(openPR) Zum achten Mal in Folge laden Botschaften in Berlin ein, bei der Botschaftsweltreise hinter die Türen der Diplomatie zu schauen. In diesem Jahr sind es: Afghanistan, Bolivien, El Salvador, Guatemala, Honduras, Indonesien, Indien, Jamaika, Kirgisien, Lesotho, Mal-ta, Malaysia, Myanmar, Nicaragua, Niger, Nepal, Panama, Sri Lanka, Südafrika sowie Zypern und das Europäische Haus. Weitere Informationen zum Programm und zum Frühstück in diesen Ländern unter www.ALLNATIONSFESTIVAL.de.
Am 5. Juli 2008 können Besucher von 11 bis 18 Uhr mit dem kostenlosen FESTIVAL PASS die Botschaften besuchen und „Visa“-Stempel sammeln. Dieses Ticket gibt es beispielsweise bei den BERLIN infostores der BTM oder am Tag der Veranstaltung in den Botschaften.
PROGRAMM
AFG
In Afghanistan gibt es meist Brot und Tee zum Frühstück. Wenn es überhaupt ein Frühstück gibt. Es wird zuhause mit der Familie gefrühstückt. Im Norden, wo es morgens kühler ist, und auf dem Land, wo die Leute oft schwere Arbeit verrichten, fällt das Frühstück üppiger aus: es gibt warmen Brei, Beeren und Nüsse, Milch und Käse oder auch Fleisch. Alles wird frisch zubereitet. Eingekauft werden die frischen Waren beim Bäcker und auf dem Markt. Genießen Sie in der Botschaft von Afghanistan „Tschâê-ye ßobh“, frischen Tee am Morgen und einige kleine Köstlichkeiten dazu.
BOL
In Bolivien werden zum Frühstück Tamales, gefüllte Maisteigtaschen, Pastel de Choclo, ein Maisauflauf mit Fleischfüllung, Buñuelos oder auch Salteña gegessen. Dazu gibt es Zomó trinken. Dies ist ein aus Mailmehl, kochendem Wasser und Zimt bereitetes Getränk. Außer-dem Ananassaft und Leche de tigre. Diese "Tigermilch" ist aber eigentlich eine Mischung aus Limettensaft und rohem Fisch. So bunt wie beim Frühstück wird es auch in der Botschaft zugehen, die typische Tänze und Eindrücke vom Karneval bietet. Außerdem werden Handwerkskunst und Musikinstrumente aus Bolivien gezeigt.
IDN
Indonesier frühstücken in der Regel das, was sie auch zu jeder anderen Mahlzeit essen: Reis, Süßkartofel oder Maniok. Es gibt hier Regionale Unterschiede: so wird auf der Haupt-insel Java traditionell morgens Reis mit verschiedenen Beilagen gekocht. Die Garküchen verkaufen aber während des Tages unterschiedliche Beilagen. Die typischen Frühstücksge-richte sind Bubur Ayam, das ist Reis mit Hühnerfleisch, und Nasi Goreng. dazu gibt es Tee, Kaffee oder Wasser. Im "Visit Indonesia Year" empfängt die Botschaft mit traditioneller und moderner Livemusik, Tanz und einem Basar. Und auch mit indonesischen Spezialitäten.
IND
In Indien gibt es eine Vielzahl von Frühstücksgerichten in den Regionen: Partha, ein indisches Weizenbrot, Samosa, gefüllte Weizenteigtaschen, Gemüse, Dosa, einem Reispfannkuchen, Idli, einem Kuchen aus Reis und Bohnen, oder Poha, Reisflocken. Dazu gibt es Wasser, Tee oder Kaffee. In der Botschaft von Indien wird an Ständen eine Kostprobe nicht nur von Speisen, sondern auch der Handwerkskunst und traditioneller Kunstgegenstände gegeben.
JAM
In Jamaika ist das Frühstück eher herzhaft: Ackee mit Saltfish, eine tropische Frucht mit Stockfisch, gekochte oder frittierte Klöße, gekochte grüne Bananen, Bammy-Brot, ein Brot aus Cassava, einer Yuccapflanzenart, gerösteter Brotfucht und Brei. Dazu wird der berühmte Jamaican Blue Mountain Kaffee getrunken oder Jamaican Hot Chocolate, eine Kakaotee. Außerdem gibt es Kokusnussmilch, Grapefruit Saft und Kräuter- oder Schwarzer Tee. In der Botschaft von Jamaica können sie etwas von diesen Frühstücksgerichten bei Musik, Filmen, Spielen und touristischen Informationen probieren.
LES
In der Botschaft von Lesotho können Sie miterleben, wie eine Familie morgens nach dem Aufstehen ein traditionelles Dorf-Frühstück zubereitet. Dieses besteht üblicherweise aus ei-nem Mais-Porridge mit gekochter oder sauerer Milch oder einem Sorghumhirsebrei. Dazu gibt es hausgemachtes Brot aus Weizenmehl und schwarzen Tee, der manchmal mit frischer Kuhmilch aus der familieneigenen Herde gereicht wird. In der Botschaft erleben Sie auch, wie man in traditioneller Weise in einer Basotho Hütte sitzt und wie das Frühstück dann ver-zehrt wird.
MYS
In Malysia, gibt es in den drei großen Bevölkerungsgruppen unterschiedliches. In malaii-schen Haushalten gibt es Nasi Lemak, Reis in Kokosmilch gegart, den Klebreis Pulut und Roti, Jala, ein Netzpfannkuchen. Bei chinesischen Familien stehen Char Kuey Teow, gebra-tene Reisnudeln, und Pau, gefüllte Hefeklöße, auf dem Tisch. Und auf dem indischen Frühstückstisch stehen Putu Mayam, süße Reisküchlein, Tosai, dünne Pfannkuchen aus Reis- und Linsenmehl, oder knusprig gebratene Roti Canai Pfannkuchen. Teh tarik Tee und kopi kampong Kaffee werden dazu gereicht. In der Botschaft von Malaysia können malayische Frühstücksgerichte probiert werden.
Außerdem gibt es Boh Tee und in der Showküche werden "gezogener" Tee und Pfannku-chen zubereitet. Kompang Musik und Tanz, die Kampfsportart Silat und das Ballspiel Sepak Raga Bulatan runden neben einer Kunstausstellung und touristischen Informationen das Programm ab.
SLV HON GTM NIC PAN
Hombres de Maíz, Menschen aus Mais, beschrieb der Popol Vuh die dritte und endgültige Erschaffung des Menschens. Und das trifft es auf den Punkt. In Mesoamerika dreht sich al-les um Mais. Als Hauptnahrungsmittel der mittelamerikanischen Region ist es nicht weiter verwunderlich, dass die meisten Frühstücksgerichte damit zubereitet werden, aber auch andere wichtige Lebensmittel wie Kochbananen, Bohnen, Chilischoten und Yuca werden verwendet. Die Botschaften von Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua und Paname geben Einblick in ihre Frühstückskultur: Tortillas, Poposas, gefüllte Maisfladen, Nacatamales, gekochte und gefüllte Maisklöße, Frijoles Enteros und Fritos, Yuca Frita, Carimañolas, frittierte und mit Fleisch gefüllte Maniokbällchen und Empanadas sowie süße Kochbananen-bällchen. Und dazu gibt es in Mittelamerika Kaffee, der dort angebaut und auch nach Deutschland exportiert wird.
MMR
Das Frühstück in Myanmar besteht häufig aus Nudeln, Jaggery, dem Saft der Kokosnuss, Hühnchen, Zwiebeln und Bohnensprossen. Als Getränk dazu gibt es Tee und auch Kaffee. Die Botschaft gibt Ihnen Einblicke in das Land durch ein Video und Handwerkskunst. Außer-dem können Sie das traditionelle Frühstück „Shwe Taung Khaut Swey“, Reisnudeln, verkos-ten.
NPL
In Nepal kommen am Morgen Haferflocken auf Reisbasis mit Joghurt auf den Tisch. Dazu gibt es Mais oder Bhatmas Bohnen, die sehr proteinhaltig sind. Chapati, ein Brot aus einem Vollkornmehlgemisch aus Gerste, Hirse und Weizen, wird mit Kartoffeln oder Gemüse ge-reicht oder es gibt Samosa Weizenteigtaschen. Wer es lieber süß mag, kann ein Fladenbrot mit Haluwa genießen, das aus Karotten, Zucker, Ghee und weiteren Zutaten bereitet wird. In der Botschaft von Nepal werden die Gäste mit einem köstlichen Tee und dem nepalesischen Tika-Segen berüßt. Herr Dil Gurung, Repräsentant des Nepal Tourism Board in Berlin, stellt in einem Film das Reiseziel Nepal vor. Dessen vielfältige Landschaft auch in der Fotoaus-stellung von Melitta Goller zu bewundern ist.
NER
In Niger gibt es zum Frühstück einen Brei auf Basis von Hirse- oder Maismehl begleitet von Bohnenpfannkuchen oder Fladen aus Mais, Reis oder Hirse oder Getreidepfannkuchen. Da-zu wird Wasser oder Zitronensaft getrunken. Von den nomadischen Bevölkerungsgruppen wird traditionell Tee zum Frühstück bevorzugt. Die Botschaft von Niger zeigt Handwerkspro-dukte und Fotos. Bei nigerianischer Musik finden sich auch Informationen zum Tourismus in Niger.
ZWE
Simbabwe hat die Teilnahme am Festival kurzfristig gecancelt.
KIR – NEU, erst kürzlich dazugekommen – nicht im Programmheft!!!
Die Botschaft von Kirgisien wird eine traditionelle Yurte aufbauen, Probesitzen inklusive. Ein kirgisischer Koch bereitet landestypische Gerichte zu und serviert Süßigkeiten. Zudem läuft ein etwa 20-minütiger Film über die kirgisischen Essgewohnheiten. Kirgisien (oder auch Kir-gistan) liegt eingebettet im zentralasiatischen Hochgebirge Tsianshan, wo die Berge bis zu 7.439 m hoch sind. Bei den starken Temperaturschwankungen zwischen Sommer und Win-ter ist die erste Mahlzeit des Tages kräftig und sättigend: Zum Frühstück genießt man schwarzen oder grünen Tee und Fladenbrot mit Butter, Quark und Käse. Ein starker Kaffee ist ebenfalls beliebt.
Adresse: Otto-Suhr-Allee 146, 10585 Berlin
LKA
In Sri Lanka werden Hoppers oder String-Hoppers mit Kokol Sambol und Curry zum Frühs-tück gereicht. String-Hoppers werden aus Reismehl zubereitet und ähnlich Nudeln in Stan-gen ausgerollt und dann zu kleinen runden Fladen geformt. Außerdem gibt es Rotti Brotmit Seeni Sambol, einem süßen oder scharfen Zweivel-Chutney, Linsen, Milchreis, Pittu oder andere Beilagen. Als Getränk gibt es Tee, Kaffee oder Wasser. Die Botschaft von Sri Lanka bietet traditionelle srilankische Küche und ab 15 Uhr die Spezialität Kothu Roti. Zu Musik und Tanz kann die Schönheit Sri Lankas in Bildern und Formen erlebt werden. Ayurveda Produkte, Handwerkskunst und der weltbekannte Tee sind nur einige weitere Attraktionen des viel-fältigen Tagesprogramms.
CYP
Zum Frühstück in Zypern kommt herzhaftes auf den Tisch: Brot oder Zwieback, Oliven und Halloumikäse, Tomaten und Gurken. Dazu wird ein Mokka-Kaffee getrunken. Den Besu-chern der zyprischen Botschaft wird ein kleiner Vorgeschmack der zyprischen Küche ange-boten. Zahlreiche Einflüsse verschiedener Kulturen haben diese geprägt. Neben dem herz-haften Frühstück werden auch andere Spezialitäten und Weine angeboten, die bereits seit der Antike berühmt und für ihre Qualität bekannt sind. Bei einer Ausstellung zum Thema Frühstück können dann die Fragen des Quiz gelöst werden.
EU
Der Europa-Punkt des Europäischen Haus bietet Informationen rund um die Europäische Union von A wie Arbeiten bis Z wie Zukunft Europa. Die EU-Bürgerberaterin beantwortet Ihnen von 14 bis 16 Uhr Fragen zu Ihren Rechten und Chancen in der Europäischen Union, insbesondere zum Thema Leben, Wohnen und Arbeiten. Spiel, Spaß und Spannung gibt es am Glücksrad, an dem Sie bei einem EU-Quiz auch etwas gewinnen können. Und wer mutig ist, kann in diesem Jahr sogar den EU-Gipfel erklimmen.
SERVICE
Bewährt hat sich auch der im letzten Jahr eingeführte FESTIVAL PASS als kostenloses, aber limitiertes Ticket. Dieser ist ab Mitte Juni 2008 beispielsweise bei den BERLIN info-stores der BTM am Brandenburger Tor, im Berlin Pavillon am Reichstag, im Hauptbahnhof und im Kranzlereck erhältlich und enthält das komplette Programm des Festivals.
Der FESTIVAL PASS ist am Tag des Festivals auch an allen Botschaften erhältlich oder können bei der BGiB gegen Einsendung eines ausreichend frankierten Rückumschlags be-stellt werden. Weitere Informationen zum Ticket und der Botschaftsweltreise mit den Bussen und Bahnen in Berlin finden sich unter www.ALLNATIONSFESTIVAL.de.
Dort findet sich aus unter der Rubriken Medienkontakt und Rückblick u.a. eine Sammlung von rechtefreien Fotos und die Programme der letzten Jahre in den Botschaften.
Die teilnehmenden Botschaften öffnen am Samstag, den 05. Juli 2008 von 11 bis 18 Uhr. Der Einlass in die Botschaften erfolgt entsprechend der Kapazitäten und es kann daher zu Wartezeiten kommen. Außerdem können im Rahmen der Sicherheitsmaßnahmen auch Personenkontrollen vorgenommen werden. Es sollte daher unbedingt ein gültiger Personalausweis oder Reisepass mitgeführt werden.
VORANKÜNDIGUNG FÜR MEDIENVERTRETER - SAVE THE DATE
Pressekonferenz und Eröffnung am 5. Juli 2008, 10.30 Uhr,
Botschaft von Jamaika. Schmargendorfer Str. 32. 12159 Berlin.
