23.06.2010 - 17:33 - Politik, Recht & Gesellschaft
Lebenslauf und Bewerbung übersetzen - Die Übersetzungsagentur24 bietet Rundum-Service
Pressemitteilung von: Übersetzungsagentur24
Immer mehr Menschen bewerben sich bei Firmen im Ausland, sei es wegen der besseren Arbeitsmöglichkeiten oder um neue Erfahrungen in anderen Kulturkreisen zu sammeln. Dabei stellen die potentiellen Arbeitgeber oft andere Anforderungen an die Lebensläufe als die in Deutschland üblichen.
Die Übersetzungsagentur24 hat sich unter swisswriter.com/index-Export.html auf das Übersetzen von Bewerbungsunterlagen und Lebensläufen spezialisiert. Professionelle Muttersprachler übersetzen Ihr Curriculum und passen es an das jeweils landestypische Format an. Denn Anforderungen variieren von Land zu Land: Inhalt, Layout, Gliederung, Umfang des Lebenslaufs - das alles spielt bei der Bewerbung eine Rolle. Schließlich ist nicht nur ein fehlerfreier Text, sondern ebenso das Erscheinungsbild und die Einhaltung formeller Richtlinien ausschlaggebend für eine Einladung zu einem Bewerbungsgespräch. Ob die Bewerber einen Lebenslauf für England, die USA oder Südamerika benötigen – die Fachübersetzungsdienst GmbH arbeitet mit Muttersprachlern zusammen, die sich diesbezüglich genau auskennen.
Jedes Berufsbild bedient sich eines spezifischen Fachvokabulars. Die Fachübersetzungsdienst GmbH arbeitet mit fachkompetenten Übersetzern zusammen, die mit den entsprechenden Termini vertraut sind.
Diese Pressemitteilung wurde auf openPR veröffentlicht.
FÜD Übersetzungsagentur24
Cityquartier Domaquaree
10178 Berlin
Übersetzungen in alle Sprachen
www.swisswriter.com
Die Übersetzungsagentur24 übersetzt in alle Handelssprachen der Welt. Unser Fachübersetzer- und Lektoren-Team besteht aus Betriebswirten, Volkswirten, Marketingspezialisten, Juristen und Ingenieuren mit jahrelanger Erfahrung in Ihrem Fachbereich und hervorragenden sprachlichen Kenntnissen. Natürlich wird nur in die eigene Muttersprache übersetzt.
Die Übersetzungsagentur24 hat sich unter swisswriter.com/index-Export.html auf das Übersetzen von Bewerbungsunterlagen und Lebensläufen spezialisiert. Professionelle Muttersprachler übersetzen Ihr Curriculum und passen es an das jeweils landestypische Format an. Denn Anforderungen variieren von Land zu Land: Inhalt, Layout, Gliederung, Umfang des Lebenslaufs - das alles spielt bei der Bewerbung eine Rolle. Schließlich ist nicht nur ein fehlerfreier Text, sondern ebenso das Erscheinungsbild und die Einhaltung formeller Richtlinien ausschlaggebend für eine Einladung zu einem Bewerbungsgespräch. Ob die Bewerber einen Lebenslauf für England, die USA oder Südamerika benötigen – die Fachübersetzungsdienst GmbH arbeitet mit Muttersprachlern zusammen, die sich diesbezüglich genau auskennen.
Jedes Berufsbild bedient sich eines spezifischen Fachvokabulars. Die Fachübersetzungsdienst GmbH arbeitet mit fachkompetenten Übersetzern zusammen, die mit den entsprechenden Termini vertraut sind.
Diese Pressemitteilung wurde auf openPR veröffentlicht.
FÜD Übersetzungsagentur24
Cityquartier Domaquaree
10178 Berlin
Übersetzungen in alle Sprachen
www.swisswriter.com
Die Übersetzungsagentur24 übersetzt in alle Handelssprachen der Welt. Unser Fachübersetzer- und Lektoren-Team besteht aus Betriebswirten, Volkswirten, Marketingspezialisten, Juristen und Ingenieuren mit jahrelanger Erfahrung in Ihrem Fachbereich und hervorragenden sprachlichen Kenntnissen. Natürlich wird nur in die eigene Muttersprache übersetzt.
News-ID: 441438 • Views: 921
Schlagwörter
Permanenter Link zu dieser Pressemeldung:
Wir freuen uns, wenn Sie z.B. auf Ihrer Presse- oder Referenzen-Seite auf openPR.de linken.
Für die Inhalte dieser Meldung ist nicht openPR.de sondern nur der jeweilige Autor verantwortlich.
Haftungsausschluss - openPR distanziert sich von dem Inhalt der Pressemitteilungen. Lesen sie hier mehr
© openPR 2011 | Impressum