<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

  <channel>

    <title><![CDATA[openPR - Aktuelle Pressemitteilungen: Elanex]]></title>
    <description><![CDATA[openPR.de – Pressemitteilungen kostenlos einstellen]]></description>
    <lastBuildDate>Mon, 08 Jun 2026 06:29:31 +0200</lastBuildDate>
    <link>https://www.openpr.de/</link>

    <atom:link href="https://www.openpr.de/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-495582</guid>
        <pubDate>Thu, 16 Dec 2010 14:13:54 +0100</pubDate>
        <title><![CDATA[Übersetzung von Finanzberichten: Elanex bietet signifikante Rabatte bei redundanten Texten]]></title>
        <description><![CDATA[ Rom/Paris, 16. Dezember 2010. Die Zahlen müssen stimmen und komplett sein, das ist der wichtigste Anspruch, der an Finanzberichte und Geschäftsberichte von Unternehmen gestellt wird. Sprachliche Kreativität ist hier nicht gefragt – und genau das kann für international tätige Unternehmen einen Kostenvorteil bringen: Dank Wiederholungen und wiederkehrenden Formulierungen können die Kosten für die Übersetzung von Finanzberichten reduziert werden – wenn die beauftragte Agentur entsprechend leistungsfähige …]]></description>

    
    
        
    
        <link>https://www.openpr.de/news/495582/Uebersetzung-von-Finanzberichten-Elanex-bietet-signifikante-Rabatte-bei-redundanten-Texten.html</link>
        <author><![CDATA[Elanex]]></author>

    </item>


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-488687</guid>
        <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 08:06:57 +0100</pubDate>
        <title><![CDATA[Elanex.de – US-amerikanisches Übersetzungs-Unternehmen launcht deutschsprachige Website]]></title>
        <description><![CDATA[ Rom/Paris, 22. November 2010. Das US-amerikanische Übersetzungsunternehmen Elanex Inc. geht den zweiten Schritt auf dem Weg in den deutschen Markt für Übersetzungen und ist für seine Interessenten und Kunden ab sofort über eine deutschsprachige Website erreichbar. Unter  http://elanex.de  finden User die wichtigsten Informationen und Kontaktmöglichkeiten zu dem Dienstleister aus Übersee. 
 
Schritt eins für den Eintritt in den deutschen Markt für Übersetzungen hatte das Unternehmen Anfang des Jahres getätigt als es …]]></description>

    
            <media:content url="https://cdn.open-pr.de/pressemitteilung/5/8/7/58791ea3.1200x900.jpg" type="image/jpeg" expression="full" width="600" height="400">
                        <media:description type="plain">
                <![CDATA[Screenshot http://elanex.de]]>
            </media:description>
                                </media:content>
    
        <link>https://www.openpr.de/news/488687/Elanex-de-US-amerikanisches-Uebersetzungs-Unternehmen-launcht-deutschsprachige-Website.html</link>
        <author><![CDATA[Elanex]]></author>

    </item>


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-426345</guid>
        <pubDate>Fri, 07 May 2010 08:51:37 +0200</pubDate>
        <title><![CDATA[Website-Übersetzungen: Tipps für einen reibungslosen Ablauf]]></title>
        <description><![CDATA[ Das Internet sprengt Grenzen – jede Website ist fast überall abrufbar. Das Web ist damit für viele Unternehmen ein entscheidender Erfolgsfaktor in der Internationalisierung ihres Geschäftes. Doch vor dem Online-Erfolg im Ausland steht die Übersetzung der Website, ein Prozess der langwierig und kostenintensiv sein kann, wenn man ihn nicht planvoll angeht. 
 
Es mag banal klingen, aber eine der wichtigsten Fragen bei Website-Übersetzungen ist: Wo ist der Text, der übersetzt werden soll? „Na online“, würde die …]]></description>

    
    
        
    
        <link>https://www.openpr.de/news/426345/Website-Uebersetzungen-Tipps-fuer-einen-reibungslosen-Ablauf.html</link>
        <author><![CDATA[Elanex]]></author>

    </item>


    <item>
        <guid isPermaLink="false">pm-398666</guid>
        <pubDate>Wed, 17 Feb 2010 08:20:53 +0100</pubDate>
        <title><![CDATA[Näher dran am deutschen Übersetzungs-Markt: Elanex Inc. stellt Account Manager für deutsche Kunden ein]]></title>
        <description><![CDATA[ Elanex-Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz haben ab sofort eine deutsche Ansprechpartnerin: Das weltweit agierende US-amerikanische Übersetzungs-Unternehmen mit Firmensitzen in den USA, Belgien, Australien,  Italien  und Japan hat mit Regina Deckart eine neue Account Managerin, die sich um die Betreuung neuer und bestehender Kunden im deutschsprachigen Raum kümmert. 
 
„Qualität ist das A und O in unserem Unternehmen. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen mit unseren Kunden in ihrer Muttersprache …]]></description>

    
            <media:content url="https://cdn.open-pr.de/pressemitteilung/5/f/7/5f7d0ea3.1200x900.jpg" type="image/jpeg" expression="full" width="600" height="400">
                                </media:content>
    
        <link>https://www.openpr.de/news/398666/Naeher-dran-am-deutschen-Uebersetzungs-Markt-Elanex-Inc-stellt-Account-Manager-fuer-deutsche-Kunden-ein.html</link>
        <author><![CDATA[Elanex]]></author>

    </item>


  </channel>
</rss>
