Zentralasien: Die Bibel gibt es nur in wenigen Buchläden
Auf die schwierige Situation der Christinnen und Christen in Zentralasien macht die Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft in der aktuellen Aussendung an ihre Förderer aufmerksam. Im Mittelpunkt stehen Usbekistan und...![]()
Gotteslob am Ökumenischen Bibelsonntag
Gotteslob lautet das Motto des Ökumenischen Bibelsonntags 2012 am 29. Januar. Der vorgeschlagene Text aus dem Buch Jesus Sirach, Kapitel 43, steht am Schluss eines Hymnus auf die Schöpfungswerke.
´
Der...![]()
Ako Haarbeck wird 80 Jahre alt
Ako Haarbeck, ehemaliger Vorsitzender des Verwaltungsrates der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG), wird am Freitag, 20. Januar, 80 Jahre alt. Für Ako Haarbeck steht die Bibel nicht auf einem Sockel, sondern sie...![]()
Komfortable Suche in elf Bibelübersetzungen
Das Portal Die-Bibel.de bietet nach einem Relaunch den Nutzerinnen und Nutzern neue und verbesserte Funktionen. So gibt es jetzt eine optimierte Anbindung an die sozialen Netzwerke Twitter und Facebook und...![]()
Crossmediale BasisBibel jetzt auch als App
Stuttgart, 12. Januar 2012. Das Neue Testament der BasisBibel gibt es jetzt als App für iPhone und iPad. Die Applikation bietet neben dem Bibeltext, Sach- und Worterläuterungen, Landkarten, Fotos von...![]()
Von Ägypten bis zu den Golfstaaten
Die Bibelgesellschaften in den arabischen Ländern stehen im Zentrum einer Sonderausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“. Berichtet wird von der bibelgesellschaftlichen Arbeit im Libanon, in Ägypten, Syrien und den Golfstaaten.
Der Generalsekretär...![]()
Bibel in den Originalsprachen weltweit begehrt
Wissenschaftliche Ausgaben des Alten und Neuen Testaments im Wert von rund 215.000 Euro stellte die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) 2011 mit einem „Scholarly Editions Grant“ für Studierende weltweit zur Verfügung. Die...![]()
Die Bibel in Sibirien mit dem Schiff verbreiten
Für die Verbreitung und Übersetzung der Bibel in Sibirien sammelt die Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft Spenden in der Advents- und Weihnachtszeit. Partner ist die Russische Bibelgesellschaft. Unter der Losung...![]()
Expertenführung im Bibelhaus: War Martin Luther der Erste?
Um vorlutherische Bibeldrucke und die Übersetzung des deutschen Reformators geht es in einer Expertenführung des Bibelhauses am Mittwoch, 23. November, 19 Uhr. Experte und Buchautor Michael Landgraf fragt: „War Luther...![]()
Lutherbibel erstes deutsches Buch mit neuer Technik im Querformat
Die britische Zeitung „The Guardian“ fragte, ob es die Alternative zum E-Book ist und in den Niederlanden wurden seit 2009 bereits mehr als eine Million Bücher im neuen Format verkauft:...![]()
Zwei Nominierungen für die NGÜ bei Designpreis Deutschland
Zwei Nominierungen in den Kategorien Produkt- und Kommunikationsdesign gingen beim Designpreis Deutschland an das Neue Testament der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ). Der Wettbewerb wird vom Rat für Formgebung ausgerichtet. Die...![]()
Der Schlüssel zur Septuaginta Deutsch
Die Erläuterungen und Kommentare zur Septuaginta Deutsch sind jetzt in zwei Bänden bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) erschienen. Auf mehr als 3000 Seiten geben die Übersetzerinnen und Übersetzer Erläuterungen zu...![]()
Deutsche Bibelgesellschaft bei der Frankfurter Buchmesse
Innovative Bibelausgaben in neuen und klassischen Übersetzungen präsentiert die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) vom 12. bis 16. Oktober bei der Frankfurter Buchmesse 2011. Dazu zählen Ausgaben der BasisBibel, der Neuen Genfer...![]()
Hungersnot in Ostafrika: Hilfe für die Region Turkana
Die Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft bittet zum Erntedankfest um Hilfe für Kenia. Zehntausende Menschen sind in dem ostafrikanischen Land von der aktuellen Hungersnot betroffen, darunter ein Großteil Flüchtlinge aus...![]()
Der Wind der Veränderung im Baltikum: Zeitschrift „Bibelreport“ berichtet aus Litauen und Estland
Die Deutsche Bibelgesellschaft will ihre Partnerschaft mit den Bibelgesellschaften im Baltikum weiter ausbauen. Das betont Horst Scheurenbrand, Referent der Aktion Weltbibelhilfe, in der jüngsten Ausgabe des „Bibelreports“ nach einem Besuch...![]()
Manfred Kock: Die Bedeutung der Bibel immer wieder neu vermittelt
Stuttgart. Für das große Engagement und richtungsweisende Impulse dankt die ökumenische Stiftung Bibel und Kultur ihrem Kuratoriumsvorsitzenden Manfred Kock (Köln). Der ehemalige Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und...![]()
Religion im Kinder- und Jugendbuch online
Stuttgart. Wie kommt der „liebe Gott“ im Werk Astrid Lindgrens vor? Welche Rolle spielt der christliche Glaube in den Chroniken von Narnia? Wie wird in der Kinder- und Jugendliteratur über...![]()
Die Gute Nachricht Bibel mit dem selbstgestalteten Einband
Frisch konfirmierte Jungen und Mädchen der Evangelischen Kirchengemeinde Neureut-Nord in Karlsruhe haben sie schon erprobt: Die Gute Nachricht Bibel mit Einband zum Selbstgestalten. Die Sonderausgabe mit unbedrucktem Einband gestalteten sie...![]()
365 Millionen biblische Schriften weltweit verbreitet
Die Bibelgesellschaften haben im vergangenen Jahr weltweit 365 Millionen Bibeln, Neue Testamente und andere biblische Schriften verbreitet. Darunter waren rund 29 Millionen Bibeln und 9,9 Millionen Neue Testamente. Dies teilte...![]()
Zur Bibelwoche die Psalmen aus der BasisBibel
In den Teilnehmerheften für die Ökumenische Bibelwoche 2011/2012 sind erstmals Psalmen in der neuen Übersetzung der BasisBibel abgedruckt. Im Mittelpunkt der Bibelwoche stehen die Psalmen 13, 27, 42, 71, 118,...![]()
Eine neue Bibel in Khoekhoegowab
Stuttgart, 18. August 2011. Es ist die zweitgrößte einheimische Sprache Namibias und sie ist einmalig durch ihre Klick- und Schnalzlaute. Für die Sprache Khoekhoegowab wird die Bibel jetzt in eine...![]()
Jetzt drei Bibelübersetzungen als Apps
Stuttgart, 15. August 2011. Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat ihr App-Angebot für I-Phone-, I-Pad- und I-Pod touch-Nutzerinnen und Nutzer erweitert. Als neue Applikationen stehen jetzt die Gute Nachricht Bibel, die...![]()
BasisBibel: Jetzt mit einem „red dot“
Stuttgart, 28. Juli 2011. Mit der Auszeichnung „red dot“ ging ein weiterer renommierter Designpreis an das Neue Testament der BasisBibel. Bewertet wurden Originalität, emotionale und Gestaltungsqualität sowie Prägnanz. Damit ist...![]()
Bibel weltweit in 2.527 Sprachen übersetzt
Reading/Stuttgart, 22. Juli 2011. Die ganze Bibel oder zumindest einzelne Bücher daraus sind seit Beginn des Jahres in 2.527 Sprachen übersetzt. Dies teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/...![]()
BasisBibel: Erfolg setzt sich in Barcelona fort
Stuttgart, 13. Juli 2011. Die Auszeichnungen für das Design der BasisBibel reißen nicht ab: Der „Art Directors Club of Europe“ hat das Buchdesign jetzt mit dem „ADCE Gold Star“ ausgezeichnet....![]()
Ein „Goldener Löwe“ für die BasisBibel
Stuttgart, 23. Juni 2011. Beim weltweit größten Festival für Kommunikation in Cannes (Frankreich) ging ein „Goldener Löwe“ an das Neue Testament der BasisBibel. Die Jury des „Cannes Lions International Festival...![]()
Im Frankfurter Bibelhaus Erlebnis Museum: „anders sehen – mehr erleben“
Frankfurt am Main. Einen einzigartigen Einblick in die Lebenswelt und Sozialgeschichte des Heiligen Landes zur Zeit Jesu verspricht das neu gestaltete Bibelhaus Erlebnis Museum seinen Gästen. 270 originale archäologische Funde...![]()
Preisverleihung während der Videonale an Zlatko Kopljar
Bonn/Stuttgart. Der Video- und Performancekünstler Zlatko Kopljar hat am Dienstagabend (3. Mai) den Stiftungspreis 2011 der ökumenischen Stiftung Bibel und Kultur bekommen. Der Künstler nutze allgemein religiöse und biblische Motive...![]()
Bibel und Kultur: Videokünstler Zlatko Kopljar bekommt Stiftungspreis
Stuttgart. Der Videokünstler Zlatko Kopljar erhält den Stiftungspreis der ökumenischen Stiftung Bibel und Kultur 2011. In seinen Werken gehe es nicht nur um eine „neue Art von Existenzialismus“, so die...![]()
UBS: Friedrich im Vorstand der Bibelgesellschaften
Vorsitzender der Deutschen Bibelgesellschaft ab Mai 2011 im Global Board
Stuttgart, 14. Januar 2011. Dr. Johannes Friedrich, Vorsitzender der Stiftung Deutsche Bibelgesellschaft und Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, ist ab...![]()
Deutsche Bibelgesellschaft publiziert Bibelleseplan 2011 als kostenfreie App
Stuttgart, 23. Dezember 2010. Der Bibelleseplan 2011 ist als täglicher Begleiter für iPhone, iPod touch und iPad erhältlich. Damit hat die Deutsche Bibelgesellschaft nach der erfolgreichen iPhone-App der Lutherbibel bereits...![]()
Die BasisBibel – Klare Sprache, prägnantes Design
Für ihre innovative Gestaltung der „Neuen Genfer Übersetzung“ wurde die Kreativdirektorin Eva Jung in 2010 bereits mit renommierten Design-Preisen ausgezeichnet. Jetzt ist die neue BasisBibel der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen, für...![]()
Die BasisBibel: Jesus sprach Aramäisch und nicht Kryptisch
Sie kommt jetzt früher in den Buchhandel als erwartet: Die BasisBibel, Neues Testament. Die neue Übersetzung der Deutschen Bibelgesellschaft stieß bereits auf der Frankfurter Buchmesse auf großes Interesse. Sie ist...![]()
Buchmesse in Frankfurt: Bibel in neuen Medien und Übersetzungen
Stuttgart, 11. Oktober 2010. „Unsere Übersetzungen in vielfältigen Medien anzubieten, ist heute unverzichtbar, um alle Menschen mit der Bibel zu erreichen.“ Das betonte der Generalsekretär der Stiftung Deutsche Bibelgesellschaft (DBG),...![]()
Die BasisBibel: Hauptsachen gehören in Hauptsätze
Auf der Frankfurter Buchmesse (6.-10.Oktober) präsentiert die Deutsche Bibelgesellschaft erstmals ihre neue Bibelübersetzung: Die BasisBibel. Sie ist die erste Bibel, die den Lesebedürfnissen des 21. Jahrhunderts gerecht wird. Nah am...![]()
Der „Jahrhundertfund“ von Jabne und Bibeldruck in China
Stuttgart. Vom spektakulären Fund von Jabne in Israel berichtet Professor Dr. Wolfgang Zwickel in der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“. Seit 2002 ist der Dozent für Altes Testament und Biblische...![]()
Weltweit 430 Millionen biblische Schriften verbreitet
Reading/Stuttgart. Die Bibelgesellschaften haben im Jahr 2009 weltweit mehr als 430 Millionen Bibeln, Neue Testamente und andere biblische Schriften verbreitet. Das bedeutet für 2009 eine Steigerung um 10,25 Prozent gegenüber...![]()
Ein „red dot“ für die Bibel
Stuttgart. Mit der Auszeichnung „red dot winner“ ging erneut ein renommierter Designpreis an die Buchgestaltung des Neuen Testaments der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ). Bereits im Mai prämierte der „Art Directors...![]()
Pakistanische Bibelgesellschaft hilft Flutopfern
Stuttgart/Reading. Mit Soforthilfe und Worten des Trostes will die Pakistanische Bibelgesellschaft die Flutopfer im Lande unterstützen. Das berichtete jetzt der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) in Reading, England....![]()
Lange Nacht der Kirchen in Wien mit Lene Mayer-Skumanz
München/Wien (pm). Am 28. Mai 2010 ab 18 Uhr öffnen rund 700 Kirchen in ganz Österreich ihre Türen und laden zu einem vielfältigen Programm ein. Die österreichische Autorin...![]()
Frankfurter Bibelhaus zeigt Schätze aus Israel
Frankfurt. Rund 2000 Jahre alte archäologische Funde aus dem Heiligen Land sind vom 26. Januar bis 30. Juni 2010 im Bibelhaus Erlebnismuseum in Frankfurt am Main zu sehen. Die Exponate...![]()
„Kampf und Segen“ in der Bibel
Stuttgart. "Kampf und Segen": Die Jakob-Esau-Erzählungen aus dem 1. Buch Mose/Genesis stehen im Zentrum der Ökumenischen Bibelwoche 2009/2010 und des Bibelsonntags 2010. Die Gottesdienste zum Ökumenischen Bibelsonntag zu Jakobs Kampf...![]()
Ein Buch, mit dem man niemals fertig wird
Am 31. Oktober kommt eine neue Bibelübersetzung in den Buchhandel. Von der renommierten "Neue Genfer Übersetzung" erscheint erstmals die Gesamtausgabe des Neuen Testamentes. Genau in der Übersetzung, verständlich in der...![]()
Veranstaltungen verdreifacht - ChurchNight am 31.10. boomt
hell. wach. evangelisch.
Die ChurchNight wird zum Trend: Während 2006 rund 200 Veranstaltungen in Württemberg den Reformationstag feierten, wird es in diesem Jahr mehr als 650 ChurchNights geben in ganz Deutschland....![]()
Bibelwettbewerb - Kinder und Jugendliche in Niedersachsen suchen "Heimat 2.0"
Stuttgart/Hannover. Zu einem Bibelwettbewerb zum Thema "Heimat 2.0" hat die ökumenische Stiftung Bibel und Kultur Schülerinnen und Schüler in Niedersachsen aufgerufen. Den teilnehmenden Kindern und Jugendlichen zwischen acht und 20...![]()
Bibelsonntag 2009 - "Auf dem Weg zu Gottes Wohnungen"
Stuttgart. Die sieben Ich-bin-Worte aus dem Johannes-Evangelium stehen im Zentrum der Ökumenischen Bibelwoche 2008/2009 und des Bibelsonntags 2009. Die Gottesdienste zum Ökumenischen Bibelsonntag folgen der Losung "Auf dem Weg zu...![]()
Team-Verstärkung bei der Bytebetrieb GmbH & Co. KG
(Fulda, 07.05.2008) Die Bytebetrieb GmbH & Co. KG – Agentur für Internet und Kommunikation erhält Zuwachs im Bereich Design und Kreation.
„Durch die positive Geschäftsentwicklung im ersten Quartal 2008 ist es...![]()
Neue Geschäftsführungsverhältnisse bei der Bytebetrieb GmbH & Co. KG
(Fulda, 31.01.2008) Die 2004 durch Moritz Heine gegründete Agentur für Internet & Kommunikation kann auf ein erfolgreiches Jahr 2007 zurückblicken. Ein guter Zeitpunkt für die beiden Geschäftsführer Moritz Heine und...![]()
Hohe Auszeichnung für Neu-Ulmer Online-Agentur „mission one“
Die Neu-Ulmer Online-Agentur „mission one eRelations AG“ ist für ein Gewinnspiel, das für das Unternehmen „neckermann.de“ entwickelt wurde, mit dem „Mailingtage Silber Award“ ausgezeichnet worden. Der Preis wurde Vorstandschef Thomas...![]()
Deutsche Bibelgesellschaft begrüßt klares Wort der EKD zur Lutherbibel
Stuttgart, 4. April 2007. In einer Stellungnahme hat der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft Dr. Jan-A. Bühner das Bekenntnis des Rates der EKD zur Verwendung der Lutherübersetzung in Liturgie und Unterricht...![]()

































