(openPR) Ingenieure sind in Entwicklung, Konstruktion und Projektmanagement fest eingebunden. Zum Erstellen technischer Dokumentationen fehlt häufig die Zeit. Schlimmstenfalls führt dies entweder zu Haftungsrisiken oder zu Zahlungsausfällen von bis zu 10 %. Darüber hinaus entstehen zusätzliche Kosten bei Service und Gewährleistung.
Der Dienstleister Kothes!/Kempen Ndrh., Spezialist für das Erstellen normgerechter Dokumentationen im Maschinen- und Anlagenbau, recherchiert vor Ort und entlastet damit die Konstruktionsleitung bzw. das Projektmanagement. Darüber hinaus haftet er für die normgerechte Ausführung. Die Angebotspalette reicht vom Erstellen der Anlagendokumentation als Betriebshandbuch mit Montage-, Wartungs- und Reparaturanleitung bis zum Einpflegen von Änderungen. Dazu kommen u. a. das Erstellen der Risikobeurteilung nach DIN EN 1050, die Vorbereitung und Unterstützung bei der CE-Konformitätserklärung sowie die Koordination und Prüfung der Zulieferdokumentationen. Die technische Fachübersetzung in alle erforderlichen Sprachen sowie das Zusammenstellen und Drucken von Ordnern runden das Angebot ab. Ein pdf- sowie ein Worddokument werden zur Verfügung gestellt. Mit dem Kothes! CD-Generator wird die Anlagendokumentation automatisch und übersichtlich verlinkt auf einer CD-ROM bereitgestellt. Dies erleichtert erheblich die Navigation durch umfangreiche Datenmengen auch unterschiedlicher Formate.
Die Kosten sind für den Auftraggeber kalkulierbar: Auf der Basis einer Mengenabschätzung wird ein Festpreisangebot erstellt.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der GIFA/Düsseldorf, 12. – 16. Juni 2007, Halle 16, Stand H 45.
Kothes!
Technische Kommunikation GmbH & Co. KG
Industriering Ost 66
47906 Kempen
Fon: 0 21 52/89 42-0
Fax: 0 21 52/89 42-10
www.kothes.de
Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG. befindet sich weiterhin auf Wachstumskurs. Im Geschäftsjahr 2006 konnte am Standort Kempen / Ndrh. die Mitarbeiterzahl nahezu verdoppelt werden; aktuell: 25 technische Redakteure, weitere 20 fest- und freiberufliche Mitarbeiter für Illustration, DTP, Verwaltung und Vertrieb.
Dieser Aufwärtstrend soll auch zukünftig Bestand haben. Um dieses Ziel erreichen zu können, wird die deutsche Marktpräsenz mit einer Niederlassung in Bremen ausgebaut. Carsten Sieber übernimmt, als Kothes! Mitarbeiter der ersten Stunde, die Leitung des neuen Dienstleistungs-Standortes. Dabei wird er zunächst von 2 Mitarbeitern in der technischen Redaktion unterstützt.
Auch auf die internationale Karte setzt der mittelständische Dienstleister mit der Gründung der ersten Auslands-Dependance in Zürich / Schweiz. Die Kothes! Schweiz GmbH wird von Marcel Maurer als Geschäftsführer geleitet, der auch, zusammen mit Lars Kothes, Gesellschafter der Schwesterfirma ist. Insbesondere möchte man schweizerischen Auftraggebern mehr Nähe und somit kürzere Wege bieten, als auch dem süddeutschen Raum schnellere Reaktionszeiten garantieren.
Lars Kothes zu dem neuen Engagement: „Vielen Schweizer Unternehmen ist nicht bewusst, in welchem Umfang sie den EU-Richtlinien unterliegen. Doch gelten diese durch bilaterale Abkommen genauso wie in den Ländern der Europäischen Union. Mit unserer Präsenz stehen wir als Partner bereit, um Klarheit zu schaffen und CE-konforme Dokumentationen für alle Branchen zu liefern.“
