(openPR) Ob bei der Gebrauchsanweisung für Smartphone oder Tablet, beim Online-Produktkatalog oder in der Unternehmenskommunikation: Die schnelle Auffindbarkeit von Betriebsanleitungen im Web oder Produkten in E-Commerce-Plattformen gewinnt für Unternehmen und technische Redakteure immer mehr an Bedeutung. Die Kern AG, Sprachendienste unterstützt die mehrsprachige technische Kommunikation international agierender Unternehmen mit suchmaschinenoptimierten Übersetzungen sowie Website- und Softwarelokalisierung.
Frankfurt am Main/Augsburg. Die klassische Gebrauchsanweisung ist im Online-Zeitalter angekommen. Gebrauchs- und Betriebsanleitungen, Online-Hilfen, Produkt- oder Ersatzkataloge und andere Dokumente technischer Dokumentation müssen schnell und einfach im Internet auffindbar sein – und das in jeder Sprache. Zur Frühjahrstagung der Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. präsentiert die Kern AG, Sprachendienste Lösungen und Prozesse rund um suchmaschinenoptimierte Übersetzungen. Auf diesem Gebiet hat der Übersetzungsdienstleister aus Frankfurt am Main umfangreiches Know-how aufgebaut und beachtet bei SEO-Übersetzungen neben den Anforderungen von Google, je nach Zielmarkt, auch die anderer regionaler Suchmaschinen, wie zum Beispiel Baidu, Bing, Yahoo oder Yandex. Auch das kulturell bedingte Suchverhalten der Zielgruppe wird bei einer suchmaschinenoptimierten Übersetzung miteinbezogen.
Alle Neuerungen rund um Fachübersetzungen und Lokalisierung für technische Redaktion, Gebrauchs- und Betriebsanleitungen sowie multilinguale Unternehmenskommunikation stellt die Kern AG an ihrem Stand auf der Messe zur Frühjahrstagung des Fachverbands für technische Kommunikation vor.
10. und 11. April 2014, Augsburg, Kongress am Park, Stand 12
Presseinformation
Suchmaschinengerecht übersetzen: Kern AG präsentiert Lösungen für SEO-Übersetzen
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Über das Unternehmen
Über die Kern AG, Sprachendienste
Die Kern AG, Sprachendienste mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist ein führender Sprachendienstleister im Bereich der internationalen Kommunikation mit über 50 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, den USA und China. Zu den Dienstleistungen der Kern AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Desktop-Publishing sowie Sprachentraining. Seit der Gründung im Jahr 1969 betreut die Kern AG einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft. Darüber hinaus vertrauen Regierungsstellen, international tätige Verbände und Anwaltssozietäten den professionellen Sprachendienstleistungen der Kern AG. Die Kern AG befindet sich zu 100% in Familienbesitz.
Die Kern AG, Sprachendienste mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist ein führender Sprachendienstleister im Bereich der internationalen Kommunikation mit über 50 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, den USA und China. Zu den Dienstleistungen der Kern AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Desktop-Publishing sowie Sprachentraining. Seit der Gründung im Jahr 1969 betreut die Kern AG einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft. Darüber hinaus vertrauen Regierungsstellen, international tätige Verbände und Anwaltssozietäten den professionellen Sprachendienstleistungen der Kern AG. Die Kern AG befindet sich zu 100% in Familienbesitz.
Pressebericht „Suchmaschinengerecht übersetzen: Kern AG präsentiert Lösungen für SEO-Übersetzen“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von KERN AG, Sprachendienste
clicktranslate™: der schnellste Weg zu beglaubigten Übersetzungen
_Mit clicktranslate™ stellt die KERN AG ein innovatives Portal bereit, das professionelle, beglaubigte Übersetzungen mit unvergleichlicher Einfachheit und Schnelligkeit zugänglich macht._
Mit clicktranslate™ wird der Übersetzungsprozess für beglaubigte Übersetzungen noch effizienter! Mit nur wenigen Klicks können Dokumente hochgeladen und Übersetzungen direkt beauftragt werden. Das innovative Portal ist ideal für alle, die schnell und unkompliziert auf professionelle und beglaubigte Übersetzungen zugreifen möchten.
Schnell und unkompliziert…
KERN AG erneut Aussteller auf der tekom-Jahrestagung
Auch in diesem Jahr ist die KERN AG, Sprachendienste wieder als Aussteller auf dem wichtigsten internationalen Branchentreffpunkt für technische Kommunikation vertreten – der tekom-Jahrestagung. Das Team der KERN AG freut sich über zahlreiche Besuche am eigenen Stand D03 in Halle C2 und einen spannenden Austausch über automatisierte Portallösungen, Terminologiemanagement, Sprachtechnologien und viele weitere aktuelle Branchenthemen.
Frankfurt am Main. Die jährlich stattfindende tekom-Jahrestagung im Internationalen Congresscenter Stuttgart (…
Das könnte Sie auch interessieren:
Nachfrage nach Sprachdienstleistungen bleibt hoch: Kern AG übersetzte 2013 mehr Wörter als je zuvor
… Auslandsniederlassungen ein besonders starkes Auftragsplus verzeichnen konnten“, resümiert Dr. Thomas Kern, Mitglied des Vorstands der Kern AG.
Qualitätssicherung im Fokus
Mit neuen Technologielösungen setzte der Sprachendienstleister Kern AG im Jahr 2013 einen Schwerpunkt auf die Qualitätssicherung entlang der gesamten Übersetzungskette. So stellte das …
Die Fantastischen Zwei erscheinen im neuen Glanz
… Düsseldorf wurde vom Experten für Online-Lösungen "Valid Interactive" ein neues, klares, markantes und modernes Webdesign erstellt. Darüber hinaus wurde das Design 100% suchmaschinengerecht, für die verwendete CMS-Software und dessen spezielle Funktionen, umgesetzt. Im Vordergrund stand eine einfache Handhabbarkeit sowie eine hohe Flexibilität bei der …
Backlinks kaufen - Suchmaschinenoptimierung
… wenngleich es unterschiedliche Herangehensweisen gibt: Man unterscheidet zwischen Onpageoptimierung und Offpageoptimierung. Bei der Onpageoptimierung wird der Text und der technische Aufbau suchmaschinengerecht optimiert. Bei der Offpageoptimierung werden gezielt Verlinkungen auf die Website gesetzt. Hier gibt es viele Anbieter, bei denen man z.B. Backlinks …
KERN AG, Sprachendienste stellt neue Online-Portallösung portal4client™ vor
… konfigurieren. "Um den zunehmenden Übersetzungsbedarf bestmöglich zu bewältigen und eine Zentralisierung der Translation-Management-Prozesse herbeizuführen, wünschen zahlreiche unserer Kunden individuelle Lösungen", sagt Dr. Thomas Kern vom Vorstand der Kern AG. "Mit portal4client™ bieten wir diesen Kunden eine weitere maßgeschneiderte Portallösung, …
SEO Übersetzung
SEO (auch Suchmaschinenoptimierung) ist eine Abkürzung für Search Engine Optimization. Das bedeutet, Webseiten für Suchmaschinen so zu optimieren, dass sie, während des Surfens, unter den Treffern hoch platziert sind. Hierbei spielen eine große Rolle auch die sogenannten Keywords, die man an die Webseite oder den Inhalt anpassen soll. Dies erhöht die Möglichkeit, dass ein Webbesucher Ihre Webseite auch bei Treffern bemerkt, auf sie klickt und sie auch besucht. Infolgedessen bedeutet dies, dass Ihre Webseite (https://kjtranslations.de/webseite…
Fachübersetzungen nicht nur für Rennfahrer
… / Wiesbaden. Zur 31. Jahrestagung des Fachverbandes für technische Kommunikation präsentierte die Kern AG, Sprachendienste mit webbasierten Review-Oberflächen neue Lösungen für die Qualitätssicherung von Übersetzungen. Die Qualitätsmanagement-Tools, die am Messestand des Übersetzungsdienstleisters vorgestellt wurden, ermöglichen es, Freigaben und Korrekturen …
SEO für Immobilienmakler
… der Suche sind, ist die Wahrscheinlichkeit des Besuchs der Webseite entsprechend hoch. So werden die Interessenten zu potentiellen Kunden.Damit dies gelingt, muss die Webseite suchmaschinengerecht optimiert werden. Je besser Ihre Webseite optimiert ist, desto höher rankt sie auch in den Google Ergebnissen. Ein wichtiger Punkt einer jeden SEO Strategie …
Die KERN Group erschließt osteuropäischen Markt
Warschau zwölfter Auslandsstandort des Sprachdienstleisters
Die KERN Group setzt ihr dynamisches Wachstum in Europa weiter fort: Mit der Gründung einer Tochtergesellschaft in Warschau eröffnet der Anbieter für Übersetzen, Dolmetschen und Sprachentraining nun die erste Filiale in Polen und damit seinen zwölften internationalen Standort. Mit der Präsenz …
Sprachenkompetenz für Bodenseeregion: Kern AG, Sprachendienste eröffnet neuen Standort in Friedrichshafen
Die Filiale in Friedrichshafen ist bereits die siebente Niederlassung, die die Kern AG, Sprachendienste in Baden-Württemberg eröffnet. Am neuen Standort im Bodenseekreis kommt der international vertretene Sprachendienstleister dem Bedarf nach Übersetzungen, Dolmetschen und Sprachentraining im Dreiländereck entgegen. Das Familienunternehmen mit Hauptsitz …
Internationalen Erfolg gestalten: Der Expertenservice der Website-Übersetzung von TO BRING ACROSS
… Suchmaschinenoptimierung an. Auf Wunsch des Kunden kann die Übersetzung u. a. in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Russisch suchmaschinengerecht gestaltet werden.
Nach der Übersetzung der Texte sowie der weiteren Lokalisierung der Website wird das Ergebnis unter Berücksichtigung sprachlicher, technischer und visueller …
Sie lesen gerade: Suchmaschinengerecht übersetzen: Kern AG präsentiert Lösungen für SEO-Übersetzen