openPR Recherche & Suche
Presseinformation

IT versus Babylon – verbesserte Spracherkennung im Rampenlicht der Technik

09.10.200812:44 UhrIT, New Media & Software

(openPR) Verbesserte Technologien der Spracherkennung und Sprachausgabe sind in allen Bereichen modernen Kommunikationstechnik geschätzte Trumpfkarten. Die aktuellen Entwicklungen und Trends auf diesen hochdynamischen Markt standen im Fokus einer internationalen Tagung, zu der die Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG) zahlreiche Experten nach Aachen eingeladen hatte.



Im Automobil sind die Anwendungsmöglichkeiten für Sprachausgaben in den letzten Jahren stetig gewachsen. Ein Ende dieses Trends zeichnet sich nicht ab, denn die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig. Die Palette reicht vom Reiseführer, der für sämtliche Sehenswürdigkeiten Beschreibungen im Audio-Format bereit hält bis hin zu Stauinformationen, die dem Fahrer erst vorgelesen werden, bevor die Navigation eine neue Route berechnet.

„Eine neue Anforderung an die Sprachausgabe im Kfz stellt die multilinguale Ausgabe dar“, resümiert Bärbel Jeschke von der Harman/Becker Automotive Systems in Ulm. Diese benötige man vor allem für das Navigieren zu ausländischen Zielen oder für die Auswahl von MP3 Titeln. Eine besondere Herausforderung sei der Sprachenwechsel mitten im Satz. Als technische Lösung werde derzeit ein Phonemmapping verwendet, da das Umschalten zwischen verschiedenen Sprachen und Stimmen aus Gründen der Ladezeit technisch nicht möglich sei.

Signalrekonstruktionen verbessern Sprachsignale

Mit einem Verfahren zur Sprachsignalverbesserung hat sich Jeschkes Kollege Mohamed Krini, bei Harman/Becker Automotive Systems für den Bereich Acoustic Speech Enhancement zuständig, beschäftigt. „Werden Telefonate über eine Freisprechanlage aus dem Fahrzeug geführt, so überlagern sich der Sprache des lokalen Gesprächspartners störende Hintergrundgeräusche“, erläutert der Experte. Um die Sprachqualität zu verbessern, setze man Geräuschreduktionsverfahren ein, die in der Regel auf dem Prinzip einer zeitvarianten, spektralen Gewichtung basierten. Bei guten bis mittleren Signal-zu-Geräusch-Abstand könne man auf diese Weise gute Ergebnisse erzielen.

„In lauten Geräuschszenarien funktionieren die zurzeit verwendeten Standardalgorithmen jedoch nicht mehr zufrieden stellend und sollten daher verbessert werden“, ergänzt Krini. Zu diesem Zweck habe Harman/Becker Automotive Systems ein neues Verfahren zur Verbesserung von stark gestörten Sprachsignalen entwickelt, das im Wesentlichen aus zwei Algorithmenteilen bestehe: einer Geräuschreduktion und einer partiellen Sprachrekonstruktion. Das Prinzip der partiellen Rekonstruktion basiere darauf, jene Zeit-Frequenz-Bereiche, in welchen das Signal-zu-Geräusch-Verhältnis gering ist, zunächst zu detektieren und dort das Sprachsignal zu synthetisieren. Durch das neue Verfahren sei es möglich, die stark gestörten Nutzsignalanteile wiederherzustellen und die Sprachqualität merklich zu verbessern.

Visualisierung spektraler Merkmale

Mit einem neuen Verfahren zur Spracherkennung sorgte Hans-Günter Hirsch vom Fachbereich Elektrotechnik und Informatik der Hochschule Niederrhein in Krefeld für ein viel beachtetes Thema der Tagung. Zur Modellierung sprachlicher Einheiten wie Wörtern oder Lauten wird bei den meisten heutzutage eingesetzten Systemen zur automatischen Spracherkennung der mathematische Ansatz des so genannten Hidden Markov Modells (HMM) verwendet. Bei diesem Verfahren wird die jeweilige sprachliche Einheit als eine zeitliche Folge kurzer sprachlicher Abschnitte modelliert.

„Es ist uns nunmehr gelungen, die in einem HMM enthaltenen spektralen Merkmale zu bestimmen und zu visualisieren“, erläutert Hirsch. Mit den daraus gewonnenen Ergebnissen könnten neue Verfahren zur Spracherkennung bei gleichzeitigem Vorhandensein bestimmter Störeinflüsse abgeleitet werden.

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 249316
 115

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „IT versus Babylon – verbesserte Spracherkennung im Rampenlicht der Technik“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von Redaktionsbüro Wissenschaft

Bild: 40 total verrückte Inseln – ein weihnachtlicher Lese- und Rätselspaß für Kinder ab 10 JahrenBild: 40 total verrückte Inseln – ein weihnachtlicher Lese- und Rätselspaß für Kinder ab 10 Jahren
40 total verrückte Inseln – ein weihnachtlicher Lese- und Rätselspaß für Kinder ab 10 Jahren
Ein völlig neues Buch ist der vor kurzem erschienene Titel: Die 40 kuriosesten Inseln. Darin geht es um eine virtuelle Weltreise, die Leser zu den Nachkommen von Piraten und Meuterern führt oder zu den einsamsten Inselbewohnern der Erde, die alljährlich ein großes Fest feiern, wenn die wenigen Apfelbäume ihrer Insel reife Früchte tragen. Nebenbei erfährt man rein spielerisch eine ganze Menge über Geographie, Klima, Ozeane, seltsame Pflanzen und Tierarten, die vom Aussterben bedroht sind. Hier ein paar Beispiele aus dem Inhaltsverzeichnis: E…
Bild: Google Earth: Das erste Buch über die 40 spektakulärsten ZieleBild: Google Earth: Das erste Buch über die 40 spektakulärsten Ziele
Google Earth: Das erste Buch über die 40 spektakulärsten Ziele
Wer zur Entspannung gerne mittels Google Earth die wahnwitzigsten Destinationen ansteuert, für den haben zwei Autoren jetzt ein Buch veröffentlicht. Dieses trägt den Titel: Die 40 kuriosesten Inseln. Der erste Crazy Travellers´ Tourist Guide. Wie der Titel bereits andeutet, geht es in dem Buch um die verrücktesten Inseln auf dieser Erde. Oder hat jemand schon einmal etwas von der Antipoden-Insel, von Disappointment-Island, von Inaccessible-Island oder der Insel der Wiedergeburt gehört? Nein – dann lohnt sich auf jeden Fall ein Blick ins Buc…

Das könnte Sie auch interessieren:

Bild: Babylon bringt vier PONS-Wörterbücher herausBild: Babylon bringt vier PONS-Wörterbücher heraus
Babylon bringt vier PONS-Wörterbücher heraus
Babylon erweitert sein Angebot um die wichtigsten der grünen Wörterbucher, die ab sofort im Babylon One-Click-Verfahren verfügbar sind München, 13. März 2006. --- Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Technologie für den Zugriff auf elektronische Wörterbücher und Nachschlagewerke, erweitert seine lange Reihe digitaler Verlagstitel …
Babylon geht den kanadischen Markt an
Babylon geht den kanadischen Markt an
Gute Chancen für Babylon im zweisprachigen Kanada Ismaning, 05. April 2004. --- Babylon startet den Vertrieb seiner 1-Klick-Übersetzungstools in Kanada und hat Direct Objective Consulting als Kooperationspartner gewählt. Babylon erwartet sich von der intensiven Marktbetreuung eine steigende Präsenz sowohl im Bereich der Privatkunden als auch der Firmenkunden. …
Bild: Babylon 6 ist verfügbarBild: Babylon 6 ist verfügbar
Babylon 6 ist verfügbar
Die neue Version unterstützt jetzt Fließtextübersetzung und Zugriff auf Enzyklopädien mit einem einzigen Mausklick München, 2. May 2006. --- Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Software für Übersetzungen und den Zugriff auf elektronische Wörterbücher und Nachschlagewerke, gibt die neueste Version seiner Software frei. Sie …
Bild: Kostenloses Glossar zur WM 2006 von BabylonBild: Kostenloses Glossar zur WM 2006 von Babylon
Kostenloses Glossar zur WM 2006 von Babylon
Die wichtigsten Hintergrundinformation zum Fußball-Event per Mausklick München, 1. Juni 2006. --- Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Software für Übersetzungen und den Zugriff auf elektronische Wörterbücher und Nachschlagewerke, stellt rechtzeitig vor Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft in 2006 in Deutschland ein kostenloses …
Erstmals Langenscheidt Wörterbücher auch für Privatanwender über Babylon verfügbar
Erstmals Langenscheidt Wörterbücher auch für Privatanwender über Babylon verfügbar
München/Ismaning, 9. März 2004. --- Babylon und Langenscheidt erweitern ihr gemeinsames Angebot erstmals auch für Privatanwender. Angeboten werden ab dem 24. März 2004 drei bekannte und renommierte Langenscheidt Wörterbücher im Babylon-Online-Store (www.babylon.com). Die Wörterbücher, die in den letzten Monaten zunächst exklusiv für Firmenkunden erhältlich …
Bild: Babylon integriert WikipediaBild: Babylon integriert Wikipedia
Babylon integriert Wikipedia
… Nachschlagen in der freien Enzyklopädie ist jetzt komfortabel mit einem einzigen Mausklick auf den gesuchten Begriff möglich München, 6. Februar 2006. --- Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Technologie für den Zugriff auf elektronische Wörterbücher und Nachschlagewerke, hat jetzt auch Wikipedia für seine Nutzer integriert. …
Babylon erweitert sein Service-Angebot
Babylon erweitert sein Service-Angebot
Der Service-Stützpunkt München-Ismaning bietet erweiterte technische Dienstleistungen und Beratung an. Ismaning, 19. Februar 2004. --- Die Babylon GmbH hat das Angebot an technischen Dienstleistungen rund um sein Produktportfolio erweitert, das Wissen und Informationen mit seinem cleveren 1-Klick-Verfahren für Unternehmen einheitlich und schnell verfügbar …
Bild: Markus Neumann leitet Vertrieb bei BabylonBild: Markus Neumann leitet Vertrieb bei Babylon
Markus Neumann leitet Vertrieb bei Babylon
München, 5. Dezember 2005. --- Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Technologie für den Zugriff auf Unternehmensinformationen, elektronische Wörterbücher und Nachschlagewerke, verstärkt weiter seine vertrieblichen Aktivitäten in den deutschsprachigen Ländern. Die Firma hat Markus Neumann die Vertriebsleitung in der Region DACH …
Bild: Babylon bringt den „Großen WAHRIG“ herausBild: Babylon bringt den „Großen WAHRIG“ heraus
Babylon bringt den „Großen WAHRIG“ heraus
WAHRIG Deutsches Wörterbuch ist jetzt im Babylon One-Click-Verfahren verfügbar München, 20. Februar 2006. --- Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Technologie für den Zugriff auf elektronische Wörterbücher und Nachschlagewerke, erweitert seine lange Reihe digitaler Verlagstitel um WAHRIG Deutsches Wörterbuch, seit Jahrzehnten …
Bild: Babylon: Profi-Wörterbücher für across-AnwenderBild: Babylon: Profi-Wörterbücher für across-Anwender
Babylon: Profi-Wörterbücher für across-Anwender
Von Langenscheidt bis Larousse im Direkt-Zugriff: Premium-Content von Babylon zu exklusiven Sonderkonditionen München, 6. April 2006. --- Im Rahmen des Forum ITC - Internationale Technische Kommunikation - auf der Hannover Messe geben across und Babylon eine strategische Kooperation bekannt. across hat sich als integrierte Lösung für Corporate Translation …
Sie lesen gerade: IT versus Babylon – verbesserte Spracherkennung im Rampenlicht der Technik