Deutsche Polizei muss ausländische Straftäter in ihrer Heimatsprache belehren
Der fürsorgliche deutsche Gesetzgeber kümmert sich liebevoll um fremdsprachige Straftäter. Diese Tätergruppen sind seit neustem umfassend in ihrer Heimatsprache bei der Festnahme über ihre Rechte aufzuklären. Diese neue Gesetzesvorschrift...![]()
Gerichtsdolmetscher überreichten Resolution an Staatssekretär Stadler
Am 24. Oktober überreichte eine Delegation von Vertretern des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) sowie der Assoziierten Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. (ADÜ Nord) dem Parlamentarischen Staatssekretär...![]()
Aufenthaltserlaubnis für chinesisches Kind mit Autismus: VG Frankfurt, Beschl. v. 02.03.2011 - 7 K 1940/10.F
Frankfurt, 03.05.2011: Ein Kind chinesischer Staatsangehörigkeit, das an Autismus leidet, hat in China in der Regel keinen Zugang zu notwendigen therapeutischen Maßnahmen, so dass eine Verschlechterung des psychischen Zustandes, Entwicklungsrückschritte...![]()
8. Internationale Leitmesse für Reinigung in Produktion und Instandhaltung vom 12. bis 14. Oktober, Stuttgart
Bauteilreinigung – Lösungen für die Kosten- und Qualitätsoptimierung
19.05.2010
Nach der Phase des Abwartens werden in zahlreichen Branchen wieder Kaufentscheidungen getroffen. Anbieter industrieller Reinigungstechnik spüren dies seit einigen Monaten in Form...![]()
Bauteilreinigung – Lösungen für die Kosten- und Qualitätsoptimierung
Neuffen – Nach der Phase des Abwartens werden in zahlreichen Branchen wieder Kaufentscheidungen getroffen. Anbieter industrieller Reinigungstechnik spüren dies seit einigen Monaten in Form deutlich gestiegener Projektanfragen und Aufträge. Gefragt...![]()
Werner Stauffacher als erster Schweizer von der Russischen Föderation mit dem Puschkin-Orden ausgezeichnet
Zürich, 10. Dezember 2009 – Dr. Werner Stauffacher, Präsident des Kooperations-Rats Schweiz|Russland, erhält als erster Schweizer den Puschkin-Orden. Die staatliche Auszeichnung der Russischen Föderation wurde Werner Stauffacher gestern in Bern...![]()
20 Jahre Mauerfall: „Pioniere der Werbung in Ostdeutschland” kommen aus Chemnitz
München/New York/Chemnitz. In der Titelreportage der heutigen Ausgabe der werben & verkaufen — der wichtigsten deutschen Fachzeitschrift der Werbe- und Marketingbranche — geht es um „20 Jahre Mauerfall”. Hierfür wurden...![]()
Simultandolmetschen in Konferenzen, Rundfunk und Fernsehen - immer eine besondere Herausforderung
Aufgrund der immer größer werdenden Zahl von Fernsehsendern im öffentlich-rechtlichen sowie im privaten Sektor hat sich auch der Bedarf an Übersetzern und Dolmetschern stark erhöht.
multiCONCEPT Fachübersetzungen gilt seit Jahren...![]()
Neues Kompetenzzentrum eröffnet - die Dolmetscherplattform
Die Firma Wagner Consulting International – Deutschland startet mit einem Paukenschlag in das neue Jahr und baut den Standort Deutschland zu einem von mehreren Kompetenzzentren innerhalb der Firmengruppe aus.
Deutschland wird...![]()
Als Botschafter der Wiener Kaffeehaus-Kultur in den »Klub Wiener Kaffeehausbesitzer 1683« aufgenommen
Seit dem 30. September 2008 ist das Kaffeehaus Morgenrot ordentliches Mitglied im »Klub Wiener Kaffeehausbesitzer 1683« - damit der erste offizielle »Botschafter« der Wiener Kaffeehaus-Kultur.
Der Klub Wiener Kaffehausbesitzer 1683 ist...![]()
Journalisten von RTL in Alanya verhaftet
Nachdem RTL nun zum wiederholten Mal – mit mehr oder weniger Berechtigung – negativ über die Türkei berichtet hat, scheint sich die Lage zuzuspitzen: Nun wurden zwei Mitarbeiter von RTL...![]()
Fünf Jahre BDÜ Service GmbH - Sommeraktion
(Berlin) Die BDÜ Service GmbH, gegründet vom Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), feiert ihr fünfjähriges Bestehen mit einer Sommeraktion: In den Monaten Juli und August sparen Besteller...![]()
Dolmetscher und Übersetzer auf Expolingua Berlin 2007
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) ist auf der Expolingua 2007 in Berlin, der 20. Internationalen Messe für Sprachen und Kulturen, mit einem eigenen Stand vertreten. Vom...![]()
Deutsche Jugendämter missachten Recht auf Familie Kindern, Eltern und Großeltern
EU-Petitionsausschuss behandelt Umgangsauschluss wegen Sprachdiskriminierung
Am 07.06.2007 fand die zweite Anhörung des Petitionsausschusses des Europäischen Parlaments in Brüssel zur Praxis deutscher Jugendämter bei der Behandlung gemischt-nationaler Familien statt. Die erste Anhörung...![]()
Bundesministerium für Gesundheit sieht kein Handlungsbedarf
Hamburg. Focusconsult.net Raif Özalan - Jährlich erleiden in Deutschland 200.000 Menschen einen Schlagfall. So genannte Apoplexie ist in westlichen Industrieländern die dritthäufigste Todesursache. Die meisten Schlaganfälle treten zwischen dem 65....![]()







