openPR Recherche & Suche
Presseinformation

»21:37« von Mariusz Czubaj: Der Polnische Krimipreisträger erstmals in deutscher Übersetzung

08.03.201315:16 UhrKunst & Kultur
Bild: »21:37« von Mariusz Czubaj: Der Polnische Krimipreisträger erstmals in deutscher Übersetzung
Mariusz Czubaj, »21:37«
Mariusz Czubaj, »21:37«

(openPR) Ein neuer Kommissar betritt die Bildfläche: Rudolf Heinz.
Polen ist das Land, in dem der Kriminalroman boomt. Daher wird es Zeit, Krimis aus dem großen Nachbarland im Osten endlich auch den deutschen Lesern zugänglich zu machen.
Diesem Ziel hat sich der Prospero Verlag verschrieben und öffnete im Frühjahr 2012 ein literarisches »Fenster zum Osten«. Nun erscheint das mit dem Polnischen Krimipreis 2009 ausgezeichnete Werk »21:37« von Mariusz Czubaj.

In der Nähe des Olympia-Zentrums in Warschau werden die Leichen zweier junger Männer gefunden. Die Opfer waren Schüler eines örtlichen Priesterseminars. Vor ihrem Tod wurden sie grausam gefoltert, der Mörder hat ihnen anschließend die Zahlen 21 und 37 ins Gesicht geschrieben. Beziehen sich diese auf den Todeszeitpunkt von Johannes Paul II.? In welchem Zusammenhang stehen diese Morde zum Tod des Papstes?
Ein Sonderkommando wird ins Leben gerufen, das sich auf die Fährte des Killers setzen soll. Darunter ist auch Rudolf Heinz, ein erfahrener Profiler.
Zum Kreis der Verdächtigen gehören bald einflussreiche und angesehene Leute, ein Skandal großen Ausmaßes bahnt sich an.

»21:37« ist eine Geschichte über die Scheinheiligkeit innerhalb der polnischen katholischen Kirche, zudem »abgründig, mit dichter Handlung und zahlreichen Bezügen zur polnischen Wirklichkeit.« (salonkulturalny.pl)

Mariusz Czubaj, geboren 1969, ist Kulturanthropologe und Schriftsteller zahlreicher Bücher zu popkulturellen Themen. Der erste Fall für den Profiler Rudolf Heinz, »21:37«, ist in Polen ein Bestseller. Zusammen mit Marek Krajewski hat er zudem die Figur des Kommissar Jaroslaw Pater ins Leben gerufen, der seine kriminalistischen Fälle in Danzig lösen muss. Czubaj lebt in Warschau.

Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne ein Rezensionsexemplar des Buches. Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Mariusz Czubaj, »21:37«
Klappenbroschur, 383 Seiten, 14,95 Euro, ISBN: 978-3-941688-37-7

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 704055
 1398

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „»21:37« von Mariusz Czubaj: Der Polnische Krimipreisträger erstmals in deutscher Übersetzung“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von Prospero Verlag

Bild: Polnische Bestsellerautorin Magdalena Parys erhält European Union Prize for LiteratureBild: Polnische Bestsellerautorin Magdalena Parys erhält European Union Prize for Literature
Polnische Bestsellerautorin Magdalena Parys erhält European Union Prize for Literature
Parys' Werk »Tunnel« ist auf Deutsch im Prospero Verlag erhältlich. Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung der London Book Fair 2015 gab Tibor Navracscics, Europäischer Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport, die Preisträger des diesjährigen European Union Prize for Literature bekannt. Unter ihnen befindet sich die polnische Bestsellerautorin Magdalena Parys, die für ihren Roman »Magik« (dt. »Der Magier«) ausgezeichnet wird. Parys' Debütroman »Tunnel« ist im Oktober 2014 auf Deutsch im Prospero Verlag erschienen: Der packende Roman …
15.04.2015
Bild: In der Welt zu Hause: Walter Kaufmann wird 90 Jahre altBild: In der Welt zu Hause: Walter Kaufmann wird 90 Jahre alt
In der Welt zu Hause: Walter Kaufmann wird 90 Jahre alt
»In dieser meisterlichen Kurzprosa zeigt sich die Spannweite zwischen Region und weiter Welt, zwischen Vertrautem und Fremdem, zwischen kleinen Verhältnissen und exotischen Abenteuern, zwischen sozialer und künstlerisch-literarischer Erfahrung.« Aus der Laudatio zur Verleihung des Literaturpreises Ruhrgebiet Am 19. Januar feiert der deutsch-australische Schriftsteller Walter Kaufmann seinen 90. Geburtstag. Das Leben, auf das er zurückblickt, ist ein sehr bewegtes – nicht immer aus freiem Willen. An zahlreiche prägende Ereignisse erinnert e…
14.01.2014

Das könnte Sie auch interessieren:

„Teatr Czwarte Miasto“ spielt wieder an der Dittchenbühne
„Teatr Czwarte Miasto“ spielt wieder an der Dittchenbühne
(Elmshorn / 25.8.2016) „Der verrückte Floh“ hieß die Vorstellung des polnischen Profi-Theater „Czwarte Miasto“ aus Gdingen in diesem Januar am Elmshorner „Forum Baltikum – Dittchenbühne“. Der Auftritt – in polnischer Sprache – war ein so großer Erfolg, dass weitere Gastspiele ins Auge gefasst wurden. Jetzt ist es bald wieder soweit: Am Sonntag, 25. …
Bild: Polens Andrzej Lepper ist Weltmeister der BauernschläueBild: Polens Andrzej Lepper ist Weltmeister der Bauernschläue
Polens Andrzej Lepper ist Weltmeister der Bauernschläue
Der ehemalige polnische Vize - Premier, Boxer und Schweinezüchter hat Sicherheiten seiner Parteimitglieder und Abgeordneten der Samoobrona im Sejm, für fast eine halbe Milliarde Zloty in der Tasche. Er ließ sich beizeiten von 837 Kandidaten für den Parlamentseinzug einen Wechsel von jeweils 500 000 Zloty ausstellen, welcher fällig und zahlbar wird, wenn …
Bild: DRUTEX-Präsident zum Manager des Jahres gewähltBild: DRUTEX-Präsident zum Manager des Jahres gewählt
DRUTEX-Präsident zum Manager des Jahres gewählt
… im Jahr 1985 gegründete Familienunternehmen DRUTEX ist mittlerweile hinsichtlich Umsatz, Produktion, Sortiment, Geschäftspartner und Zahl der Angestellten unbestritten führend in der polnischen Fenster- und Türenbranche. Mit einem Produktionsvolumen von 10.000 Fenstern täglich ist das Unternehmen zudem Europas größter Fensterhersteller. Analysen des …
DMY Berlin: Nährboden und Schaufenster für zeitgenössisches und polnisches Produktedesign
DMY Berlin: Nährboden und Schaufenster für zeitgenössisches und polnisches Produktedesign
… zu Vernissagen, Vorträgen und Atelier-Rundängen. Der Länderschwerpunkt Polen gibt einen umfassenden Überblick auf die aktuelle Designlandschaft mit Schwerpunkt Inneneinrichtungs- und Möbeldesign von polnischen Brands. Auch studio ziben präsentiert anlässlich des DMY Festivals in ihrem Atelier in Berlin ihre bekannten und neuesten Möbelentwürfe. Hinter …
WPD Pharmaceuticals erhält die erste Vorauszahlung von 705.000 $ aus der Gesamtzuwendung von 7,4 Mio. $ für die Entwicklung von Berubicin sowie Barmittel in Höhe von 106.626 $ aus dem Covid-19-Hilfspa
WPD Pharmaceuticals erhält die erste Vorauszahlung von 705.000 $ aus der Gesamtzuwendung von 7,4 Mio. $ für die Entwicklung von Berubicin sowie Barmittel in Höhe von 106.626 $ aus dem Covid-19-Hilfspa
… gesetzlich vorgeschrieben. Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den …
Bild: Verdopplung der Auftragskapazität durch Dematic-Technik bei Logistiker No LimitBild: Verdopplung der Auftragskapazität durch Dematic-Technik bei Logistiker No Limit
Verdopplung der Auftragskapazität durch Dematic-Technik bei Logistiker No Limit
… Anlagenpotenzials und gestiegene Flexibilität Heusenstamm / Pruszków (Polen), 12.04.2016 – Effiziente Automatisierung für Mode- und Sportprodukte: Die Dematic GmbH hat das bestehende Lagersystem im polnischen Logistikzentrum des Dienstleisters No Limit erweitert. Herzstück ist eine Sortieranlage vom Typ PTU (Push Tray Unit). Am Sorter wurden nicht nur technische …
WPD Pharmaceuticals kündigt für den 29. September Hauptversammlung an; plant anderen Weg zur Kapitalbeschaffung durch Delisting; WPD Polen arrangiert zusätzliche Kredite; Kommunikationsberater in Pole
WPD Pharmaceuticals kündigt für den 29. September Hauptversammlung an; plant anderen Weg zur Kapitalbeschaffung durch Delisting; WPD Polen arrangiert zusätzliche Kredite; Kommunikationsberater in Pole
… gesetzlich vorgeschrieben. Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den …
WPD Pharmaceutical und CNS Pharmaceuticals können führende medizinische Einrichtungen in Polen für klinische Phase-II-Studie zu Berubicin gewinnen
WPD Pharmaceutical und CNS Pharmaceuticals können führende medizinische Einrichtungen in Polen für klinische Phase-II-Studie zu Berubicin gewinnen
… gesetzlich vorgeschrieben. Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den …
EU-Ausschreibungen in englischer Übersetzung - Polnische Wirtschaft goes electronic
EU-Ausschreibungen in englischer Übersetzung - Polnische Wirtschaft goes electronic
… Wirtschaft für den europäischen Wettbewerb fit gemacht werden. 2,6 Mio. Euro fließen aus EU-Mitteln in dieses Projekt. Gebote müssen bis zum 23.10. eingereicht werden. Einen schnellen Überblick über weitere aktuelle IT-Ausschreibungen mit Spezifikationen in englischer Übersetzung verschaffen sich Interessierte auf der Seite http://www.ratiotrans.com.
WPD Pharmaceuticals gibt bekannt, dass dem polnischen Forschungsinstitut eine Subvention von 1,5 Mio. US-Dollar für eine unabhängige klinische Studie über Annamycin gewährt wurde
WPD Pharmaceuticals gibt bekannt, dass dem polnischen Forschungsinstitut eine Subvention von 1,5 Mio. US-Dollar für eine unabhängige klinische Studie über Annamycin gewährt wurde
… gesetzlich vorgeschrieben. Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den …
Sie lesen gerade: »21:37« von Mariusz Czubaj: Der Polnische Krimipreisträger erstmals in deutscher Übersetzung