<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

  <channel>

    <title><![CDATA[openPR - Aktuelle Pressemitteilungen: tekom-RG Sachsen-Anhalt]]></title>
    <description><![CDATA[openPR.de – Pressemitteilungen kostenlos einstellen]]></description>
    <lastBuildDate>Fri, 25 Sep 2026 12:46:09 +0200</lastBuildDate>
    <link>https://www.openpr.de/</link>

    <atom:link href="https://www.openpr.de/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-526615</guid>
        <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:16:36 +0200</pubDate>
        <title><![CDATA[Vortrag für Technische Redakteure und Übersetzer am 2.5. in Magdeburg]]></title>
        <description><![CDATA[ Am 02.05.2011, 17 Uhr, findet an der Hochschule Magdeburg-Stendal ein Vortrag mit dem Titel "Internationalisierung und Lokalisierung von Technischer Dokumentation" statt. 
 
Die Referentin Prof. Dr. Petra Drewer von der Hochschule Karlsruhe greift einige zentrale Fragen des Zusammenarbeitens von Technischen Redakteuren und Übersetzern auf: Was können Technische Redakteure tun, um ihre Texte besser übersetzbar zu machen? Was müssen sie über den Übersetzungs- bzw. Lokalisierungsprozess wissen? Was wünschen sich …]]></description>

    
    
        
    
        <link>https://www.openpr.de/news/526615/Vortrag-fuer-Technische-Redakteure-und-Uebersetzer-am-2-5-in-Magdeburg.html</link>
        <author><![CDATA[tekom-RG Sachsen-Anhalt]]></author>

    </item>


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-456934</guid>
        <pubDate>Mon, 16 Aug 2010 08:39:51 +0200</pubDate>
        <title><![CDATA[Leipzig: Vortrag über Normen in der Technischen Dokumentation]]></title>
        <description><![CDATA[ Normen und Richtlinien für die Technische Dokumentation - zu diesem Thema findet am 22.09.2010 in Leipzig ein Vortrag statt. Der Heidelberger Unternehmensberater und Normen-Experte Roland Schmeling berichtet über den Stand der Überarbeitung der zentralen Norm IEC 62079 (Basis für DIN EN 62079). Weitere Schlagwörter des Vortrags: Produktsicherheit und Produkthaftung in  Europa , CE-Richtlinien, Maschinenrichtlinie, US-amerikanische Norm ANSI Z535, Überblick über weitere relevante Normen für die Technische …]]></description>

    
    
        
    
        <link>https://www.openpr.de/news/456934/Leipzig-Vortrag-ueber-Normen-in-der-Technischen-Dokumentation.html</link>
        <author><![CDATA[tekom-RG Sachsen-Anhalt]]></author>

    </item>


  </channel>
</rss>
