<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

  <channel>

    <title><![CDATA[openPR - Aktuelle Pressemitteilungen: Karl-Heinz Smuda]]></title>
    <description><![CDATA[openPR.de – Pressemitteilungen kostenlos einstellen]]></description>
    <lastBuildDate>Wed, 17 Jun 2026 11:33:14 +0200</lastBuildDate>
    <link>https://www.openpr.de/</link>

    <atom:link href="https://www.openpr.de/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-987608</guid>
        <pubDate>Fri, 05 Jan 2018 08:05:49 +0100</pubDate>
        <title><![CDATA[Deutsche Auswanderer schreiben Bücher. Berliner Lektor Smuda reist an.]]></title>
        <description><![CDATA[ Berlin. – Auch bei Deutschen im fernen Ausland sei das Schreiben von Buchmanuskripten in deutscher Sprache sehr groß. Das sagte Karl-Heinz Smuda (56).  
 
Smuda ist Lektor und Ghostwriter in Berlin und einer der wenigen Lektoren, der mit Autorinnen und Autoren im Ausland bei ihnen vor Ort zusammenarbeitet.  
 
Ursprünglich wären die Autorinnen und Autoren für einen Neubeginn im Leben ins Ausland gegangen. Dort pflegten sie indessen Sprache und Mentalität ihrer Heimat. Dass dabei Buchmanuskripte entstehen, in denen …]]></description>

    
            <media:content url="https://cdn.open-pr.de/pressemitteilung/9/0/9/90906ea3.1200x900.jpg" type="image/jpeg" expression="full" width="600" height="400">
                        <media:description type="plain">
                <![CDATA[Lektor Karl-Heinz Smuda]]>
            </media:description>
                                </media:content>
    
        <link>https://www.openpr.de/news/987608/Deutsche-Auswanderer-schreiben-Buecher-Berliner-Lektor-Smuda-reist-an-.html</link>
        <author><![CDATA[Karl-Heinz Smuda]]></author>

    </item>


  </channel>
</rss>
