(openPR) Gent, Belgien, 07. September 2007 – Die langjährige Partnerschaft zwischen Tele Atlas (FSE: TA6, EUNV: TA), einem der weltweit führenden Anbieter von digitalen Kartendaten und dynamischen Inhalten für Navigations- und standortbasierte Lösungen, und Harman/Becker Automotive Systems mit ihrer Sprachgruppe, die die Automobilindustrie weltweit mit Technologien und Produkten zur Sprachverarbeitung beliefert, hat einen entscheidenden Vorsprung in der sprachgesteuerten Navigation bei der neuen Mercedes C-Klasse ermöglicht und einen neuen Standard in diesem Automobilsegment etabliert.
Die Navigationsfunktion erkennt die Namen aller Städte, Straßen und sogar Sonderziele (Points of Interest, POIs) in jedem von insgesamt acht europäischen Ländern, die beim Kauf festgelegt werden können. Mit gespeicherten Sätzen wie z. B. „Zur Arbeit” sind Standardziele noch einfacher erreichbar.
Die sprachgesteuerte Navigation im Audio 50 APS-System, seit Juli 2007 für die Mercedes C-Klasse erhältlich, ist eine Funktion des als Sonderausstattung verfügbaren sprachgesteuerten Linguatronic Bediensystems für Audio, Telefon und Navigation von Harman/Becker. Ein einziger Tastendruck aktiviert die Spracherkennung für Navigation, Audio oder Telefon. Das integrierte Adressbuch ermittelt die Namen von Ansprechpartnern durch direkte Spracheingabe. Im Bereich Navigation kann der Fahrer alle Einträge steuern, indem er einzelne Wörter und Wortverbindungen ausspricht. Durch Text-to-Speech-Technik ist das Linguatronic-System in der Lage, mit Rückfragen oder Bestätigungen zu antworten.
Dank der ständigen Fortschritte in der Spracherkennungstechnik von Harman/Becker Automotive Systems können viel mehr Synonyme erkannt werden, wie z. B: Zielort eingeben, Zielorteingabe, Zieleingabe, Adresse eingeben, Ort eingeben, Stadt eingeben, Name der Stadt eingeben, Straße eingeben, Straßennamen eingeben, usw. Zugleich werden Verlegenheitslaute wie „Ähm”, „Äh" und „Hm” herausgefiltert. Mit einer Benutzeranpassungsfunktion wird die Spracherkennung anhand der Charakteristika des Fahrers optimiert.
„Die Tele Atlas Voice Maps-Produkte, wie sie von Harman/Becker verwendet werden, sind die umfassendsten und genauesten auf dem Markt,” erklärt Luc Peirlinckx, Director Program Management Phonetic Topographics bei Tele Atlas. „Sie sind in die Tele Atlas MultiNet-Datenbank integriert. Damit sind die Phonemdaten vollständig abgeglichen und können mit jeder neuen MultiNet-Version verwendet werden, was die Aktualität der Daten gewährleistet. Linguistische Detailentwicklungen stellen sicher, dass praktisch alle Aussprachevarianten von Endbenutzern erkannt werden, so dass die Lösungsanbieter besonders klare und informative Sprachanweisungen bereitstellen können. Wir unterstützen unsere Partner aktiv darin, stabile sprachgesteuerte Anwendungen zu liefern. Dafür beschäftigen wir ein eigenes Team von Linguisten, das die Kompatibilität unserer Sprachdaten gewährleistet und deren Inhalt, Umfang und Qualität laufend erweitert.”
Käufer in Europa können die Ganzworterkennung für eine der nachfolgenden Optionen wählen: Österreich und Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Niederlande, Belgien (in niederländischer Sprache) und Großbritannien. Jeder Benutzer kann unter den folgenden sechs Kommunikationssprachen wählen: Deutsch, Englisch (GB), Französisch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch. Alle Navigationssysteme werden mit einer DVD ausgeliefert, die die vollständigen Tele Atlas Straßenkarten für West- und Osteuropa enthält.
Tele Atlas Pressekontakt für Deutschland:
Unternehmensanfragen
Tele Atlas
Dirk Snauwaert
PR Director, Tele Atlas EMEA
Telefon: +32 475 69 30 97
Presseanfragen & Bildmaterial
dot.communications
Anette Keiser & Nina Keller
Telefon: +49 (0) 89 530 797 105
Über Tele Atlas
Tele Atlas liefert digitale Karten und dynamische Inhalte für die weltweit wichtigsten Navigations-Services und standortgebundenen Dienstleistungen (LBS). Diese Informationen bilden die Grundlage für eine breite Palette persönlicher und An-Bord-Navigationssysteme, sowie für mobile und Internet-Kartenanwendungen, die den Nutzern helfen, Personen, Orte, Produkte und Dienstleistungen genau dann zu finden, wenn sie sie benötigen, ganz gleich, wo sich diese befinden. Tele Atlas arbeitet darüber hinaus mit etlichen Geschäftspartnern zusammen, die bei der Bereitstellung essentieller Applikationen für Notdienste, Unternehmensflotten und Infrastruktur-Dienstleistungen in punkto Inhalte auf die digitalen Karten von Tele Atlas vertrauen. Durch die Kombination von eigenen Produkten mit strategischen Partnerschaften decken die digitalen Karten von Tele Atlas über 200 Länder und Territorien weltweit ab.
Das Unternehmen wurde 1984 gegründet, ist mit eigenen Niederlassungen in 24 Ländern rund um den Globus vertreten und beschäftigt rund 2.400 Vollzeitmitarbeiter und vertraglich gebundene Kartographen. Tele Atlas verfügt über ein ausgeklügeltes Netzwerk an Berufsfahrern, Spezialfahrzeugen mit kartographischer Ausrüstung (Mobile Mapping Vans), sowie mehr als 50.000 Datenquellen, welches eine kontinuierliche und akkurate Aktualisierung seiner digitalen Karten gewährleistet.
Tele Atlas ist an der Frankfurter Börse (TA6) und an der Euronext Amsterdam (TA) notiert.
Weitere Informationen über Tele Atlas finden Sie unter www.teleatlas.com.
