(openPR) Nürnberg, 07 Febraur 2007. Mit dem Start in das Jahr 2007 expandiert das Übersetzungsbüro Alltranslations. Erst Ende 2005 gegründet, verfügt der Dienstleister aus Nürnberg, Mittelfranken, jetzt über Filialen in Berlin, Posen (Polen) und Peking (China). Dieser Entwicklungsschritt markiert die globale Ausrichtung des jungen Unternehmens. „Wir haben uns auf die Betreuung von expandierenden Mittelständlern spezialisiert, denen wir einen Fullservice bei der Erschließung neuer Märkte bieten“, sagt Agenturchef Oliver Veit.
Seit Anfang Februar diesen Jahres bietet Alltranslations günstige Leistungspakete für unterschiedliche Wachstumsschritte an: „Angefangen bei unserem Einsteigerpaket, über das Europa- und Regionalpaket bis hin zu unserem exklusiven Angebot Global de Luxe haben wir für jedes Unternehmen den passenden Service. Wir ermitteln mit unseren Kunden den individuellen Übersetzungsbedarf und betreuen den gesamten Expansionsschritt“, sagt Veit zu den Kernkompetenzen seiner Agentur.
Im Global de Luxe sind neben den eigentlichen Übersetzungsleistungen auch die Organisation von Delegationsreisen oder Präsentationen auf Messen enthalten. Fachkundige Partner vor Ort beraten die Kunden auch bei der Standortwahl und den notwendigen Amtsgängen rund um die Gründung der Niederlassung. „Ob Wohnungen für die Mitarbeiter oder Schulen für deren Kinder gesucht werden, wir betreuen unsere Kunden in allen Fragen“, sagt der Firmengründer über den neuen Fullservice. Auf der Website des Unternehmens präsentiert Alltranslations sein Portfolio en Detail in acht Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Arabisch und Chinesisch). Die einzelnen Pakete sind hier übersichtlich dargestellt.
Von der Übersetzung der Werbematerialien, Produktkatalogen, Geschäftstexten bis hin zu Onlinemedien oder Audiodateien bietet Alltranslations alle Leistungen aus einer Hand an. Auch die weiteren Arbeitsschritte wie Fremdsprachensatz, Anpassung des Layouts oder Programmierung der Website erfolgen im eigenen Haus.
Mit dem bisherigen Angebot machte Veit bisher sehr gute Erfahrungen. Zu seinen Kunden zählt die Agentur neben kleinen bis mittleren Unternehmen auch städtische Institutionen wie das Nürnberger Nordklinikum und das Landgericht Nürnberg-Fürth. Alltranslations kann darüber hinaus auch auf Erfahrungen mit international agierenden Unternehmen bauen, so zum Beispiel mit der Würth Unternehmensgruppe für Montagematerial oder dem Sportartikelhersteller adidas.
Ansprechpartner:
Oliver Veit, Geschäftsführer
Wilhelm-Spaeth-Straße 18
90461 Nürnberg
Tel.: +49 (0)911 506 3399
Fax: +49 (0)911 462 3560
Mobil: +49 (0)163 2758490
