(openPR) Hilgermissen, 22.09.25 - Wir sind ständig auf der Suche nach Methoden, um unser Leben zu optimieren und uns selbst zu verbessern. Doch was wäre, wenn der Schlüssel zu einem erfüllten Leben nicht in uns selbst liegt, sondern in Systemen, die uns umgeben? Dieser Perspektivwechsel wird von Steve Chandler und Trevor Timbeck, den Autoren von "Die Kraft der Systeme", vertreten und nun durch die Übersetzung von Michaela Thiede einer breiteren deutschsprachigen Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Umschreiben der Regeln
In ihrem praxisnahen Werk stellen Chandler und Timbeck die ursprüngliche Frage "Was stimmt nicht mit mir?" in den Kontext eines Systems und lenken so den Fokus weg von Selbstzweifel und Perfektionismus hin zur Betrachtung von Systemen und deren Einfluss auf unsere Lebensgestaltung. Die Autoren besitzen jahrzehntelange Erfahrung in der Coaching-Praxis und wissen, welchen enormen Unterschied dieser Perspektivwechsel in unserem Denken und in unserem Leben bewirken kann. Die Fragen „Welches System bringt mich zu dem Leben, das ich wirklich führen möchte?“ fungiert als Schlüsselelement in ihrem bahnbrechenden Werk. Das Buch wurde aufgrund seiner potenziell lebensverändernden Wirkung in die deutsche Sprache übertragen. Damit wird die transformative Kraft dieser einzigartigen Denkweise jetzt auch dem deutschsprachigen Publikum zugänglich gemacht. “Dieses Buch zeigt einen radikal anderen Weg: Raus aus Selbstzweifelschleifen, Perfektionismus und dem endlosen Suchen nach der nächsten Methode. Es ist eine Einladung, den Blick von sich selbst abzuwenden und stattdessen die Kraft funktionierender Systemen zu entdecken,” unterstreicht die Übersetzerin.
https://www.michaela-thiede.de/die-kraft-der-systeme
Erschwingliche Kindle-Version zum Start
Zur Erstveröffentlichung am 22. September 2025 wird "Die Kraft der Systeme" in einer Kindle-Version zu einem Sonderpreis angeboten. Dies macht das Buch für eine breite Palette von Lesern zugänglich. Eine besondere Stärke des Werkes ist seine Anschaulichkeit: „Einfach“ ein neues System zu erstellen, statt zuerst das Durchhaltevermögen zu stärken, die Ursachen für „falsches“ Verhalten aufzuarbeiten oder die Motivation zu steigern. Durch konkrete Beispiele und basierend auf Erkenntnissen aus Neurowissenschaften, Biologie und ihrer eigenen Coaching-Praxis zeigen Chandler und Timbeck in diesem kurzweiligen und humorvollen Buch, welche großen Auswirkungen schon kleine Veränderungen in Systemen bewirken können. „Pragmatisch. Befreiend. Und oft überraschend einfach." Mit der Übersetzung in die deutsche Sprache bietet Frau Thiede eine neue Perspektive auf die individuelle Gestaltung unseres Lebens und somit einen authentischen und nachhaltigen Ansatz zur persönlichen Weiterentwicklung.
