(openPR) Köln, 26.01.09 - Braun Büffel blickt als Traditionsunternehmen aus dem Hunsrück auf eine erfolgreiche Geschichte zurück. Grundstein dieses Erfolgs war die Eröffnung eines Sattler- und Polsterbetriebs von Johann Braun im Jahre 1887.
Als heutiger Produzent und Vertrieb von Feinlederwaren versteht sich Braun Büffel seit den 70er Jahren als Lifestyle-Marke. Das Unternehmen erfreut sich weltweiter Beliebtheit und ist besonders auf dem asiatischen und russischen Markt sehr erfolgreich. Der Büffel ist seit 1974 das Markenzeichen des Unternehmens und steht für Kraft, Stärke und Leder.
Im Jahre 2007 erhielt Braun Büffel ein neues Corporate Design. Als krönender Abschluss dieses neuen Looks steht der Relaunch der Braun Büffel Website.
Umgesetzt wurde die Lifestyle-Website von der Werbe- und Kommunikationsagentur tsitrone medien aus dem Kölner Süden. Die Website ist aus Unternehmersicht besonders interessant, weil tsitrone medien es verstand, die Website einerseits in Flash umzusetzen, wie es einer Lifestyle-Marke gebührt, sie andererseits aber auf einem Content-Management-System basiert. Dies hat den Vorteil, dass der gesamte Produktbereich als auch der Shop-Finder ohne Hilfe der Agentur von Braun Büffel selbstständig aktualisiert und erweitert werden kann, ganz ohne ohne Programmier- oder HTML-Kenntnisse.
Besonders für ein Unternehmen wie Braun Büffel ist dies wichtig. Pro Jahr werden hier ca. zehn neue Kollektionen kreiert, die natürlich auch online veröffentlicht werden. Ein Content-Management-System, das diese Veröffentlichungen ganz einfach macht, ist also unabdingbar.
Braun Büffel hat noch viel vor. Neben der deutsch/englischen Version der Website wird tsitrone für das Unternehmen auch bald die Sprachadaptionen chinesisch und russisch einpflegen.
Mit dem Projekt knüpft tsitrone an frühere Erfahrungen in der Lifestyle-Branche an. tsitrone war als Werbe- und Kommunikationsagentur schon für Projekte wie Cindy Crawford Parfüm und Bogner Parfüm tätig.
Holger Wahl, Geschäftsführer von Braun Büffel, zum Abschluss des Projektes:
„Ich bin stolz, unser Unternehmen nun mit solch einer aussagekräftigen gelungenen Seite präsentieren zu können. tsitrone hat ganze Arbeit geleistet. Optisch gefällt sie mir sehr gut und auch das Content-Management-System vereinfacht viele unserer Arbeitsabläufe.
Besonders gefällt mir, dass die Seite so erlebbar ist. Obwohl die Kollektionen nur virtuell dargestellt sind, bekommt man einen detaillierten Eindruck der Produkte und hat fast das Gefühl, sie anfassen zu können. Ein toller Start für das Jahr 2009. Viele Dank an die Agentur tsitrone, es hat Spaß gemacht, mit ihr zusammen zu arbeiten.“
