<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

  <channel>

    <title><![CDATA[openPR - Aktuelle Pressemitteilungen: SDL plc.]]></title>
    <description><![CDATA[openPR.de – Pressemitteilungen kostenlos einstellen]]></description>
    <lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 15:57:30 +0200</lastBuildDate>
    <link>https://www.openpr.de/</link>

    <atom:link href="https://www.openpr.de/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-1012790</guid>
        <pubDate>Fri, 27 Jul 2018 12:24:20 +0200</pubDate>
        <title><![CDATA[SDL Trados Studio 2019 verspricht ein völlig neues Nutzererlebnis für noch bessere Übersetzungsergebnisse]]></title>
        <description><![CDATA[ SDL (LSE: SDL), ein Marktführer im Bereich globales Content Management, Übersetzung und Digital Experience, gab heute die Veröffentlichung von SDL Trados Studio 2019, der branchenweit führenden Übersetzungssoftware, bekannt. Bei der Entwicklung von SDL Trados Studio 2019 stand die Optimierung des Nutzererlebnisses voll und ganz im Mittelpunkt. Das Tool ermöglicht neuen Anwendern einen schnellen Einstieg, hilft erfahrenen Übersetzern, die leistungsstarken Funktionen optimal zu nutzen, und sorgt für beispiellose …]]></description>

    
    
        
    
        <link>https://www.openpr.de/news/1012790/SDL-Trados-Studio-2019-verspricht-ein-voellig-neues-Nutzererlebnis-fuer-noch-bessere-Uebersetzungsergebnisse.html</link>
        <author><![CDATA[SDL plc.]]></author>

    </item>


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-534678</guid>
        <pubDate>Wed, 04 May 2011 21:23:26 +0200</pubDate>
        <title><![CDATA[SDL übernimmt führendes Media Asset Management Unternehmen]]></title>
        <description><![CDATA[ Die Übernahme von Calamares bekräftigt SDL"s Vision von Kundeninterkationen in der Zukunft  
 
Maidenhead, UK, 4. Mai 2011, SDL plc (LSE: SDL; "SDL"), ein führender Anbieter von Global Information Management-Lösungen kündigt heute die Übernahme von Calamares an. Calamares ist eine international anerkannte cloud-basierte Plattform,  die es Unternehmen ermöglicht Videos und andere  Multimediadaten zentral zu erstellen, erweitern,  veröffentlichen  und zu verteilen. Calamares unterstützt alle Medienplattformen, -systeme …]]></description>

    
            <media:content url="https://cdn.open-pr.de/pressemitteilung/e/3/b/e3bf1ea3.1200x900.jpg" type="image/jpeg" expression="full" width="600" height="400">
                        <media:description type="plain">
                <![CDATA[Media Manager]]>
            </media:description>
                                </media:content>
    
        <link>https://www.openpr.de/news/534678/SDL-uebernimmt-fuehrendes-Media-Asset-Management-Unternehmen.html</link>
        <author><![CDATA[SDL plc.]]></author>

    </item>


  </channel>
</rss>
