(openPR) Frank Freimuth stellt in "Wein aus Harlem" größtenteils unübersetzte Werke der Dichter der Harlem-Renaissance vor.
------------------------------
Countee Cullen, Georgia Douglas Johnson, Langston Hughes und Claude McKay waren einige der bekanntesten Poeten der Harlem-Renaissance. Darunter versteht man eine Blütezeit der afro-amerikanischen Kultur zwischen den beiden Weltkriegen, deren Zentrum der New Yorker Stadtteil Harlem war. Nicht nur die Dichter sorgten in dieser Zeit für Furore, sondern auch Musiker wie Duke Ellington, der Star des legendären Cotton Clubs, Sängerinnen wie Bessie Smith und Tänzerinnen wie Josephine Baker. Die Gedichte aus dieser Zeit geben den Lesern einen Einblick in eine spannende Zeit voller Umbrüche und Herausforderungen.
Der größte der Teil der rund fünfzig Gedichte in der Sammlung "Wein aus Harlem" von Frank Freimuth war bislang noch nicht übersetzt. Im Buch ist die deutsche Übersetzung dem englischen Original zeilengenau gegenübergestellt, so dass beide Fassungen parallel gelesen werden können. Im zweiten Teil bringen ausführliche Erläuterungen den Leserinnen und Lesern die Epoche und das Leben der einzelnen Dichter nahe. Für drei besonders bemerkenswerte Gedichte bietet Freimuth in seinem Buch Hilfen zur Interpretation an.
"Wein aus Harlem" von Frank Freimuth ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-7469-4842-3 zu bestellen. Der tredition Verlag hat es sich zum wichtigsten Ziel gesetzt, jungen und unbekannten Autoren die Veröffentlichung eigener Bücher zu ermöglichen, aber auch Verlagen und Verlegern eine Kooperation anzubieten. tredition veröffentlicht Bücher in allen Medientypen, vertreibt im gesamten Buchhandel und vermarktet Bücher seit Oktober 2012 auch aktiv.
Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de (https://tredition.de/publish-books/?books/ID104470)
------------------------------
Pressekontakt:
tredition GmbH
Frau Nadine Otto
Halenreie 40-44
22359 Hamburg
fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
web ..: https://tredition.de
email : 
Presseinformation
Wein aus Harlem - Gedichte der bekanntesten Poeten der Harlem-Renaissance
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:
Frau Nadine Otto
Halenreie 40-44
22359
Hamburg
Frau Jacqueline Stumpf
Über das Unternehmen
Die tredition GmbH für Verlags- und Publikations-Dienstleistungen zeichnet sich seit ihrer Gründung 2006 durch eine auf Innovationen basierenden Strategie aus. Das moderne Verlagskonzept von tredition verbindet die Freiheiten des Self-Publishings mit aktiver Vermarktung sowie Service- und Produktqualität eines Verlages. Autoren steht tredition bei allen Aspekten der Buchveröffentlichung als kompetenter Partner zur Seite. Durch state-of-the-art-Technologien wie das Veröffentlichungstool "publish-Books" bietet tredition Autoren die beste, schnellste und fairste Veröffentlichungsmöglichkeit. Mit der Veröffentlichung von Paperbacks, Hardcover und e-Books, flächendeckendem Vertrieb im internationalen Buchhandel, individueller Autorenbetreuung und einem einmaligen Marketingpaket stellt tredition die Weichen für Ihren Bucherfolg und sorgt für umfassende Auffindbarkeit jedes Buches. Passende Publishing-Lösung hält tredition darüber hinaus auch für Unternehmen und Verlage bereit. Mit über 40.000 veröffentlichten Büchern ist tredition damit eines der führenden Unternehmen in dieser Branche.
Pressebericht „Wein aus Harlem - Gedichte der bekanntesten Poeten der Harlem-Renaissance“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von tredition GmbH
Der Kalletalkrimi I-III - Drei spannende, etwas andere Krimis in einem Sammelband
Im Osten von NRW ist in Marie von Steins "Der Kalletalkrimi I-III" immer ganz schön was los.
Kalletal im Lippischen Bergland ist ein Rückzugsort, wenn es im benachbarten Ostwestfalen mal wieder so richtig drunter und drüber geht. Badenhausen ist ein fiktiver Ort. Die regionalen Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten sind an zwei liebenswerte, idyllische Nachbarstädte in Ostwestfalen angelehnt. In Badenhausen arbeitet die Kriminalhauptkommissarin Katja Sollig mit ihren Kollegen der Sonderkommission Sozial an Fällen, die besonders und ganz beso…
Der Kalletalkrimi IV-VI - Und weiter geht's mit den kurzweiligen Krimis in einem Sammelband
Die Sonderkommission Sozial der Polizei löst in Marie von Steins zweitem Sammelband "Der Kalletalkrimi IV-VI" ein wenig andere Kriminalfälle.
Die Leser reisen im zweiten Sammelband mit Geschichten über die Sonderkommission Sozial, die sich um Fälle in zwei eigentlich liebenswerten, idyllischen Nachbarstädte in Ostwestfalen kümmern. Doch es geht dort immer alles drunter und drüber. Besonders chaotisch ist das Berufsleben der Kriminalhauptkommissarin Katja Sollig, die mit ihren Kollegen der Sonderkommission Sozial an Fällen arbeitet, die beson…
Das könnte Sie auch interessieren:
Harlem Stores expandiert im Offline- wie Online-Handel
Der aus Dresden agierende Streetwear-Händler Harlem Stores nutzt das Krisenjahr 2009, um sich stärker von seiner Konkurrenz abzugrenzen. Bisher war Harlem Stores mit zwei Filialen in Dresden, sowie je einem Laden in Erfurt und Magdeburg vertreten. Deutschlandweit bedient das Unternehmen die Kunden über seinen umfangreichen Online-Shop unter www.harlem-stores.de
Der …
Stimmgewaltiger US-Gospel am Silvesterabend in Karlsruhe – Reverend Gregory M. Kelly's Best of Harlem Gospel
Aus vollem Herzen, energiegeladen und hochmusikalisch – 'Best of Harlem Gospel' vereint das Beste, was US-amerikanischer Gospel zu bieten hat. Ein stimmgewaltiges Gospel-Ensemble mit Hochkarätern der US-Gospel-Szene, unter der Leitung von Grammy-Preisträger Reverend Gregory M. Kelly, transportiert die unbeschreibliche Atmosphäre, wie sie in jeder Gospelkirche …
Zu Gast in Ella Fitzgeralds und Duke Ellingtons Nachbarschaft
Neue deutschsprachige Touren und Spaziergänge durch Harlem
Harlem, das Zentrum der afroamerikanischen Kultur, wird neu entdeckt. Damals waren dort mit Duke Ellington und Ella Fitzgerald die Stars des Jazz zu Hause. Heute, nachdem die Einheimischen das kulturelle Leben in Harlem wieder auferstehen lassen, sorgen mittlerweile auch die Touristen für eine …
Album-Release Media-Update - Great Voices of Harlem
… Jazz-Preisen in mehreren europäischen Ländern, sondern erobert jetzt auch die Charts mit der Dokumentation seiner Auftritte.
Mit der Dokumentation seiner Auftritte mit den "GREAT VOICES OF HARLEM", die Gregory Porter zum Durchbruch verholfen haben. Eine "once-in-a-liftetime" Aufnahme.
Schon jetzt "CD der Woche" bei NDR und WDR in Deutschland. Und wer sich an …
CD der Woche
Paul Zauner"s Blue Brass & Gregory Porter, Donald Smith, Mansur Scott: "Great Voices Of Harlem"
Paul Zauner ist ein viel beschäftigter Biobauer aus Oberrösterreich, denn neben seiner Landwirtschaft betreibt er auch noch ein Plattenlabel und organisiert das Jazzfestival "INNtöne". Und last not least ist er auch Bandleader und Posaunist. Von seinem …
Veranstaltungshighlights im Dezember im Festspielhaus Bregenz
Starkoch Tim Mälzer, kubanische Musikerlegenden „The Bar at Buena Vista“ und die weltberühmten „The Harlem Gospel Singers“
Bregenz, 9. Oktober 2007 – Freunde besonderer kultureller Veranstaltungen dürfen sich freuen: Der Dezember im Festspielhaus Bregenz hat es in sich. Den Anfang macht am 20. Dezember der deutsche Kultkoch Tim Mälzer mit seinem abendfüllenden …
Depro holt die Harlem Globetrotters nach Wetzlar
Am 23. März 2011 gibt es Basketball „vom anderen Stern“, wenn die Harlem Globetrotters in der Rittal Arena ihre unglaublichen Tricks einem Livepublikum präsentieren.
Dabei steht für das amerikanische Team nicht das Gewinnen im Vordergrund, sondern der Spaß am Spiel. Und den kombinieren sie dann trotzdem mit Siegen: Mehr als 22.500 Spiele hat das Basketballteam …
Musik, die das Gehirn kitzelt
Drei Stars, drei Stimmen - die einen immer weiter fort tragenHarlem war schon immer ein mystischer Ort, wenn es um afro-amerikanische Traditionen geht. Hört man den Namen dieses New Yorker Stadtviertels, fallen einem sofort Ella Fitzgerald, Harry Belafonte, James Brown, Malcolm X oder die Jazzpianisten Fats Waller und Bud Powell ein. Bis heute hat Harlem …
Grammy-Preisträger Reverend Gregory M. Kelly in Karlsruhe – Silvesterkonzert 'Best of Harlem Gospel'
Aus vollem Herzen, energiegeladen und hochmusikalisch – 'Best of Harlem Gospel' vereint tatsächlich das Beste, was US-amerikanischer Gospel zu bieten hat. Ein stimmgewaltiges Gospel-Ensemble mit Hochkarätern der US-Gospel-Szene, unter der Leitung von Grammy-Preisträger Reverend Gregory M. Kelly, transportiert die unbeschreibliche Atmosphäre, wie sie …
Harlem Globetrotters: Die beste Basketball-Show der Welt kommt nach Deutschland
Die Harlem Globetrotters sind wohl die ungewöhnlichste Basketballmannschaft der Welt. Denn hier werden den Zuschauern nicht nur sportliche Leistungen, sondern auch unterhaltsame Slapstick-Einlagen geboten. Obwohl die weltbekannte Basketballmannschaft auf eine ausgezeichnete Erfolgsbilanz blicken kann, steht der Sieg bei den Basketball-Shows nicht im …
Sie lesen gerade: Wein aus Harlem - Gedichte der bekanntesten Poeten der Harlem-Renaissance