03.02.2010 - 08:46 - Kunst & Kultur

Hörbuch „Türkei hören“ aus dem Silberfuchs-Verlag begleitet ITB 2010 und Istanbul als Kulturhauptstadt 2010

Pressemitteilung von: Silberfuchs-Verlag
PR Agentur: Silberfuchs-Verlag

Bild im Großformat
Hörbuch-Cover Türkei hören, Grafik: Roswitha Rösch, Silberfuchs-Verlag
Die Türkei ist das offizielle Partnerland der ITB Berlin - der erfolgreichsten Touristik-Messe der Welt - vom 10. bis 14. März 2010 auf dem Messegelände Berlin. Das Hörbuch „Türkei hören“ von Martin Greve aus dem Silberfuchs-Verlag begleitet die Reisemesse sowie das Ereignis "Istanbul - Kulturhauptstadt 2010" mit einer klingenden Reise durch die Geschichte und Kultur des Landes.
Hörproben: www.silberfuchs-verlag.de
Wie kaum eine andere Region der Welt ist die Türkei von kulturellen Vermischungen geprägt. In Zentralasien übernahmen die ersten nomadischen Türken den Islam und damit auch Teile arabischer und persischer Kultur. Die nach Westen ziehenden Turk-Stämme trafen auf das reiche kulturelles Erbe Altanatoliens und des griechischen Byzanz. Der Autor und Türkei-Kenner Martin Greve macht vertraut mit den alten Sagen, mit mystischen und volkstümlichen Dichtern wie Mevlânâ und Yunus Emre, mit den kulturell vielfältigen Liedern und Tänzen in Anatolien, er enthüllt Geheimnisse um Wirbelnde Derwische und mächtige Janitscharenkapellen.
Der renommierte Schauspieler Ercan Durmaz erzähltim Hörbuch "Türkei hören", wie aus der christlichen Hagia Sophia eine muslimische Moschee wurde und in Istanbul die städtisch-islamische Kultur aufblühte, vor allem mit den Palästen und Moscheen des bedeutenden Baumeisters Mimar Sinan, der u. a. unter Sultan Süleyman dem Prächtigen wirkte. Kalligrafie, osmanische Dichtung, Musik und Miniaturmalerei prägten das Reich ebenso wie die westeuropäische Kultur, die im 19. Jahrhundert u. a. mit der Oper Einzug in Istanbul hielt. Mit der Ausrufung einer neuen Republik 1923 definierte sich die Türkei als europäischer Nationalstaat. Dichter wie Nazim Hikmet brachten die westliche Moderne in die türkische Lyrik, Ahmed Adnan Saygun komponierte zeitgenössische Musik. Die Istanbul-Biennale und der Literatur-Nobelpreis für den Schriftsteller Orhan Pamuk zeigen die Türkei heute als Zentrum innovativer und anspruchsvoller Kultur.

Diese Pressemitteilung wurde auf openPR veröffentlicht.

Der Verlag und Presse:
Corinna Hesse & Antje Hinz GbR
Silberfuchs-Verlag - Hören und Wissen
Heidkrügerfeld 7 a
D-23863 Kayhude
Tel +49-40-18017851
Fax +49-40-18017849


Pressekontakt:
Antje Hinz
Tel. 040-20978868


Der Silberfuchs-Verlag, Hören und Wissen mit Sitz in Kayhude in Schleswig-Holstein und in Hamburg-Eilbek produziert seit 2005 Sachhörbücher – kompakte Kulturgeschichten, Länder-Hörreisen, Komponistenbiografien und Hörbücher über Alltagskultur. Der Autorenverlag wurde von den ARD-Kulturjournalistinnen Antje Hinz und Corinna Hesse gegründet, die die meisten Hörbücher auch selbst verfassen. Die Texte werden eigens zum Hören entwickelt (keine Zweitverwertung von gedruckten Büchern!). Die Autorinnen / Verlegerinnen verbinden Information, Erzählung, Zitate und Musik und machen Kultur auf sinnliche und atmosphärische Art erlebbar.

Seit 2005 entstehen Begleithörbücher zu den Länderschwerpunkten des Schleswig-Holstein Musikfestivals (2005 - Japan hören, 2006 - Niederlande hören, 2007 - Ungarn hören, 2008 – Russland hören, 2009 – Deutschland hören), Hörbücher zu den Jubiläen der Städtepartnerschaften der Hansestadt Hamburg (2006: HH-Shanghai – „China hören“, 2007: HH-Sankt Petersburg – „Russland hören“, 2008: HH-Marseille – „Frankreich hören“. Für das Kulturfestival „Biennale Bonn – Bosporus“ und die Frankfurter Buchmesse 2008 (Ehrengast Türkei) erschien das Hörbuch „Türkei hören“ sowie zum Jubiläum „60 Jahre Staatsgründung Israel“ das Hörbuch „Israel hören – Das Heilige Land“. Im September 2008 wurde – in Kooperation mit dem Auswärtigen Amt – das Hörbuch „Deutschland hören“ veröffentlicht - mit einem Geleitwort des Außenministers Frank-Walter Steinmeier. Sprecher sind u. a. Rolf Becker, Dietmar Mues, Hannelore Hoger, Christoph Bantzer, Holger Löwenberg, Ercan Durmaz und Henning Westphal.
Hörproben zu allen Hörbüchern unter: www.silberfuchs-verlag.de

Preise und Auszeichnungen:
1) Jahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik 2008 für die gesamte Hörbuchreihe „Länder hören - Kulturen entdecken“
2) Sonderpreis Kultur im Wettbewerb „GründerCheck 2007“
Der Silberfuchs-Verlag erhielt den Sonderpreis Kultur im Wettbewerb „GründerCheck 2007“ der Wirtschaftsjunioren der Handelskammer Hamburg und der Hamburger Volksbank für sein innovatives Konzept der Kulturvermittlung
3) Nominierungen zum Deutscher Hörbuchpreis 2007 und 2008:
Die hohe editorische Qualität der Silberfuchs-Hörbücher und die innovative Idee der Kulturvermittlung durch Hörbücher zahlen sich aus: Der Silberfuchs-Verlag wurde in der Kategorie „Beste verlegerische Leistung“ für den Deutschen Hörbuchpreis 2007 nominiert.
Begründung der Jury: „Diese hochwertigen Reiseführer fürs Ohr verbinden Information, Literatur und Musik auf ganz besondere Weise und sind zudem wunderschön ausgestattet.“ Das Russland-Hörbuch wurde nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2008 in der Kategorie "Beste Information"!
4) BDO-Gründerpreis 2007
3. Platz beim BDO-Gründerpreis 2007 in Schleswig-Holstein
5) Ausstellung "Das Auge hört mit" Leipziger Buchmesse 2007 und 2008
für editorisch herausragende, künstlerisch gestaltete Cover und -Verpackungen

Konzept und Idee:
Die Hörbuch-Reihe „Länder hören – Kulturen entdecken“ über verschiedene Länder ist ein Novum auf dem deutschsprachigen Buchmarkt: der komprimierte Kulturführer für die Ohren. Die Länder-Hörbücher schildern, wie eine Kultur aus natürlichen Bedingungen, Alltagsleben, Wirtschaft und Gesellschaft erwächst und wie alle diese Faktoren sich gegenseitig bedingen und beeinflussen. So erscheint Kultur nicht länger als der „Schmuck“ einer gesellschaftlichen Elite, sondern als Basis des menschlichen Zusammenlebens. Abhängig vom jeweiligen Thema entsteht durch das ästhetische Zusammenspiel von Informationen, Zitaten und Musik, von auditiven und visuellen Elementen eine Einheit von Inhalt und Form und damit ein Vergnügen für alle Sinne.
Wir bieten die Hörbücher dort an, wo der Informationsbedarf entsteht: bei Kulturfestivals, in Konzert- und Opernhäusern, (Musik-)Schulen, Museen und Kulturvereinen. Die erste Veröffentlichung „Japan Hören“ zum Länderschwerpunkt 2005 für das Schleswig-Holstein Musik Festival stieß auf begeisterte Resonanz. Weitere Reihen: Komponisten-Biografien (Auftakt „Mozart – Leben in der Musik“; für das Festjahr „Lübeck feiert Dieterich Buxtehude“ eine Stadt- und Lebensgeschichte über Lübeck und den Barockkomponisten Dieterich Buxtehude sowie 2009 - Händel-Hörbuch in Kooperation mit den Internationalen Händel-Festspielen Göttingen).

Silberfuchs-Verlag – Name und Anliegen:
Ein indianischer Mythos erzählt von der Erschaffung der Welt durch Gesang. Der Schöpfer Silberfuchs hielt das erste Stück Erde, das er allein mit seinen Gedanken geschaffen hatte, in seiner Hand, ließ es durch sein Singen wachsen und schleuderte es in den leeren Raum hinein. Der Gesang – die einzige Kunst, die direkt aus dem Inneren des Menschen kommt – ist also der Ursprung und die schöpferische Kraft der Welt. Er steht auch für die grundlegende Bedeutung der Kultur für den Menschen. Wir glauben, dass es für die Wissensgesellschaft der Zukunft unerlässlich ist, die Kreativität und die Neugier der Menschen zu wecken, damit sie ihr eigenes Potential entdecken, bereichern und ausschöpfen können. Um unsere Faszination für die Kulturen der Welt mit neugierigen Hörerinnen und Hörern jeden Alters teilen zu können, haben wir – die ARD-Musikjournalistinnen Corinna Hesse und Antje Hinz – den Silberfuchs-Verlag gegründet.

Veröffentlichungen 2009-2010:
- Indien hören (September 2009) mit Rufus Beck
- Polen hören (Frühjahr 2010) mit Rolf Becker
- Schumann-Hörbuch (Mai 2010) mit Dietmar Mues
- Argentinien hören (Mai 2010) mit Josef Tratnik
- Hanse-Hörbuch - Geschichte und Kultur (September 2010) mit Rolf Becker

News-ID: 393723 • Views: 551

Mitteilung teilen und kommentieren


Permanenter Link zu dieser Pressemeldung:


Wir freuen uns, wenn Sie z.B. auf Ihrer Presse- oder Referenzen-Seite auf openPR.de linken.
Für die Inhalte dieser Meldung ist nicht openPR.de sondern nur der jeweilige Autor verantwortlich.

Haftungsausschluss - openPR distanziert sich von dem Inhalt der Pressemitteilungen. Lesen sie hier mehr