tekom Frühjahrstagung 2009 thematisierte E-Books in der Technischen Kommunikation

(openPR) Würzburg, 9. März 2009 - Die Noxum GmbH, Spezialist für Content Management und Redaktionssysteme, präsentierte auch in diesem Jahr auf der tekom Frühjahrstagung Neuheiten zum Erstellen, Publizieren und Verwalten für die Technischen Kommunikation.

Auf der Fachtagung im Dortmunder Kongresszentrum Westfalenhallen wurde das Noxum Publishing Studio mit Erweiterungen zur Optimierung von Übersetzungsmanagement mit dem Noxum Translation Browser vorgestellt. Noxum stellte darüber hinaus benutzerfreundliche und verständliche Dokumentationen durch Anwendung von Funktionsdesign® in der technischen Redaktion in den Fokus.

Das Content Management und Redaktionssystem wurde zusätzlich um eine Komponente zum Erstellen von E-Books erweitert. Der E-Book Publisher von Noxum basiert auf dem ePub-Standard, einem offenen, nicht proprietären XML-basierten Format. Besucher konnten bei Noxum bereits einen Hands-On Test durchführen und prüfen, in wie weit E-Books in der Praxis für den Bereich der Technische Kommunikation eingesetzt werden können. „Mit dieser Schnittstelle lassen sich E-Books für die Technische Kommunikation bereits heute schon einfach und zeitnah erstellen.”, so Norbert Klinnert, Geschäftsführer der Noxum GmbH.