Relaunch der Internetpräsenzen der Messer Gruppe mit Infopark CMS Fiona 6.6

(openPR) Multinationaler und mehrsprachiger Internetauftritt – 20 Länderauftritte mit einem CMS

Ein zentrales Content Management System für 20 individuelle Länderauftritte einschließlich der Möglichkeit, einzelne Länder in bis zu vier Sprachen zu präsentieren. Das ist das Benchmark, das die Messer Gruppe mit ihrer neuen Internetpräsenz unter dem Infopark CMS Fiona 6.6. gesetzt hat.

Neben einer herausragenden Kompetenz im Bereich der Industriegase steht Messer für eine optimale, schnelle und flexible Kundenansprache. Dem Motto „Wir sprechen Ihre Sprache“ folgend, stand für Messer eine regionale Kundenansprache im Internet immer im Vordergrund. Insbesondere galt es die folgenden zentralen Anforderungen zu erfüllen:

- Kunden sollen immer in ihrer Landessprache angesprochen werden können.
- Die Website soll Möglichkeiten bieten, auf regionale Unterschiede und Interessen einzugehen.
- Landesgesellschaften sollen eine größtmögliche Freiheit in der inhaltlichen Gestaltung ihres Landesauftritts erhalten, während das Corporate Design zentral gesteuert werden kann.

Vor dem Hintergrund dieser Herausforderungen realisierte Pinuts media+science einen multilingualen Internetauftritt, der eine individuelle Kundenansprache gewährleistet und gleichzeitig den einzelnen Landesgesellschaften eine größtmögliche Unabhängigkeit bietet. Mit dem CMS Fiona konnte darüber hinaus ein System bereitgestellt werden, das eine zentrale technische Betreuung und ein einheitliches Corporate Design erlaubt.

Die Systemarchitektur des eingesetzten CMS Fiona 6.6. spiegelt damit heute in optimaler Weise die Notwendigkeiten eines international agierenden Konzerns wider und lässt sich auch in Zukunft einfach um weitere Sprachen und Länderauftritte erweitern.