o.T.;
Text: Alexander Seiler, Com-Unic GmbH
Rechte: Com-Unic Unternehmensgruppe
Abdruck des Textes honorarfrei