15.11.2007 - 16:16 - Politik, Recht & Gesellschaft
Kiezlotsen und Feuerwehr ziehen an einem Strang: Leben - Retten - Helfen - Lernen
Pressemitteilung von: Stadtteilmanagement Düttmannsiedlung / PR Agentur: Freie Journalistin
Berlin, 15.11.2007 - Unter dem Motto „Der Werner löscht“ sind die „Feuerwache Urban“ und die Freiwillige Feuerwehr am 24.11.2007 in Kreuzbergs Graefekiez „im Einsatz“. Das engagierte Trägernetzwerk der Werner-Düttmann-Siedlung und das Stadtteilmanagement Düttmann-Siedlung laden Jugendliche, Kinder der Siedlung, deren Eltern und interessierte Nachbarn zum Mitmachen ein. Zwischen 12.00 und 16.00 Uhr können Große und Kleine „für den Ernstfall lernen“, beschreibt Remziye Uykun, Projektleiterin der Kiezlotsen, die Motivation aller Akteure für diese anschauliche Veranstaltung. Im Programm finden sich unter anderem Lösch- und Rettungsaktionen, effektive Brandschutzmaßnahmen, die Demonstration einer Wiederbelebung, Besichtigung des Löschfahrzeugs, Filmvorführungen, Anprobieren von original Polizei- und Feuerwehrausrüstungen für Kids. Ein „Infomobil“ der Feuerwehr wird sich ebenso auf dem Werner-Düttmann-Platz in der Urbanstraße 48e präsentieren wie auch der zuständige Polizeiabschnitt 52 und etliche Initiativen und Projekte der Düttmann-Siedlung, unter anderem die KinderKüche e. V., die mit Suppen für das leibliche Wohl sorgt.
Damit die vielsprachigen Anwohner, die das Gesicht der Düttmann-Siedlung prägen, sich in ihren Muttersprachen informieren können, was im Ernstfall bei Feuerwehreinsätzen zu beachten ist, hat das Kiezlotsenprojekt Brandschutzmaßnahmen in vier Sprachen übersetzt.
Hintergrund Kiezlotsenprojekt
Vor sieben Monaten startete das Kiezlotsenprojekt mit zehn Lotsen, die bei Bedarf – überwiegend Migrantenfamilien – als Vermittlern zur Seite stehen. Auch Anfragen von Außen nach Unterstützung und Übersetzungshilfen nehmen zu. Montags bis freitags in der Zeit von 9.00 bis 16.30 Uhr stehen die Kiezlotsen zur Beratung bereit. „Vor allem Themen wie Arbeitslosigkeit, Aufenthaltstatus, Schulstress mit den Kindern, bei denen viel Unterricht ausfällt, stehen ganz oben auf der Tagesordnung der Ratsuchenden in der Düttmann-Siedlung“, sagt Uykun.
Rückfragen zu dieser Pressemitteilung bitte an:
Stadtteilmanagement Gekko-Düttmann-Siedlung
Nachbarschaftshaus Urbanstraße e.V.
Angelika Greis: Tel. 9212500-0
mailto:
Remziye Uykun, Evin e.V., Projektleiterin Kiezlotsenprojekt, Nachbarschaftstreff: Urbanstr. 48 E, 10967 Berlin. Tel. 030 - 55956108/10, Fax: 030-55956109, mobil: 0177-4149625, mailto:
Das Stadtteilmanagement Düttmann-Siedlung
Die vielschichtigen Aufgaben und zahlreichen Akteure beziehen sich auf die Werner-Düttmann-Siedlung, einem Wohngebiet im Ortsteil Kreuzberg. BewohnerInnen aus dem Wohngebiet und Akteure in den angrenzenden Kiezen laden wir herzlich zum Mitmachen ein. Das Nachbarschaftshaus Urbanstraße e.V. ist mit seinem Arbeitsbereich Gekko-Düttmann-Siedlung in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg und der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin als Gebietsbeauftragter im Rahmen des Stadtteilmanagements tätig
Diese Pressemitteilung wurde auf openPR veröffentlicht.
Die Aufgaben sind:
Aufbau nachhaltiger Strukturen, um die Lebensqualität der AnwohnerInnen in der Düttmann-Siedlung zu verbessern. AnsprechpartnerInnen für Frauen, Männer, Jugendliche und Kinder des Wohngebietes sowie für engagierte Akteure und Träger sein. Unterstützung von AnwohnerInneninitiativen und Selbsthilfegruppen, Partizipation von AnwohnerInnen fördern. Transparenz der Planungsschritte und Entscheidungsstrukturen des Stadtteilmanagementverfahrens sichern. Steuerung und Förderung von Projekten und Maßnahmen, die im Gebiet durchgeführt werden. Vernetzung und Kooperationen zwischen den Akteuren, um Ressourcen zu bündeln. Räume für Auseinandersetzung schaffen.
Damit die vielsprachigen Anwohner, die das Gesicht der Düttmann-Siedlung prägen, sich in ihren Muttersprachen informieren können, was im Ernstfall bei Feuerwehreinsätzen zu beachten ist, hat das Kiezlotsenprojekt Brandschutzmaßnahmen in vier Sprachen übersetzt.
Hintergrund Kiezlotsenprojekt
Vor sieben Monaten startete das Kiezlotsenprojekt mit zehn Lotsen, die bei Bedarf – überwiegend Migrantenfamilien – als Vermittlern zur Seite stehen. Auch Anfragen von Außen nach Unterstützung und Übersetzungshilfen nehmen zu. Montags bis freitags in der Zeit von 9.00 bis 16.30 Uhr stehen die Kiezlotsen zur Beratung bereit. „Vor allem Themen wie Arbeitslosigkeit, Aufenthaltstatus, Schulstress mit den Kindern, bei denen viel Unterricht ausfällt, stehen ganz oben auf der Tagesordnung der Ratsuchenden in der Düttmann-Siedlung“, sagt Uykun.
Rückfragen zu dieser Pressemitteilung bitte an:
Stadtteilmanagement Gekko-Düttmann-Siedlung
Nachbarschaftshaus Urbanstraße e.V.
Angelika Greis: Tel. 9212500-0
mailto:
Remziye Uykun, Evin e.V., Projektleiterin Kiezlotsenprojekt, Nachbarschaftstreff: Urbanstr. 48 E, 10967 Berlin. Tel. 030 - 55956108/10, Fax: 030-55956109, mobil: 0177-4149625, mailto:
Das Stadtteilmanagement Düttmann-Siedlung
Die vielschichtigen Aufgaben und zahlreichen Akteure beziehen sich auf die Werner-Düttmann-Siedlung, einem Wohngebiet im Ortsteil Kreuzberg. BewohnerInnen aus dem Wohngebiet und Akteure in den angrenzenden Kiezen laden wir herzlich zum Mitmachen ein. Das Nachbarschaftshaus Urbanstraße e.V. ist mit seinem Arbeitsbereich Gekko-Düttmann-Siedlung in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg und der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin als Gebietsbeauftragter im Rahmen des Stadtteilmanagements tätig
Diese Pressemitteilung wurde auf openPR veröffentlicht.
Die Aufgaben sind:
Aufbau nachhaltiger Strukturen, um die Lebensqualität der AnwohnerInnen in der Düttmann-Siedlung zu verbessern. AnsprechpartnerInnen für Frauen, Männer, Jugendliche und Kinder des Wohngebietes sowie für engagierte Akteure und Träger sein. Unterstützung von AnwohnerInneninitiativen und Selbsthilfegruppen, Partizipation von AnwohnerInnen fördern. Transparenz der Planungsschritte und Entscheidungsstrukturen des Stadtteilmanagementverfahrens sichern. Steuerung und Förderung von Projekten und Maßnahmen, die im Gebiet durchgeführt werden. Vernetzung und Kooperationen zwischen den Akteuren, um Ressourcen zu bündeln. Räume für Auseinandersetzung schaffen.
News-ID: 171446 • Views: 1386
Twitter
XING
Google+Schlagwörter
Permanenter Link zu dieser Pressemeldung:
Wir freuen uns, wenn Sie z.B. auf Ihrer Presse- oder Referenzen-Seite auf openPR.de linken.
Für die Inhalte dieser Meldung ist nicht openPR.de sondern nur der jeweilige Autor verantwortlich.
Haftungsausschluss - openPR distanziert sich von dem Inhalt der Pressemitteilungen. Lesen sie hier mehr
© 2004-2012 openPR | Impressum