<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

  <channel>

    <title><![CDATA[openPR - Aktuelle Pressemitteilungen: FORIS lingua]]></title>
    <description><![CDATA[openPR.de – Pressemitteilungen kostenlos einstellen]]></description>
    <lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 18:52:25 +0200</lastBuildDate>
    <link>https://www.openpr.de/</link>

    <atom:link href="https://www.openpr.de/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-408609</guid>
        <pubDate>Tue, 16 Mar 2010 13:03:50 +0100</pubDate>
        <title><![CDATA[Übersetzungsfehler in Geschäftsberichten kratzen am Image]]></title>
        <description><![CDATA[ Düsseldorf, den 16. März 2010. Die Saison der Geschäftsberichte läuft zurzeit auf Hochtouren. Und damit auch die Hochsaison für die kleine Zahl der Übersetzer, die in bilanzieller Rechnungslegung geschult sind. „Von Februar bis Mai suchen Kommunikationsagenturen und Investor Relations-Abteilungen händeringend nach Fachübersetzern, die Jahresabschlüsse nach HGB, IAS oder US-GAAP vom Deutschen ins Englische übertragen können, denn Übersetzungsfehler können Konsequenzen haben“, sagt Steffi Brettschneider, Key …]]></description>

    
    
        
    
        <link>https://www.openpr.de/news/408609/Uebersetzungsfehler-in-Geschaeftsberichten-kratzen-am-Image.html</link>
        <author><![CDATA[FORIS lingua]]></author>

    </item>


  </channel>
</rss>
