TrafficsCosmo ab sofort mit mehreren Sprachoptionen

(openPR) (Berlin, 2. September 2008) – Die Berliner Traffics Softwaresysteme für den Tourismus GmbH hat für alle Kunden des erfolgreichen Counter-Reservierungssystems TrafficsCosmo ein Update mit zahlreichen Optimierungen zur Verfügung gestellt. Als wichtigste Neuerung stehen ab sofort sechs verschiedene Sprachen zur Verfügung, neben Deutsch auch Polnisch, Russisch, Holländisch, Französisch und Englisch. Das Update wurde zwischenzeitlich automatisch eingespielt.

Mit der neuen mehrsprachigen Funktion bereitet sich Traffics gezielt auf die weitere Expansion ins Ausland vor. Bereits heute nutzen Agenturen in Polen, Tschechien, Schweiz, Österreich und in den Niederlanden diese Version. Für eine weitere Durchdringung in den neuen Märkten ist allerdings die Anbindung der lokalen Leistungsträger ein absolutes Muss – und wird von Traffics für die Zeitspanne ab dem Jahr 2010 geplant: „Die jetzt vorliegende multilinguale Version von TrafficsCosmo ist eine hervorragende Basis für zukünftige Verbesserungen und Erweiterungen des Gesamtsystems in Hinblick auf alle ausländischen Märkte. Das gilt für den Einsatz am Counter, bei der Einbindung auf Websites sowie beim Anschluss lokaler Leistungsträger gleichermaßen“, so Traffics-CEO Salim Sahi. Derzeit konzentriert sich das Team um Sahi und Chefentwickler Jens Muskewitz darauf, mit dem gezielten Einsatz der Ressourcen die Qualität der Systeme und Daten für den deutschen Markt weiter auszubauen.