(openPR) Nürnberg - Claudia Blaschke leitet seit dem 1. April 2007 die neue Vertriebsniederlassung der SCHEMA GmbH in Stuttgart. Bereits seit 2005 ist sie für den Nürnberger XML-Spezialisten und Anbieter von Redaktions- und Content Management Lösungen tätig und betreut Kunden und Partner im süddeutschen Raum. Umfangreiche Erfahrungen im Bereich der Technischen Dokumentation hat Claudia Blaschke bei ihrer langjährigen Tätigkeit für ein führendes Translation Memory Systemhaus erworben. Nach ihrem Studium der Politikwissenschaften und der Romanistik war sie hier für die Umsetzung von Übersetzungsprozessen und Terminologie-Management verantwortlich. Darüber hinaus gehörte der Aufbau des Pre-Sales-Bereiches und nationales Marketing zu ihren Aufgabenbereichen.
Baden Württemberg ist der größte Industriestandort in Deutschland und einer der wichtigsten in Europa. Zu den Leitbranchen zählen der Maschinen- und Fahrzeugbau sowie die Elektrotechnik. „Gerade in der fertigenden Industrie besteht ein hoher Bedarf an effizienten Lösungen für mehrsprachige Technische Dokumentationen und Produktinformationen. Mit Claudia Blaschke übernimmt eine Expertin für Übersetzungsmanagement und Technische Dokumentation die Leitung der Niederlassung in Stuttgart“, erläutert Stefan Freisler, Geschäftsführer der SCHEMA GmbH.
„Mit dem neuen Standort in Stuttgart wollen wir noch stärker in einer der wichtigsten Industrieregion Deutschlands und Europas präsent sein“, ergänzt Sebastian Göttel Vertriebsleiter Deutschland der SCHEMA GmbH „Eine Vielzahl unserer Kunden, wie Bosch, DaimlerChrysler, Lindauer Dornier, STOLL und viele andere sind hier angesiedelt, die ebenfalls von dem Service vor Ort profitieren werden.“
Redaktionskontakt:
SCHEMA GmbH
Friederike Kögler
Andernacher Str. 18
D - 90411 Nürnberg
Tel: +49 - 911 58 68 61-18
Fax: +49 - 911 58 68 61-70
www.schema.de
Presseinformation
SCHEMA eröffnet neue Vertriebsniederlassung in Stuttgart
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
D - 23617 Stockelsdorf
Tel: +49 - 451 88199-12
Fax: +49 - 451 88199-29
www.goodnews.de
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
D - 23617 Stockelsdorf
Tel: +49 - 451 88199-12
Fax: +49 - 451 88199-29
www.goodnews.de
Über das Unternehmen
Über SCHEMA:
Das 1995 von Dokumentationsexperten gegründete Nürnberger Softwareunternehmen hat sich auf Informationslogistik und Redaktionslösungen spezialisiert. Mit über 60 Mitarbeitern an drei Standorten werden Profi-Systeme für kleinere und mittlere Redaktionen bis hin zu unternehmensweiten Informationslogistik-Lösungen umgesetzt. Die Anwendungen basieren auf Standard-Software (SCHEMA ST4), sind technologisch führend (.NET und J2EE) und integrieren alle relevanten Standards (u. a. XML). Über Technologiepartnerschaften (z. B. across Systems) aber auch komplementäre Integrationspartnerschaften (z. B. mit CSC Ploenzke) ist die vertikale und horizontale Einbindung der Lösungen in die Unternehmens-IT-Landschaft optimal gelöst. Anwendungen finden sich vor allem in der Informationserstellung entlang des Produktentstehungs-Prozesses in der Industrie, aber beispielsweise auch bei Fachverlagen. Installationen bestehen unter anderem bei ABB, Agilent, Bosch, DaimlerChrysler, Schaeffler Gruppe, Lindauer Dornier, SEW EURODRIVE, Siemens, AMADEUS Deutschland, Österreichische Bundesbahnen, Philips, STOLL, T-Systems, Voith u.v.m.
Das 1995 von Dokumentationsexperten gegründete Nürnberger Softwareunternehmen hat sich auf Informationslogistik und Redaktionslösungen spezialisiert. Mit über 60 Mitarbeitern an drei Standorten werden Profi-Systeme für kleinere und mittlere Redaktionen bis hin zu unternehmensweiten Informationslogistik-Lösungen umgesetzt. Die Anwendungen basieren auf Standard-Software (SCHEMA ST4), sind technologisch führend (.NET und J2EE) und integrieren alle relevanten Standards (u. a. XML). Über Technologiepartnerschaften (z. B. across Systems) aber auch komplementäre Integrationspartnerschaften (z. B. mit CSC Ploenzke) ist die vertikale und horizontale Einbindung der Lösungen in die Unternehmens-IT-Landschaft optimal gelöst. Anwendungen finden sich vor allem in der Informationserstellung entlang des Produktentstehungs-Prozesses in der Industrie, aber beispielsweise auch bei Fachverlagen. Installationen bestehen unter anderem bei ABB, Agilent, Bosch, DaimlerChrysler, Schaeffler Gruppe, Lindauer Dornier, SEW EURODRIVE, Siemens, AMADEUS Deutschland, Österreichische Bundesbahnen, Philips, STOLL, T-Systems, Voith u.v.m.
Pressebericht „SCHEMA eröffnet neue Vertriebsniederlassung in Stuttgart“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von SCHEMA GmbH
ST4 DocuManager 2012: Redaktionssystem und Produktinformationsmanagement aus einem Guss
Nürnberg, 1. August 2012. Die SCHEMA GmbH hat ihre Branchenlösung ST4 DocuManager um ein vollständiges Produktinformationsmanagement (PIM) erweitert. Damit können SCHEMA ST4-Anwender nicht nur ihre technischen Dokumentationen automatisiert erstellen, sondern auch Produktkataloge und Datenblätter. Einsetzbar ist PIM sowohl bei Druckunterlagen als auch für Online-Medien.
SCHEMA ST4 ist eines der wenigen XML-basierten Redaktions- und Content-Management-Systeme am Markt, mit dem Unternehmen ein durchgängiges Produktinformationsmanagement (PIM) …
SCHEMA veranstaltet Infotag rund um die Software Dokumentation
Workshop fokussiert Technische Dokumentation, Online-Hilfen, Screenshots sowie Lokalisierung
Nürnberg. Die SCHEMA GmbH, Anbieter von XML-basierten Redaktions- und Content-Management-Lösungen, hat für den 6. April 2011 in Frankfurt und am darauffolgenden Tag, dem 7. April 2011, in Stuttgart einen Infotag „Software Dokumentation“ anberaumt. Zielgruppe der Veranstaltung sind Projekt-, Prozess- und Budget-Verantwortliche, die mit der Dokumentation von Softwareprodukten betraut sind. Innerhalb des Infotages finden Fachvorträge zu aktuellen Heraus…
Das könnte Sie auch interessieren:
PROKOM 2008 - SCHEMA präsentiert Vorschau auf die Version 3.0 des ST4 DocuManagers
… dem Technologie-Partner SEAL Systems entwickelt, der ebenfalls auf dem Messestand vertreten ist.
Die PROKOM 2008 findet vom 14. bis 16. April 2008 in Stuttgart statt.
Gleichzeitig hochwertige Produktkataloge mit aktuellen, detaillierten Beschreibungen als Druck- und als Onlineversion zur Verfügung zu stellen, ist für moderne Unternehmen inzwischen ein …
Ins Zentrum gerückt: Integration der Technischen Redaktion in SAP
… Dokumentationserstellung, u.a. Prof. Dr. Thomas Allweyer von der Fachhochschule Kaiserslautern und Dr. Christoph Rzehorz von SAP Deutschland.
Die Erstveranstaltung, die Ende November 2006 in Stuttgart stattfand, stieß auf so große Resonanz, dass ein Teil der Anmeldungen nicht mehr berücksichtigt werden konnte. Über 50 Teilnehmer, Technische Redakteure und SAP-Spezialisten …
SCHEMA veranstaltet Infotag rund um die Software Dokumentation
… von XML-basierten Redaktions- und Content-Management-Lösungen, hat für den 6. April 2011 in Frankfurt und am darauffolgenden Tag, dem 7. April 2011, in Stuttgart einen Infotag „Software Dokumentation“ anberaumt. Zielgruppe der Veranstaltung sind Projekt-, Prozess- und Budget-Verantwortliche, die mit der Dokumentation von Softwareprodukten betraut sind. …
GFOS startet mit neuem Geschäftsstellenleiter in Stuttgart
Aus Vertriebsniederlassung wurde eigenständige Geschäftsstelle
Essen und Stuttgart, 05.10.2010 – Zum 1. Oktober wurde offiziell aus der Vertriebsniederlassung in Stuttgart eine eigenständige Geschäftsstelle. Aufgrund zahlreicher Projekte im Südwesten, insbesondere in der Region um Stuttgart, hat man sich in Essen zu diesem Schritt entschlossen. „Wir …
Umfangreicher XML-Werkzeugkasten: data2type stellt AntillesXML vor
… eine umfangreiche und in dieser Form einzigartige Zusammenstellung von XML-Tools. Der XML-Spezialist data2type GmbH hat Antilles gemeinsam mit der Hochschule der Medien Stuttgart entwickelt und bietet die Version 1.0 auf der Unternehmens-Website zum kostenlosen Download an.
„AntillesXML ist ein bestens ausgestatteter Werkzeugkasten für den Umgang mit …
SCHEMA verzeichnet erfolgreiches Geschäftsjahr 2007
… übersetzt werden müssen. Zusätzlich kann der Projektverantwortliche nachvollziehen, wer die letzten Änderungen vorgenommen hat oder wann Texte zum Übersetzen weitergegeben wurden.
Neue Vertriebsniederlassung in Stuttgart
Seit dem zweiten Quartal 2007 hat SCHEMA eine Vertriebsniederlassung in Stuttgart. Diese wird von Claudia Blaschke geleitet, die bereits …
SCHEMA und Across veranstalten Roadshow zum “Multilingual Content Management”
… zeigen die SCHEMA GmbH und Across Systems neue Wege in der internationalen Produkt- und Unternehmenskommunikation. Die halbtägigen Workshops finden in Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart und Zürich statt. Sie demonstrieren, wie sich durchgängige Prozesse realisieren lassen – von der Quelltexterstellung über die Lokalisierung und Qualitätssicherung bis hin …
SCHEMA GmbH auf der PROKOM 2006
… Erstellung von Katalogen und Produktinformationen präsentiert die SCHEMA GmbH auf der PROKOM 2006. Die Kongressmesse für IT-gestützte Produktkommunikation findet vom 3. bis 4. April in Stuttgart statt und richtet sich gezielt an Unternehmen, die ihr Product Information Management effizienter gestalten wollen. Auf dem Stand der SCHEMA GmbH (Stand 23) erfährt …
Zeigen, wie es geht: Technische Dokumentation wird zum integralen Bestandteil von SAP®
… Die Integration der Technischen Redaktion ins SAP“ unter diesem Motto laden die SCHEMA GmbH und die SEAL Systems AG zu einer eintägigen Informationsveranstaltung nach Stuttgart ein. Während der Veranstaltung erfahren die Teilnehmer, wie sie Prozesse für das Erstellen ihrer Technischen Dokumentationen optimieren können. Zentraler Aspekt ist dabei die …
Umfangreicher XML-Werkzeugkasten: data2type stellt antillesXML vor
… eine umfangreiche und in dieser Form einzigartige Zusammenstellung von XML-Tools. Der XML-Spezialist data2type GmbH hat antillesXML gemeinsam mit der Hochschule der Medien Stuttgart entwickelt und bietet die Version 2.0 auf der Unternehmens-Website zum kostenlosen Download an.
„antillesXML ist ein bestens ausgestatteter Werkzeugkasten für den Umgang …
Sie lesen gerade: SCHEMA eröffnet neue Vertriebsniederlassung in Stuttgart