openPR Recherche & Suche
Presseinformation

Gute Besserung heißt „mabuti at madaliang paggaling sa iyo“

20.04.200713:28 UhrGesundheit & Medizin
Bild: Gute Besserung heißt „mabuti at madaliang paggaling sa iyo“
Patient in der medizinplus Privatklinik
Patient in der medizinplus Privatklinik

(openPR) Die Nürnberger Privatklinik medizinplus setzt bei der Behandlung ihrer Patienten auch auf die Kraft der Sprache

NÜRNBERG – Im Zuge des Ausbaus ihrer Serviceorientierung setzt die interdisziplinäre Privatklinik medizinplus (www.medizinplus.com) konsequent darauf, die Wünsche und Bedürfnisse ihrer Patienten auch über alle sprachlichen Barrieren hinweg zu verstehen. „Für viele unserer Patienten ist es durchaus ein entscheidendes Kriterium bei der Wahl ihrer Klinik, dass sie sich während ihres Klinikaufenthaltes in ihrer Muttersprache verständigen können“, betont Klaus Wambach, Vorstand des Klinikums Nürnberg.



Englisch beherrschen selbstverständlich alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Privatklinik. Allen voran die gebürtige US-Amerikanerin Katherine Moore. Die 35-Jährige, die bereits ihre Ausbildung zur Krankenschwester am Klinikum Nürnberg absolvierte und seit über zehn Jahren in der Bundesrepublik lebt, ist seit der Eröffnung der zweiten medizinplus-Station im Dr. Hans Birkner-Haus tätig. „Ein Patient, der in seiner Muttersprache umsorgt wird, fasst viel schneller Vertrauen in unsere medizinische und pflegerische Kompetenz und fühlt sich gut aufgehoben. Eine sehr wichtige Voraussetzung für eine schnelle Genesung“, so Katherine Moore.

Ihre Kolleginnen und Kollegen sind daher auch in den anderen großen europäischen Sprachen wie Spanisch, Französisch, Türkisch und Russisch bewandert. Doch auch Patienten, die Polnisch, Tschechisch, Arabisch oder Tagalog (Landessprache der Philippinen) sprechen, können sich bei medizinplus wie zu Hause fühlen.

Von den Pflegenden wird jedoch nicht nur der sensible Umgang mit der Sprache, sondern auch mit den Eigenheiten der verschiedenen Nationalitäten verlangt. Ist die Sprachbarriere aus dem Weg, wird der Blick frei für spezielle Essgewohnheiten, Tagesabläufe oder andere Bedürfnisse, die auch und gerade während eines Klinikaufenthaltes wichtig sind.

Für Vorstand Klaus Wambach liegt die Zukunft der medizinplus Privatklinik daher auch in ihrer internationalen Ausrichtung. „Dank der Einbettung von medizinplus in das größte kommunale Klinikum Europas können wir uneingeschränkte, optimale Fachkompetenz mit dem Komfort und der Kundenfreundlichkeit eines Hotels der gehobenen Kategorie verbinden. medizinplus bietet seinen Patienten damit eine exklusive Kombination, die auch den internationalen Vergleich nicht scheuen muss."

medizinplus Privatklinik - ein Unternehmen des Klinikums Nürnberg
Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1
90419 Nürnberg

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 131226
 6176

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „Gute Besserung heißt „mabuti at madaliang paggaling sa iyo““ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von medizinplus

Bild: Blick hinter die Kulissen der Privatklinik – Teil 2 der neuen Reihe: „5 Fragen an...eine Patientin“Bild: Blick hinter die Kulissen der Privatklinik – Teil 2 der neuen Reihe: „5 Fragen an...eine Patientin“
Blick hinter die Kulissen der Privatklinik – Teil 2 der neuen Reihe: „5 Fragen an...eine Patientin“
Mit „5 Fragen an...“ startete die medizinplus Privatklinik vor kurzem eine neue Rubrik, die Interessierten die Möglichkeit gibt, ein wenig hinter die Kulissen der Privatklinik zu blicken. Welche Berufsgruppen arbeiten in der Privatklinik? Wie erleben Patienten ihren Klinikaufenthalt? Wie sieht der Arbeitstag der Mitarbeiter aus? In loser Folge kommen Mitarbieter und Patienten der Privatklinik zu Wort. Für den zweiten Teil unserer Rubrik stand uns nun Frau Glafey, eine unserer Patientinnen Rede und Antwort. Frau Glafey, weshalb haben Sie sic…
Bild: Blick hinter die Kulissen der Privatklinik – Teil 1 der neuen Reihe: „5 Fragen an...einen Arzt“
Blick hinter die Kulissen der Privatklinik – Teil 1 der neuen Reihe: „5 Fragen an...einen Arzt“
Mit „5 Fragen an...“ startet die medizinplus Privatklinik eine neue Rubrik, die Interessierten die Möglichkeit gibt, ein wenig hinter die Kulissen der Privatklinik zu blicken. Welche Berufsgruppen arbeiten in der Privatklinik? Wie erleben Patienten ihren Klinikaufenthalt? Wie sieht der Arbeitstag der Mitarbeiter aus? In loser Folge kommen Mitarbieter und Patienten der Privatklinik zu Wort. Teil eins dieser neuen Rubrik erlaubt Einblicke in den Arbeitstag eines Chefarztes. Dr. Herbert Muschweck, Chefarzt der Klinik für Gastroenterologie, Hepa…

Das könnte Sie auch interessieren:

Bild: Lachen ist gesund
Lachen ist gesund
Gute Laune am Krankenbett? Kein Problem. Denn dafür sorgen ab sofort die neuen Zucker-Sachets „ Gute Besserung“ von Hellma. Vier pfiffige Motive zaubern Ihren Patienten ein Lächeln ins Gesicht – die wohl beste Voraussetzung für eine rasche Genesung! „Das“ neue Highlight im Klinik-Alltag – das sind die kreativen Zucker-Sachets aus dem Hause Hellma. Die …
Keine Teilnahme am Karstadt Marathon wegen Entzündung
Keine Teilnahme am Karstadt Marathon wegen Entzündung
sher täglich trainiert, doch dann ging es einfach nicht mehr. Aber es muss weitergehen und irgendwann werde ich auch wieder richtig laufen können - jedoch kann ich aufgrund der Knochenentzündung nicht sagen, wann es wieder einwandfrei klappt. Das gesamte nGize eSports Team wünscht Vincent eine gute Besserung.
Heuschnupfen adé
Heuschnupfen adé
… erzielen. Daher setzt der erfahrene Heilpraktiker Hans-Merten von Leliwa auf natürliche Heilungsmethoden. Seine jahrelange Erfahrung in dem Bereich ermöglicht eine langfristige Verbesserung. Im Vergleich zur westlichen Medizin, welche sich nur begrenzt mit den Symptomen auseinandersetzt, betrachtet der Experte den gesamten Organismus eines Menschen. Ein …
Bild: Mord im SchneewittchenlandBild: Mord im Schneewittchenland
Mord im Schneewittchenland
… Faust zu ermitteln. Tatkräftig unterstützt wird sie dabei von Amalie Pfingsten, einer Zimmernachbarin von Nikolaus Schrader im Gronauer Altersheim. Angelika Stucke führt mit "Gute Besserung" die mit "Gute Absicht" begonnene Krimireihe um die schnüffelnde Fußpflegerin Kornelia Lorenz fort. Wie schon der erste Band der als ABC geplanten Serie fesselt …
Bild: Sanfte Nadeln gegen Heuschnupfen & Asthma: Jetzt mit der Akupunkturbehandlung gegen Pollenallergien beginnen
Sanfte Nadeln gegen Heuschnupfen & Asthma: Jetzt mit der Akupunkturbehandlung gegen Pollenallergien beginnen
… dem voraussichtlichen Einsetzen der Beschwerden sollte die Therapie starten. Ein Blick auf den Pollenflug-Kalender verrät den richtigen Zeitpunkt, wobei sich eine deutliche Besserung meist schon innerhalb von ein bis zwei Anwendungen zeigt. Wissenschaftler der Berliner Charité hatten erst kürzlich im Auftrag der Techniker Krankenkasse nach wissenschaftlichen …
Bild: Sag es durch die Blume: der neue Blumengruß aus zarter Schokolade von HusselBild: Sag es durch die Blume: der neue Blumengruß aus zarter Schokolade von Hussel
Sag es durch die Blume: der neue Blumengruß aus zarter Schokolade von Hussel
… – die originelle Aufmerksamkeit von Hussel passt immer. Sie sagt dem Beschenkten mit einer kleinen Grußkarte an jeder Schokoladen-Blume auf süße Weise „Dankeschön!", „Gute Besserung!" oder „Glückwunsch!". Diese Wünsche schmecken garantiert länger als 1.000 Worte! Der Blumengruß erstrahlt zur Frühlingszeit in drei frischen Sorten: rot, blau und gelb. …
Viele Insolvenzen können vermieden werden
Viele Insolvenzen können vermieden werden
… nicht rückläufig. Nach Einschätzung von Wirtschaftsexperten sind im Jahre 2004 rund 50% der Insolvenzen auf Dienstleistungsunternehmen entfallen. Während in diesem Segment nicht mit einer Besserung zu rechnen ist, entspannt sich derzeit die Lage im verarbeitenden Gewerbe und der Baubranche ein wenig. Dabei könnten viele Insolvenzen durch ein geschicktes …
LEGOLAND Discovery Centre Duisburg verschenkt „Gute-Besserung-Tickets“
LEGOLAND Discovery Centre Duisburg verschenkt „Gute-Besserung-Tickets“
… Region erhält ab sofort jedes Kind, das aus der Klinik für Kinder und Jugendliche oder der Klinik für Kinderchirurgie im EKO. entlassen wird, ein „Gute-Besserung-Ticket“ in Form einer Kinderfreikarte für das LEGOLAND Discovery Centre Duisburg. Zum Auftakt der Aktion besuchte Maskottchen „Bricky“ als knallroter, laufender LEGO Stein mit Mitarbeitern des …
Bild: Einfach mal etwas Gutes tun
Einfach mal etwas Gutes tun
… Medikamente, die man ausschließlich in Apotheken erhält, deckt fast alle Therapiegebiete ab. Im Klinikmarkt ist die ratiopharm GmbH unangefochtener Marktführer. Mit der Kampagne „Gute Besserung“ plaziert ratiopharm ein innovatives Geschäftsmodell am Markt. In der ersten Zusammenarbeit der menze+koch gbr mit Hopf Strategie aus Berlin konzipierten wir hierfür …
Testspiel der Veilchenladies fällt aus
Testspiel der Veilchenladies fällt aus
Erzgebirge Aue muss leider kurzfristig entfallen. Bei den Gästen aus Thüringen geht die Grippewelle um. Aufgrund der vielen Erkrankten im Kader, tritt Erzgebrige Aue die Fahrt nach Berlin gar nicht erst an. Tennis Borussia bedauert die Absage, wünscht den Lila-Weißen aus Aue aber gute und schnelle Besserung!
Sie lesen gerade: Gute Besserung heißt „mabuti at madaliang paggaling sa iyo“